みちのくひとり旅-島津亜矢

[ti:みちのくひとり旅] [ar:島津亜矢] [al:島津亜矢 BS日本のうたVIII] [by:] [offset:0] [00:00.00]みちのくひとり旅 - 島津亜矢 (しまづ あや) [00:09.27]詞：市場馨 [00:18.54]曲：三島大輔 [00:27.81]ここでいっしょに
在这里 [00:30.14] [00:30.78]死ねたらいいと
能一起死的话 [00:33.82] [00:34.89]すがる涙のいじらしさ
令人同情的泪水 [00:39.49] [00:40.87]その場しのぎの
一时的 [00:43.44] [00:43.97]なぐさめ云って
安慰 [00:47.06] [00:48.30]みちのくひとり旅
一人之旅 [00:52.63] [00:54.16]うしろ髪ひくかなしい声を
留下背后悲哀的声音 [00:59.37] [01:01.26]背せなでたちきる
背对着 [01:02.99]道しるべ
路标 [01:05.91] [01:07.24]生きていたなら
活着 [01:10.21]いつかは逢える
总有一天能在相见 [01:12.22] [01:13.76]夢でも逢えるだろう
在梦里也能相见 [01:20.06] [01:33.60]時の流れに逆らいながら
无法阻止时间的流逝 [01:39.71] [01:41.04]ひとりゆく身の胸のうち
一个人离开的心中 [01:45.58] [01:47.18]俺は男とつぶやきながら
告诉自己是个男人 [01:52.89] [01:54.24]みちのくひとり旅
一人之旅 [01:58.97] [02:00.24]月の松島しぐれの白河
月亮下的松岛 下阵雨的白河 [02:05.83] [02:07.15]昨日と明日は
昨天和明天 [02:09.16]ちがうけど
是不同的 [02:11.93] [02:13.45]遠くなるほどいとしさつのる
离得越远越思念 [02:18.71] [02:19.85]みれんがつのるだけ
只会累积迷恋 [02:25.75] [02:27.06]たとえどんなに
就算怎么 [02:28.67]恨んでいても
再恨 [02:32.09] [02:33.39]たとえどんなに
就算怎么 [02:35.17]灯りがほしくても
想要光明 [02:39.07] [02:39.97]お前が俺には最後の女
你是我最后的女人 [02:44.90] [02:46.26]俺にはお前が最後の女
对我而言 你是我最后一个女人 [02:52.21] [02:53.11]たとえどんなに
就算怎样 [02:54.82]つめたく別れても
冷淡的分手 [02:58.70] [02:59.70]お前が俺には
对我而言 [03:01.44]最後の女
你是我最后一个女人 [03:05.25] [03:06.15]たとえどんなに
就算怎样 [03:07.85]流れていても
流走 [03:11.37] [03:12.39]お前が俺には最後の女
你是我最后的女人