A Thousand Kisses Deep-Christine Tobin

[ti:A Thousand Kisses Deep] [ar:Christine Tobin] [al:A Thousand Kisses Deep] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Thousand Kisses Deep - Christine Tobin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.75]The ponies run
小马奔腾 [00:11.13] [00:12.01]The girls are young
姑娘们年纪轻轻 [00:14.03] [00:14.66]The odds are there to beat
胜算很大 [00:17.20] [00:19.22]You win a while and then it's done
你胜利了一段时间然后一切都结束了 [00:23.30] [00:23.97]Your little winning streak
你的小小胜利 [00:26.76] [00:28.03]And summoned now to deal
现在我被召唤去处理 [00:32.76] [00:33.41]With your invincible defeat
你所向披靡 [00:37.01] [00:38.00]You live your life as if it's real
你过着真实的生活 [00:43.52] [00:44.38]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [00:48.10] [00:52.50]I'm turning tricks I'm getting fixed
我在耍花招我在疗伤 [00:56.50] [00:57.30]I'm back on boogie street
我回到了街头 [01:00.16] [01:01.96]You lose your grip and then you slip
你失去控制你一败涂地 [01:05.87] [01:06.57]Into the masterpiece
变成杰作 [01:09.66] [01:11.28]And maybe I had miles to drive
也许我还有很长的路要走 [01:16.67] [01:17.38]And promises to keep
信守诺言 [01:19.85] [01:20.76]You ditch it all to stay alive
你抛弃一切只为苟活于世 [01:26.03] [01:26.66]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [01:30.70] [01:52.17]And sometimes when the night is slow
有时在深夜时分 [01:57.77] [01:58.40]The wretched and the meek
可怜的人和温顺的人 [02:01.40]We gather up our hearts and go
我们收拾心情出发 [02:06.52] [02:07.50]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [02:11.56] [02:13.09]Confined to sex
只限于性 [02:14.68] [02:15.43]We pressed against
我们步步紧逼 [02:17.02] [02:17.64]The limits of the sea
大海的极限 [02:20.37] [02:22.30]I saw there were no oceans left
我看见已经没有海洋 [02:27.09]For scavengers like me
像我这样的食腐动物 [02:30.59] [02:31.43]I made it to the forward deck
我到达了前甲板 [02:36.70] [02:37.27]I blessed our remnant fleet
我保佑我们的残存舰队 [02:39.99] [02:40.75]And then consented to be wrecked
然后同意被摧毁 [02:45.59] [02:46.43]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [02:50.02] [02:54.52]I'm turning tricks I'm getting fixed
我在耍花招我在疗伤 [02:57.67] [02:58.89]I'm back on boogie street
我回到了街头 [03:01.88] [03:03.20]I guess they won't exchange the gifts
我想他们不会交换礼物 [03:07.54] [03:08.20]That you were meant to keep
你注定要保守这个秘密 [03:11.67] [03:12.26]And quiet is the thought of you
对你的思念悄无声息 [03:17.63] [03:18.44]The file on you complete
你的档案完整了 [03:21.98]Except what we forgot to do
除了我们忘了做的事 [03:26.68] [03:27.63]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [03:31.53] [03:52.96]And sometimes when the night is slow
有时在深夜时分 [03:58.96]The wretched and the meek
可怜的人和温顺的人 [04:02.64]We gather up our hearts and go
我们收拾心情出发 [04:07.58] [04:08.51]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [04:12.62] [04:14.21]The ponies run
小马奔腾 [04:15.62] [04:16.33]The girls are young
姑娘们年纪轻轻 [04:18.00] [04:18.74]The odds are there to beat
胜算很大 [04:20.98] [04:23.16]You win a while and then it's done
你胜利了一段时间然后一切都结束了 [04:27.84]Your little winning streak
你的小小胜利 [04:30.44] [04:32.24]And summoned now to deal
现在我被召唤去处理 [04:36.95]With your invincible defeat
你所向披靡 [04:40.83] [04:41.43]You live your life as if it's real
你过着真实的生活 [04:46.52] [04:47.30]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [04:51.18] [04:51.83]A thousand kisses deep
一千个深情的吻 [04:56.39]A thousand kisses deep
一千个深情的吻