스무살이니(Feat. 한해 of Phantom) (二十岁了)-Lady Jane/HANHAE

[ti:스무살이니] [ar:Lady Jane] [al:스무살이니] [by:] [offset:0] [00:00.00]스무살이니(Feat. 한해 of Phantom) - Lady Jane (레이디제인)/HANHAE (한해) [00:16.36]You loving you [00:20.12]OK my evertyhing my destiny [00:23.09] [00:23.71]Lady Jane Let's go [00:25.84]좁혀지지 않아 너와 나 사이
你和我的关系拉不近 [00:29.05]딱 이 정도 거리
刚好这个程度的距离 [00:31.03]뭐가 문제야
哪里有问题了 [00:31.72]아무것도 아냐 말하긴
什么事也没有 [00:34.40]좀 애매하긴 하지
说起来是有点暧昧 [00:37.06]I don't know [00:37.66]가끔 나의 다른 남자친구를
偶尔会对我的其他 [00:40.66]못마땅해하고 걔는 누구야
男性朋友不满意 他是谁呀 [00:43.55]일찍 들어가 옷이 야하다
赶紧进去 衣服太性感了 [00:46.50]이게 다 뭐야
这都是些什么 [00:48.86]내가 원하는 건 you
我想要的是你 [00:54.83]우리가 무슨 스무살이니
我们哪里还算20岁 [00:57.55]왜 자꾸 딴 소리만 하니
为什么总在说一些其他的话 [01:00.34]I tell you why [01:00.95]밀고 당기는 그런 장난은
推拉的游戏 [01:03.32]어릴 때나 하던 거잖아
在小时候不是都玩过了吗 [01:06.02]I know [01:06.64]Hey boy hey girl [01:08.20]이제는 이제는
现在 现在 [01:09.97]하나도 재미없어 재미없잖아
一点都没意思 很没意思 [01:12.85]우리가 무슨 친구사이니
我们算什么朋友关系 [01:14.95]No way 딴 소리하기 없기
没有办法 不要再顾左右而言他 [01:17.93] [01:22.27]난 너만 있으면 돼
我只要有你就行 [01:23.54] [01:25.11]24 7 all day OK [01:28.57] [01:30.27]가끔 어색하게 잡은 손은
偶尔会因为牵着的手 [01:33.24]땀으로 축축해 나도 그래
出汗而很潮湿 我也是那样 [01:36.16]앞으로 니 손 두 손도
以后你的手 两只手都 [01:38.12]내 손 무슨소리야
你在说我的手什么啊 [01:41.14] [01:41.80]내가 원하는 건
我想要的 [01:44.93]You you are my everything only you [01:50.66]우리가 무슨 스무살이니
我们哪里算20岁 [01:53.14]왜 자꾸 딴 소리만 하니
为什么总在说一些其他的话 [01:55.37] [01:55.87]I tell you why [01:56.48]밀고 당기는 그런 장난은
推拉的游戏 [01:58.94]어릴 때나 하던 거잖아
在小时候不是都玩过了吗 [02:01.98]I know [02:02.35]Hey boy hey girl [02:04.03]이제는 이제는
现在 现在 [02:05.29]하나도 재미없어 재미없잖아
一点都没意思 很没意思 [02:08.21]우리가 무슨 친구사이니
我们算什么朋友关系 [02:10.60]No way 딴 소리하기 없기
没有办法 不要再顾左右而言他 [02:14.00]스무살 때로 돌아간 것만 같아
偶尔好像回到了20岁的样子 [02:23.67] [02:26.99]그런 오해는 하지마
不要有那种误会 [02:29.10]나 하루종일 너만 생각해 OK
我一整天都在想着你 好吗 [02:31.56]간지러운 것도 좋지만
虽然也喜欢那种痒痒的感觉 [02:33.70]이제는 때가 됐어
如今时机已到 [02:34.92]너에게 한발짝 더 한발짝 더
一步一步走向你 [02:37.32]유치한 것도 재밌지만
虽然幼稚也很有趣 [02:39.17] [02:39.96]그래 알잖아 내마음
没错 你不是知道吗 [02:41.34]그냥 받아줘 받아줘
就接受我的心意吧 接受吧 [02:43.17]우리가 무슨 스무살이니
我们哪里还算20岁 [02:45.79]왜 자꾸 딴 소리만 하니
为什么总在说一些其他的话 [02:48.08] [02:48.60]밀고 당기는 그런 장난은
推拉的游戏 [02:51.63]어릴 때나 하던 거잖아
在小时候不是都玩过了吗 [02:53.77]알아 너의 마음
我知道 你的心意 [02:54.98]Hey boy hey girl [02:56.96]이제는 이제는 솔직히
现在 现在 坦率点 [02:58.57]말해줘 솔직히 tell me
说出来 坦率点 告诉我 [03:00.94]우리는 대체 어떤 사이니
我们到底是什么关系 [03:03.41]글쎄 딴 소리하기 없기
这个嘛 不要再顾左右而言他 [03:06.37]Alright girl [03:06.88] [03:10.54]난 너만 있으면 돼
我只要有你就行 [03:11.58] [03:13.40]24 7 all day OK