How You Gonna Keep 'em Down On The Farm...-Graham Blvd

[ti:How You Gonna Keep 'em Down On The Farm...] [ar:Graham Blvd.] [al:Hits of Broadway Vol.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]How You Gonna Keep 'em Down On The Farm... - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.94]Reuben, Reuben, I've been thinking
鲁本鲁本我一直在想 [00:16.92]Said his wifey dear
他老婆说亲爱的 [00:20.14] [00:21.04]Now that all is peaceful and calm
现在一切都平静安宁 [00:25.13]The boys will soon be back on the farm
男孩们很快就会回到农场 [00:29.73]Mister Reuben started winking and slowly rubbed his chin
鲁本先生开始眨眼，慢慢地摩挲着下巴。 [00:37.06] [00:37.89]He pulled his chair up close to mother
他把椅子拉近妈妈的身边 [00:41.68]And he asked her with a grin
他微笑着问她 [00:45.58] [00:46.54]How ya gonna keep 'em down on the farm
你要怎样在农场里压制他们 [00:50.45]After they've seen Paree'
在他们看过《巴黎》之后 [00:53.77] [00:54.70]How ya gonna keep 'em away from Broadway
你怎么能让他们远离百老汇 [00:59.02]Jazzin around and paintin' the town
爵士乐四处游走为整个城镇涂上色彩 [01:03.39]How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery
你如何让他们远离伤害这是个谜 [01:11.08] [01:12.10]They'll never want to see a rake or plow
他们永远不想看见一把镰刀或犁 [01:15.63] [01:16.26]And who the deuce can parleyvous a cow?
谁能和一头牛对话？ [01:20.16]How ya gonna keep 'em down on the farm
你要怎样在农场里压制他们 [01:24.13]After they've seen Paree'
在他们看过《巴黎》之后 [01:27.83] [01:28.70]Rueben, Rueben, you're mistaken
鲁本你搞错了 [01:32.75]Said his wifey dear
他老婆说亲爱的 [01:36.21] [01:37.02]Once a farmer, always a jay
一日为农终身为杰 [01:40.97]And farmers always stick to the hay
农夫们总是紧紧抓住稻草 [01:44.86] [01:45.39]Mother Reuben, I'm not fakin
鲁本院长我没有装腔作势 [01:49.38]Though you may think it strange
虽然你可能觉得很奇怪 [01:53.02] [01:53.62]But wine and women play the mischief
酒精和女人作祟 [01:57.40]With a boy who's loose with change
和一个贪得无厌的男孩在一起 [02:02.05]How ya gonna keep 'em down on the farm
你要怎样在农场里压制他们 [02:05.71] [02:06.26]After they've seen Paree'
在他们看过《巴黎》之后 [02:09.63] [02:10.78]How ya gonna keep 'em away from Broadway
你怎么能让他们远离百老汇 [02:14.77]Jazzin around and paintin' the town
爵士乐四处游走为整个城镇涂上色彩 [02:18.60] [02:19.21]How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery
你如何让他们远离伤害这是个谜 [02:26.96] [02:27.94]Imagine Reuben when he meets his Pa
想象鲁本见到他爸爸时的情景 [02:31.20] [02:32.03]He'll kiss his cheek and holler "OO-LA-LA!
他会亲吻他的脸颊大喊一声哦啦啦！ [02:35.29] [02:36.03]How ya gonna keep 'em down on the farm
你要怎样在农场里压制他们 [02:40.25]After they've seen
在他们亲眼目睹 [02:42.11]After they've seen
在他们亲眼目睹 [02:43.64] [02:44.21]After they've seen Paree'?
在他们看过巴黎之后