Didn't Leave Nobody But The Baby-Carey Mulligan/Gillian Welch/Rhiannon Giddens

[ti:Didn't Leave Nobody But The Baby] [ar:Carey Mulligan,Gillian Welch,Rhiannon Giddens] [al:Another Day, Another Time: Celebrating The Music Of 'Inside Llewyn Davis'] [by:] [offset:0] [00:00.00]Didn't Leave Nobody But The Baby - Carey Mulligan/Gillian Welch/Rhiannon Giddens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.74]Go to sleep you little baby
睡觉吧你的小宝贝 [00:03.09] [00:05.00]Go to sleep you little baby
睡觉吧你的小宝贝 [00:07.72] [00:08.63]Momma's gone away and your daddy's gone to stay
妈妈离开了你爸爸留下来 [00:12.46]Didn't leave nobody but the baby
除了孩子谁都没留下 [00:16.57] [00:18.86]Go to sleep you little baby
睡觉吧你的小宝贝 [00:21.64] [00:23.16]Go to sleep you little baby
睡觉吧你的小宝贝 [00:25.71] [00:26.90]Everybody's gone in the cotton and the corn
每个人都离开了棉花和玉米地 [00:30.67]Didn't leave nobody but the baby
除了孩子谁都没留下 [00:35.02] [00:37.06]You're sweet little baby
你真可爱小宝贝 [00:39.69] [00:41.35]You're sweet little baby
你真可爱小宝贝 [00:44.04] [00:45.45]Honey in the rock and the sugar don't stop
石头里放着蜂蜜糖不会停止 [00:49.03]Gonna bring a bottle to the baby
我要给孩子拿瓶酒 [00:52.80] [00:55.59]Don't you weep pretty baby
不要哭泣漂亮的宝贝 [00:58.33] [00:59.75]Don't you weep pretty baby
不要哭泣漂亮的宝贝 [01:02.47] [01:03.46]She's long gone with the red shoes on
她穿着红鞋子早已远去 [01:07.10]Gonna meet another lovin' baby
我会遇见另一个爱人宝贝 [01:11.19] [01:13.50]Don't you weep pretty baby
不要哭泣漂亮的宝贝 [01:16.50] [01:17.85]Don't you weep pretty baby
不要哭泣漂亮的宝贝 [01:20.57] [01:21.91]You and me and the devil makes three
你和我还有恶魔 [01:25.59]Don't need no other lovin' baby
不需要别的爱宝贝 [01:30.03] [01:31.91]So go to sleep you little baby
所以去睡觉吧你的小宝贝 [01:35.08] [01:36.32]Go to sleep you little baby
睡觉吧你的小宝贝 [01:38.92] [01:40.16]Come and lay your bones on the alabaster stones
来吧把你的尸骨安放在大理石上 [01:44.06]And be my ever lovin' baby
做我此生挚爱宝贝