Numbers(One Fine Day)-Blood Music/First Aid Kit

[ti:Numbers (One Fine Day)] [ar:Blood Music/First Aid Kit] [al:The Fire and the Flame] [by:] [offset:0] [00:00.00]Numbers(One Fine Day) - Blood Music/First Aid Kit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.89]You changed your name
你改了名字 [00:01.85] [00:02.76]Shortly after that
不久之后 [00:04.41]You change your number
你换了电话号码 [00:07.38] [00:09.60]Numbers
数字 [00:12.00] [00:14.29]You go out for a walk
你出去走走 [00:16.57] [00:17.30]Look at people feeding
看着人们饱餐一顿 [00:19.32] [00:20.40]Birds
鸟类 [00:21.54] [00:23.21]You hope the change will somehow wake you up from your slumber
你希望改变能让你从沉睡中醒来 [00:29.27] [00:31.37]Slumber
睡眠 [00:31.76] [00:36.28]You see people meeting up
你看见人们聚在一起 [00:39.11]But you can't hear any words
但你什么都听不到 [00:43.72] [00:44.25]Oh one day
总有一天 [00:45.74] [00:47.21]It'll be a fine day
会是个晴天 [00:49.52]Fine day
美好的一天 [00:49.99] [00:50.83]Your time is gonna come
你的时代终会来临 [00:54.11]One day
总有一天 [00:55.68]One day
总有一天 [00:56.07] [00:56.97]Maybe on Sunday
也许周日 [00:58.77]Sunday
星期日 [00:59.43] [01:00.55]Your time is gonna come
你的时代终会来临 [01:03.11] [01:12.20]A peice of metal
一把枪 [01:13.75]Just landed before your feet
降落在你的面前 [01:15.58]So you look up
所以你抬起头 [01:16.42] [01:20.49]Up there's a plane
天上有架飞机 [01:26.01] [01:26.97]Going to hawaii
去夏威夷 [01:28.93]Maybe to hong kong
也许去香港 [01:32.34] [01:33.84]Missed you by an inch
对你朝思暮想 [01:35.49]An inch is not much
一英寸不算多 [01:37.28]When you think of it
当你想起这一切 [01:39.91] [01:40.81]Oh please think of it
请你好好想想 [01:44.63] [01:46.78]Put it in your hands
把它放在你的手中 [01:47.84] [01:48.43]Who knows when you need a peice of metal
谁知道你什么时候需要一把枪 [01:51.24] [01:52.67]Oh one day
总有一天 [01:56.35] [01:57.87]It'll be a fine day
会是个晴天 [01:59.71] [02:01.39]Your time is gonna come
你的时代终会来临 [02:04.28] [02:04.79]One day
总有一天 [02:06.18] [02:07.65]Maybe tomorrow
也许明天 [02:08.11] [02:11.30]Your time is gonna come
你的时代终会来临 [02:13.81] [02:22.79]Don't give up
不要放弃 [02:24.80] [02:31.80]Don't you give up
不要放弃 [02:34.18] [02:39.90]No don't give up
不要放弃 [02:42.10] [02:48.24]Don't you give up
不要放弃 [02:50.39]No no
不 [02:51.20] [02:56.79]Don't give up up up up up up
不要放弃 [03:01.07] [03:05.25]Because one day y'know what it'll be a mighty fine day
因为你知道总有一天会是多么美好的一天 [03:10.20] [03:10.72]Your time is gonna come
你的时代终会来临 [03:13.51] [03:14.21]Yes one day maybe on Thursday
总有一天或许就在周四 [03:18.62] [03:20.45]Your time is gonna come
你的时代终会来临