Lucky In Love-Graham Blvd

[ti:Lucky In Love] [ar:Graham Blvd.] [al:Rock & Roll 80s 1985 - Vol.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lucky In Love - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.68]Yes I'm lucky, yes I'm lucky
没错我很幸运没错我真的很幸运 [00:02.87] [00:05.26]Yes I'm lucky, yes I'm lucky
没错我很幸运没错我真的很幸运 [00:07.64] [00:17.27]A betting fool
孤注一掷的傻瓜 [00:18.39]A gambling man
好赌的男人 [00:19.01] [00:21.65]No sooner up
不久后 [00:23.00]You're down again
你又一蹶不振 [00:23.63] [00:26.60]Mama said you won't get hurt
妈妈说你不会受伤 [00:28.53] [00:31.01]Don't play the cards
不要玩弄我的感情 [00:32.18]You won't get burned
你不会受伤 [00:33.29] [00:35.97]But there's a place where I still win
但总有一个地方我会大获全胜 [00:37.79] [00:40.56]But there's no money in this thing
可这玩意儿根本就没有钱 [00:42.84] [00:45.04]The game of hearts puts me in spades
红心游戏让我变成黑桃 [00:47.61] [00:49.71]The only game I've got it made
这是我唯一一场成功的游戏 [00:52.21] [00:53.42]Oh I'm lucky in love
我在爱情里很幸运 [00:56.33] [00:59.34]Yes I've got the winning touch
没错我已经胜券在握 [01:01.50] [01:04.03]Lucky in love
爱情运 [01:05.55] [01:08.67]Suddenly I'm dangerous
突然间我变得危险 [01:10.81] [01:18.07]I'm betting on a filly down at the track
我在赛道上赌一把 [01:19.99] [01:22.80]A natural born winner that's a fact
天生赢家这是事实 [01:24.66] [01:27.42]A hundred yards from the winning post
离终点只有一百码 [01:29.24] [01:32.18]The horse fell down must have seen a ghost
马摔倒了一定是看到鬼了 [01:34.02] [01:36.92]But there's a place where I still win
但总有一个地方我会大获全胜 [01:38.99] [01:41.41]That is still my sure got thing
那依然是我确信无疑的东西 [01:43.51] [01:45.39]Ooh I will play the Jack of Spades
我会玩黑桃J [01:48.31] [01:50.82]You play the Queen
你扮演女王 [01:51.66]I'll play the knave
我会耍无赖 [01:53.02] [01:54.50]Oh I'm lucky in love
我在爱情里很幸运 [01:57.12] [02:00.26]Yes I've got the winning touch
没错我已经胜券在握 [02:02.22] [02:04.80]Lucky in love
爱情运 [02:06.47] [02:09.54]Suddenly I'm dangerous
突然间我变得危险 [02:11.83] [02:14.97]I know it's a mystery
我知道这是个谜 [02:17.36] [02:19.67]When the numbers so up
当钞票越来越多 [02:21.64] [02:23.04]Cause mathematics is Greek to me
因为我对数学一窍不通 [02:26.63] [02:29.06]But I'm lucky, I'm lucky
But I'm lucky, I'm lucky [02:30.81] [02:31.40]I'm lucky in love
我在爱情里很幸运 [02:33.29] [02:41.63]Yeah Las Vegas at night
夜晚的拉斯维加斯 [02:43.18]At the roulette wheel
玩着轮盘赌 [02:44.40] [02:46.77]Yeah Monte Carlo try to cut a deal
在蒙特卡洛试图达成协议 [02:48.86] [02:51.70]Atlantic City I lose at craps
大西洋城我输得一塌糊涂 [02:53.55] [02:56.54]Back in London try to win it back
回到伦敦试图赢回一切 [02:58.40] [03:00.77]And late at night I lay in bed
深夜时分我躺在床上 [03:03.32] [03:05.74]With a pistol to my head
枪口对准我的头 [03:07.91] [03:10.65]Swear I couldn't take no more
我发誓我再也无法忍受 [03:12.55] [03:15.19]And in she walks right through my door
她走进我的家门 [03:17.35] [03:19.11]Oh I'm lucky in love
我在爱情里很幸运 [03:21.48] [03:24.51]When I think I've had enough
当我觉得我忍无可忍时 [03:26.72] [03:29.09]Lucky in love
爱情运 [03:30.79] [03:33.90]Yes I've got the winning touch
没错我已经胜券在握 [03:36.00] [03:40.91]Suddenly I'm dangerous
突然间我变得危险 [03:43.14] [03:48.49]No God for the ladies
女孩们没有上帝的眷顾 [03:49.87] [03:51.24]Otherwise I'd go, I'd go crazy
否则我会离去我会疯掉 [03:54.01] [03:58.23]Doctor doctor doctor
医生 [03:59.80] [04:03.38]Give me a lose
让我输得一败涂地 [04:04.29] [04:07.23]How far little give me for say
我已经无话可说 [04:09.33]10 5 dollores
一万五 [04:10.03] [04:12.11]Yeah I'm sitting here with a full house she know
我坐在这里全场爆满她知道 [04:13.54] [04:16.17]I just can't just can't lose out on this
我不能失去这份感情 [04:17.93] [04:19.20]Okay, Oh yeah you want to raise me
好吧你想养我吗 [04:21.79]You want to raise me
你想养育我 [04:23.19] [04:24.64]I bet Twenty thousand and twenty thousand more
我打赌还有两万两万 [04:27.32] [04:28.82]Okay you want to see this
好吧你想看看这个 [04:30.33] [04:31.59]Well I got, I got a full house
我这里座无虚席 [04:33.49] [04:35.22]What's that
什么鬼 [04:35.62] [04:36.14]A royal flush
同花顺 [04:37.19] [04:38.65]Well ain't that a bust
这不就是一个骗局吗 [04:39.72] [04:40.99]I'm broke
我身无分文