shiningray-松下

[ti:shiningray] [ar:松下] [al:松下が二次元に恋する15の理由] [by:] [offset:0] [00:00.00]shiningray (ver.petals) - 松下 [00:02.41]詞：164 [00:04.83]曲：164 [00:07.25]そっと手を伸ばした
轻轻伸出双手 [00:11.85] [00:13.18]むこうのカゴのフルーツ
朝向那一箱水果 [00:17.64] [00:18.82]静かに過ぎる時間と
静静流逝的时间 [00:23.32] [00:24.75]千の思い出と
和千丝万缕的回忆 [00:29.49] [00:30.33]大丈夫だから
没事的 [00:32.48] [00:33.07]怖くなんてない
一点也不可怕 [00:35.47]もう泣かないで
不要再哭泣了 [00:39.60]あたし
让我 [00:41.41]Shining ray and burning red
灿烂的光和火热的红 [00:46.55] [00:48.49]今だけ強がらせて
仅在此时故作坚强 [00:52.63]きっといつか帰る日が来ると
因为相信归来的日子迟早会来 [00:59.98]信じてここにいるから
我才留在这里 [01:04.38] [01:11.38]きっと何も変わらず
相信不会有任何改变 [01:15.75] [01:16.94]全てがこのままなの
一切都保留现在样子 [01:21.48] [01:23.04]何度も見た風景と
见过多次的风景 [01:27.21] [01:28.61]ちょっとずれた時計
和有点不准时的时钟 [01:33.12] [01:34.30]何をしてても
无论做什么 [01:37.02]何を思っても
无论想什么 [01:39.62]同じこといつか
都是相同的事情 不知何时 [01:45.49]Shining ray and burning red
灿烂的光和火热的红 [01:50.51] [01:52.50]明日という遠い日
所谓未来的遥远日子 [01:56.82]怖くて苦しくて
恐惧着痛苦着 [02:02.17] [02:04.17]この手が届かないよ
这双手无法触及的哦 [02:08.47]今目に映ってる空
现在映入眼帘的天空 [02:13.51] [02:14.20]雲一つない青
是万里无云的湛蓝 [02:19.13] [02:20.20]今確かにわかるのは
现在确实明白的是 [02:25.76]明日はもう来ない
未来已经不会再来 [02:31.13] [03:13.57]もう少し眠たいの
想要稍微睡一下 [03:17.96] [03:25.22]ねえこの私の
呐这是我的 [03:29.25] [03:30.98]ちょっと小さな宝箱
有点迷你的宝箱 [03:35.31] [03:36.52]中には大事な
里面有很重要的 [03:41.17] [03:42.32]思い出だけ
回忆 [03:44.12] [03:45.26]思い出だけ
回忆 [03:46.91] [03:47.69]Shining ray and burning red
灿烂的光和火热的红 [03:52.67] [03:54.71]今だけ強がらせて
仅在此时故作坚强 [03:58.99]もうすぐ終わりが来ると
明白结局就快要来临 [04:05.71] [04:06.30]わかってここにいるから
我才留在这里 [04:10.90]Shining ray and burning red
灿烂的光和火热的红 [04:15.98] [04:17.81]幸せな日々でした
那些日子无比幸福 [04:22.29]あたしは眩しい空から
我会在绚烂的天上 [04:29.41]みんなを見守るから
默默守护着大家