Intervention (Explicit)-Old 97's

[ti:Intervention (Explicit)] [ar:Old 97's] [al:Most Messed Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Intervention (Explicit) - Old 97's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.77]My friend Richard's in a bad bad way
我的朋友理查德情况很糟 [00:17.85] [00:19.46]Waking up beaten up every day
每天醒来都痛不欲生 [00:21.95] [00:24.45]Drinking malt liquor smoking menthols
喝着麦芽酒抽着薄荷烟 [00:28.77] [00:29.30]Diggin' a hole climbing the walls [00:32.01] [00:33.84]Yeah we got to figure out
我们必须搞明白 [00:35.35]How to get his attention
如何引起他的注意 [00:36.94] [00:38.24]Intervention
干预 [00:41.26] [00:44.32]My friend Richard's
我的朋友理查德 [00:45.08]On a bad bad trip
一次糟糕的旅行 [00:46.86] [00:48.69]Can't smile too good through
笑容不能太灿烂 [00:50.28]A busted up lip
嘴唇受伤 [00:51.32] [00:53.63]Don't smile too much no more no how
别再强颜欢笑 [00:56.76] [00:58.35]Got to get his sh*t together
他得振作起来 [00:59.75]Got to do it right now
必须立刻行动 [01:01.64] [01:03.79]All of his friends
他所有的朋友 [01:04.67]Are feeling the tension
感觉紧张不安 [01:06.68] [01:07.91]Intervention
干预 [01:09.44] [01:11.33]We're only here 'cuz we care about you
我们在这里只是因为我们在乎你 [01:13.51]And we want you to get well
我们希望你好好的 [01:15.30] [01:16.00]You're acting like a asshole [01:18.12]And we're sick of it if you can tell
如果你看得出来我们就忍无可忍 [01:21.03]Twenty seven days on a dry vacation
二十七天的无休假日 [01:25.01]Intervention
干预 [01:25.86] [01:52.67]Yeah my friend Richard
我的朋友理查德 [01:53.92]Doesn't want to go
不想离开 [01:56.24] [01:57.56]He says
他说 [01:58.28]F**k y'all hell no
去你们的吧 [02:00.59] [02:02.39]He's mystified why we're so lame
他迷惑不解为何我们如此没用 [02:05.18] [02:07.21]Aw but if he wakes up dead
但如果他醒来时死了 [02:08.78]Will he feel the same
他会不会有同样的感觉 [02:09.89] [02:12.27]Somebody kick him in the sack
有人把他踢到床上 [02:13.77]Just to stop his bitching
只是为了让他别再怨天尤人 [02:15.47] [02:16.72]Intervention
干预 [02:17.85] [02:20.04]We're only here
我们只是在这里 [02:20.96]'Cuz we care about you
因为我们在乎你 [02:22.71]And we want you to get well
我们希望你好好的 [02:25.02]You're acting like a asshole [02:26.69] [02:27.19]And we're sick of it if you can tell
如果你看得出来我们就忍无可忍 [02:29.85]Twenty seven days on a dry vacation
二十七天的无休假日 [02:32.46] [02:33.96]Intervention
干预 [02:34.94] [02:37.27]We're only here 'cuz we care about you
我们在这里只是因为我们在乎你 [02:39.87]We want you to get well
我们希望你好好的 [02:41.81]You're acting like a asshole [02:43.88] [02:44.44]And we're sick of it if you can tell
如果你看得出来我们就忍无可忍 [02:46.47] [02:47.13]Twenty seven days on a dry vacation
二十七天的无休假日 [02:50.06]Intervention
干预 [02:51.62] [02:53.72]Intervention
干预 [02:54.62] [02:56.61]Intervention
干预