Away With Me [feat. Nicholas Smalc]-Soulchef/Nicholas Smalc/Nicholas Smalc

[ti:Away With Me (feat. Nicholas Smalc)] [ar:Soulchef] [al:Escapism] [by:] [offset:0] [00:00.00]Away With Me [feat. Nicholas Smalc] - Soulchef/Nicholas Smalc
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:33.90]She danced through the room so pure so delicate
她翩然起舞 纯净而优雅 [00:36.19]I feared to approach her my knees were trembling
我踌躇不前 双膝颤抖 [00:39.19]Poetic in her walk so simple so elegant
步履如诗 简约而高贵 [00:41.70]First lady's stature and just as intelligent
如第一夫人般端庄 聪慧过人 [00:44.26]I tried to hit her with the 1 2 and you don't stop
我试图用节奏打动她 [00:47.28]But my princess don't listen to hip hop
可我的公主不听嘻哈 [00:49.68]Feel like Jake Sully yes I already chose her
如杰克·萨利般 我已认定她 [00:51.94]Though I hear she only attracted to composers
却听说她只钟情作曲家 [00:55.02]Principle violin in the string section
首席小提琴在弦乐组中闪耀 [00:57.51]Of the Cleveland orchestra that would go without question
克里夫兰乐团的无冕之王 [01:00.29]I got to brush up on Brahms' second symphony
我重温勃拉姆斯第二交响乐章 [01:02.68]Bernstein and Mozart and Tchaikovsky
伯恩斯坦 莫扎特 还有柴可夫斯基的悠扬 [01:05.34]First class she got a second home in Vienna
头等舱女士在维也纳有第二故乡 [01:08.06]And I got the address for this letter that I sent her
我记下地址寄出思念的诗行 [01:10.62]If it hop into my melody away we go
若旋律能带我们远航 [01:13.19]And together we could share these musical notes
愿与你共谱这音符的华章 [01:17.16]I'm trying to take you away with me
多想带你远走高飞 [01:19.88]Go anywhere overseas
去往海外的任何角落 [01:22.57]Whatever you want to see as long as you're right next to me
只要与你相依 天涯海角都愿追随 [01:27.80]Trying to sweep you right off your feet
渴望让你怦然心动 [01:30.34]Baby Germany or Sicily
亲爱的 德国或西西里 [01:33.20]Whatever you want to see as long as you're right next to me
只要与你相依 天涯海角都愿追随 [01:37.49]We could start the journey in the 216
我们的旅程可以从216区启程 [01:39.73]Down in device studio where we break drumsticks
在设备工作室里 击碎鼓棒的节奏中 [01:41.92]And get the flow tighter than the jeans hugging on your hips
让节奏比紧裹你翘臀的牛仔裤更带感 [01:44.70]When you're begging for a kiss
当你渴求一个吻时 [01:46.39]So I'm tugging on your lips
我便轻抚你的唇瓣 [01:47.77]Spin the compass let's begin this travel
转动罗盘 让我们启程远行 [01:50.25]On this gravel let our love unravel
在这碎石路上 让爱意尽情绽放 [01:52.89]We kick it at the show if you're partying with me
若你愿与我同乐 我们就在演出中尽情摇摆 [01:55.56]Then in private I could sing to you some
独处时 我将为你轻吟浅唱 [01:58.25]Get you in the mood for this cool interlude
让你沉浸在这段美妙间奏中 [02:00.85]As I'm watching you move to a sensual groove
看着你随性感韵律舞动身姿 [02:04.15]But it ain't just your body I like
但吸引我的不只是你的曲线 [02:06.07]You about city lights
你钟情都市霓虹 [02:07.39]You that gritty type
你是那种率真类型 [02:08.77]Down to watch fights of Baukaw and Sakuraba
会守着电视看格斗比赛 [02:11.21]On TV why bother
何必在意这些 [02:12.97]Let's take it farther red eyed until we land in Nagoya Japan
让我们飞往更远 直到降落在名古屋的夜色里 [02:16.43]Bump the Honda my dear I'm a travelling man take my hand
亲爱的 发动本田车吧 我是个漂泊的旅人 牵起我的手 [02:20.48]I'm trying to take you away with me
多想带你远走高飞 [02:23.22]Go anywhere overseas
去往海外的任何角落 [02:25.84]Whatever you want to see as long as you're right next to me
只要与你相依 天涯海角都愿追随 [02:31.14]Trying to sweep you right off your feet
渴望让你怦然心动 [02:33.54]Baby Germany or Sicily
亲爱的 德国或西西里 [02:36.51]Whatever you want to see as long as you're right next to me
只要与你相依 天涯海角都愿追随