두근두근 오늘은-韩国群星 (Korea Various Artists)

[ti:두근두근 오늘은] [ar:심현보] [al:따뜻] [by:] [offset:0] [00:00.00]두근두근 오늘은 (扑通扑通今天) - 韩国群星 (Korea Various Artists)
**享有本翻译作品的著作权 [00:06.60]词：심현보 [00:13.21]曲：심현보 [00:19.82]긴 하루가 어디로 지나갔는지
漫长的一天 要流向何处 [00:26.51] [00:28.22]집에 돌아오는 길이
回家的道路 [00:32.04]멀기만 했었나요
只觉遥远吗 [00:35.21] [00:36.43]빈 방안에 들어와
走进空荡房间 [00:39.97]혼자 불을 켜고서
独自打开灯 [00:43.21] [00:44.56]입은 옷 그대로
穿过的衣服 还是原样 [00:47.96]한참 멍하게 있었나요
发呆许久吗 [00:52.11] [00:53.74]시간이 내 편 같지 않아서
曾觉得时间不与我为伴 [00:56.60] [00:57.75]이렇게 사는 게 맞는걸까 싶어서
质疑这样的生活 [01:01.87]밤 새워 뒤척이다
而整夜辗转反侧 [01:03.78]알람에 놀라 눈을 떴나요
被闹钟惊醒 睁开双眼吗 [01:09.67] [01:11.08]괜찮아질 거예요
会好起来的 [01:14.85] [01:15.84]너무 맘 쓰지 마요
不要太在意 [01:19.84]여기 두근두근 가슴 뛰는
这扑通扑通 心跳不已的 [01:24.27]오늘이 놓여 있잖아요
今天 就在你面前 不是吗 [01:28.32]다 좋아질 거예요
一切都会好转的 [01:32.49]그렇게 믿어 봐요
请这样相信吧 [01:36.21] [01:36.73]아무도 모르죠 지금부터
无人知晓吧 此刻开始 [01:41.35]어떤 멋진 일이 생길지
会发生什么精彩的事 [01:45.44] [01:46.46]두근두근 오늘은
心跳不已的今天 [01:48.46] [01:52.49]다 먹고 사는 일로
所有人都围绕着 [01:55.63]그렇고 그런 얘기
生计糊口的话题 [01:58.93] [02:00.80]친구들 속에 섞여도
即使身处朋友之中 [02:04.59]여전히 외롭나요
也依然感到孤单吗 [02:07.74] [02:09.46]시간은 쏜살같이 흐르죠
光阴似箭 岁月如梭 [02:12.58] [02:13.38]나만 뒤쳐지는 건 아닌가 싶구요
觉得只有自己落在后头 [02:17.76]불안은 언제나 꼬리에
因为不安总是 [02:20.36]꼬리를 물고 오니까
环环相扣 紧紧相随 [02:24.98] [02:27.00]괜찮아질 거예요
会好起来的 [02:30.69] [02:31.66]너무 맘 쓰지 마요
不要太在意 [02:34.90] [02:35.76]여기 두근두근 가슴 뛰는
这扑通扑通 心跳不已的 [02:39.65] [02:40.35]오늘이 놓여 있잖아요
今天 就在你面前 不是吗 [02:44.12]다 좋아질 거예요
一切都会好转的 [02:47.80] [02:48.50]그렇게 믿어 봐요
请这样相信吧 [02:52.61]아무도 모르죠 지금부터
无人知晓吧 此刻开始 [02:57.18]어떤 멋진 일이 생길지
会发生什么精彩的事 [03:00.65] [03:01.76]두근두근 오늘은
心跳不已的今天 [03:04.28]그래요 누구도 다르지 않죠
是啊 人人都一样 [03:10.94] [03:12.50]이렇게 오늘 앞에서 꿈을 꿔요
在今天面前 尽情幻想 [03:21.73]괜찮아질 거예요
会好起来的 [03:26.29]너무 맘 쓰지 마요
不要太在意 [03:29.90] [03:30.81]아직 두근두근 설레이는
依然在等待着 [03:35.19]오늘이 기다리잖아요
心跳不已的今天 不是吗 [03:39.19]다 좋아질 거예요
一切都会好转的 [03:43.26]그렇게 믿어봐요
请这样相信吧 [03:47.26]아무도 모르죠 지금부터
无人知晓吧 此刻开始 [03:52.06]얼마나 근사한 날이 될지
会成为多么美好的一天 [03:55.67] [03:56.77]두근두근 오늘은
心跳不已的今天