너 때문에 (Because of you)-대국남아

[ti:너 때문에 (Because Of You)] [ar:大国男儿] [al:Chapter Ⅱ] [by:] [offset:0] [00:00.00]너 때문에 - 대국남아 (大国男儿)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.14]너를 위해 죽을 수도 있었어
为了你 我可以去死 [00:11.89]너를 위해 다 버릴 수 있었어
为了你 我可以放弃一切 [00:15.64]너를 위해 산다는 게 좋았어
为了你 感觉活着真好 [00:19.39]근데 넌 무참히 날 버렸어
可你却无情的抛弃了我 [00:23.52]너 때문에 내가 너무 아파
因为你 我无比疼痛 [00:26.08]내 맘이 찢겨 아파 아파
我的心被撕扯 很疼 很疼 [00:29.02]이제 넌 만족하니
现在你满足了吗 [00:30.89]너 때문에 내가 매일매일 울어
因为你 我每日哭泣 [00:33.58]기억에 잠겨 울어 울어
淹没在回忆里 哭泣 哭泣 [00:36.52]난 아직도 널
我依然 [00:38.83]너를 위해 다른 사랑 못해 나
为了你 无法开始其他爱情 [00:42.21]너를 위해 잘난 남자 되고 싶어 나
为了你 想成为更好的男人 [00:46.02]너를 위해 밥도 먹고 웃기도 해 나
为了你 吃饭 微笑 [00:49.83]언젠가 돌아올 너를 위해 이래 나
为了不知何时会回来的你 这样的我 [00:53.77]니가 없이 니가 없이 난 없어
没有你 没有你就没有我 [00:57.46]1분 1초라도 너 없인 살 수 없어 난
1分 1秒没有你都活不下去的我 [01:01.33]미친 듯이 미친 듯이 불러도
发疯一般 发疯一般的呼喊着 [01:05.14]아무 대답 없는 메아리 너야 너야
没有任何回应的回声 是你 是你 [01:08.89]돌아가며 나를 시험하고 있어 넌 왜 날 지우려는 건지
回来考验我 你为什么想要抹掉我 [01:12.77]대화를 해 봐도 들어보려고 믿어보려고 애쓰는걸 oh
试着想对话 想试着去倾听 试着去相信 [01:16.83]널 사랑해 정말 니가 그리워
我爱你 真的好想你 [01:19.89]이제라도 평생토록 너만 위해 살아갈 자신이 돼 있지만
现在有了一生只为你一人生活下去的自信 [01:24.39]너의 곁에 사는 그가 미워
讨厌在你身边生活的他 [01:26.89]널 가진 그가 미워 미워
讨厌 讨厌拥有你的他 [01:30.02]이제 넌 만족하니
现在你满意了吗 [01:31.83]이제 끝나버린 연극 따윈 지워
现在 消除那些已经结束了的话剧里的纠缠 [01:34.52]추억도 날려 지워 지워
连回忆都飞散 消除 消除 [01:37.39]늘 다짐해도
即使常常下定决心 [01:39.64]너를 위해 다른 사랑 못해 나
为了你 无法开始其他爱情 [01:43.08]너를 위해 잘난 남자 되고싶어 나
为了你 想成为更好的男人 [01:46.95]너를 위해 밥도 먹고 웃기도 해 나
为了你 吃饭 微笑 [01:50.77]언젠가 돌아올 너를 위해 이래 나
为了不知何时会回来的你 这样的我 [01:54.64]니가 없이 니가 없이 난 없어
没有你 没有你就没有我 [01:58.33]1분 1초라도 너 없인 살 수 없어 난
1分 1秒没有你都活不下去的我 [02:02.21]미친 듯이 미친 듯이 불러도
发疯一般 发疯一般的呼喊着 [02:06.02]아무 대답 없는 메아리 너야 너야
没有任何回应的回声 是你 是你 [02:10.46] [02:16.08]아무 이유 없이 밤길을 정처 없이 걷는 저 흔한 낙엽들처럼
没有任何理由 漫无目的走着夜路的我 像到处飘零的落叶 [02:19.52]내 맘도 구겨지고 망가져만 가 돌아만 가
我的心纠结 死去 要疯掉了 [02:23.29]널 향한 내 맘은 그대로인걸
向着你的我的心 依旧如此 [02:25.17]지우려고 애써도 되지 않는걸
想要试着抹去 却怎么都去不掉 [02:27.05]사랑 이 말이 곧 후회가 되지 않게 할테니
爱你这句话 要没有后悔的说出口 [02:31.13]너를 위해 다른 사랑 못해 나
为了你 无法开始其他爱情 [02:34.57]너를 위해 잘난 남자 되고 싶어 나
为了你 想成为更好的男人 [02:38.31]너를 위해 밥도 먹고 웃기도 해 나
为了你 吃饭 微笑 [02:42.13]언젠가 돌아올 너를 위해 이래 나
为了不知何时回来的你 我如此这般 [02:46.00]너를 위해 다른 사랑 못해 나
为了你 无法开始其他爱情 [02:50.00](꿈에서라도 널 다시 찾아가서 다시 사랑한단 말을 하겠어)
就算在梦里也要再次找到你 再次说出我爱你 [02:53.69]너를 다신 볼 수 없다 해도 이제 나
就算不能再见到你 现在 我 [02:57.69](더 이상 나를 떠나지 말라고 말 해주겠니 yeh)
你能告诉我 你不会在离开我了吗