Lottery-Michelle Chamuel

[ti:Lottery] [ar:Michelle Chamuel] [al:Face The Fire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lottery - Michelle Chamuel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.49]I know you think that love
我知道你觉得爱情 [00:14.73] [00:15.78]Is just a game for fools
不过是愚人的游戏 [00:18.31] [00:19.08]Nobody plays it right
没人能做到 [00:21.43] [00:22.37]Nobody knows the rules
没人知道规则 [00:24.71] [00:25.63]Maybe you'll be just fine
也许你会好好的 [00:28.04] [00:28.97]Watchin' the numbers spin
看着数字天旋地转 [00:31.36] [00:32.22]Too scared to place a bet
害怕得不敢下赌注 [00:34.78] [00:35.78]On the big win
大获全胜 [00:37.43] [00:39.85]Let's not make it harder
让我们别再白费力气 [00:42.10]Than it has to be
不愿面对现实 [00:45.52]I'll take a chance on you
我会给你一次机会 [00:48.07] [00:48.88]You'll take a chance on me
你会给我一个机会 [00:51.19] [00:51.87]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [00:54.02] [00:55.18]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [00:57.73] [00:58.57]We'll find out if it's meant to be
我们会知道这是不是命中注定 [01:00.84] [01:01.82]If we'll both play in the lottery
如果我们都中彩票 [01:04.38] [01:05.57]Maybe you think you're done
也许你以为你受够了 [01:07.63] [01:08.47]Don't want to try again
不想再试一次 [01:11.05] [01:11.93]I know you lost it all
我知道你失去了一切 [01:14.33] [01:15.55]Now you're wonderin'
现在你很困惑 [01:17.38] [01:18.58]Was there a different way
有没有别的办法 [01:21.05] [01:21.87]You could've rolled the dice
你本来可以孤注一掷 [01:24.57] [01:25.23]I think it's hard to say
我觉得这很难说出口 [01:27.53] [01:29.07]When you think twice
当你三思而行 [01:30.79] [01:32.99]Let's not make it harder
让我们别再白费力气 [01:35.11]Than it has to be
不愿面对现实 [01:38.53]I'll take a chance on you
我会给你一次机会 [01:40.78] [01:41.86]You'll take a chance on me
你会给我一个机会 [01:44.29] [01:44.82]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [01:47.18] [01:48.64]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [01:50.69] [01:51.61]We'll find out if it's meant to be
我们会知道这是不是命中注定 [01:54.04] [01:54.72]If we'll both play in the lottery
如果我们都中彩票 [01:57.34]Oh
哦 [01:59.70] [02:00.88]Take a chance with me
和我一起冒险吧 [02:02.98] [02:04.92]Oh and we'll see
我们走着瞧 [02:06.38] [02:08.20]If we'll both play in the lottery
如果我们都中彩票 [02:10.67] [02:12.96]I know how bad it hurts
我知道这很伤人 [02:14.36]To be hadn't burned
没有被伤害 [02:16.06]And feel torn apart
感觉支离破碎 [02:18.05] [02:19.55]Time and time again
一次又一次 [02:21.11]No it's not the end
这还没有结束 [02:22.70]But don't know where to start
但不知道从何说起 [02:24.56] [02:25.76]So let's not make it harder
所以我们不要让这一切变得更加艰难 [02:28.05]Than it has to be
不愿面对现实 [02:31.47]I'll take a chance on you
我会给你一次机会 [02:34.27] [02:34.83]You'll take a chance on me
你会给我一个机会 [02:37.52] [02:39.32]There's no other place
没有别的地方 [02:40.81]That I would rather be
我宁愿 [02:44.70]Taking a chance on you
给你一次机会 [02:47.31] [02:48.01]Taking a chance on me
给我一次机会 [02:51.69] [02:52.80]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [02:54.92] [02:56.15]And we'll both play in the lottery
我们都会中彩票 [02:58.19]Oh yeah [02:59.30]We'll find out if it's meant to be
我们会知道这是不是命中注定 [03:01.75] [03:02.45]If we'll both play in the lottery
如果我们都中彩票 [03:04.88] [03:05.52]Ohoo
哦呼 [03:06.12]Just take a chance
抓住机会 [03:13.25]A chance with me
给我一个机会 [03:14.57] [03:16.25]Oh and we'll see
我们走着瞧 [03:17.82] [03:19.16]If we'll both play in the lottery
如果我们都中彩票 [03:21.81] [03:25.89]We'll find out if it's meant to be
我们会知道这是不是命中注定