Local Girls-Graham Parker & The Rumour

[ti:Local Girls] [ar:Graham Parker] [al:You Can't Be Too Strong: An In] [by:] [offset:0] [00:00.00]Local Girls - Graham Parker & The Rumour
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.60]Sit by my window and look outside
坐在我的窗边望着外面 [00:21.16] [00:21.72]Wonder why a sun don't shine on me
不知道为什么太阳无法照耀我 [00:26.16]What's wrong with you you stupid child
你怎么了愚蠢的孩子 [00:30.08]Don't you think that
你不觉得 [00:31.72]I'm the one you're waiting to see
我就是你期待见到的那个人 [00:34.46]Don't talk too much cause she falls for the soft touch
不要说太多因为她喜欢温柔的爱抚 [00:38.52]Makes her feel everything is secure
让她觉得一切都很安全 [00:42.40]Don't ever leave a footprint on the floor
不要在地板上留下足迹 [00:45.77]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [00:48.96] [00:49.65]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [00:53.96]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [00:57.84] [01:00.23]She's probably halfwit she must be straight
她可能是个蠢货她肯定是个直人 [01:03.67] [01:04.17]Bound to have a mother who knows nothing but hate
注定会有一个只懂仇恨的母亲 [01:08.79]Don't want to laugh I'd rather knock her down [01:12.66]Standing at the bus stop where she waits each morning
每天早上她都站在公交车站等车 [01:17.04]So isolated that she thinks that the army
与世隔绝她以为军队 [01:21.35]Is the place where a man oughta be
是一个男人该待的地方 [01:25.42]Don't bother with them they don't bother me
别和他们纠缠不休他们不会打扰我 [01:28.35]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [01:32.35]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [01:36.61]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [01:40.79]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [01:44.79]They got the walk they got the talk
他们走路神气十足他们滔滔不绝 [01:48.79]Right down without a flaw
完美无瑕 [01:52.11] [01:52.98]At six oclock I got to stop
六点我得停下脚步 [01:57.16]My dreaming at the counter of the store
我在商店柜台边做着美梦 [02:00.29]Don't bother with them
别为他们费心 [02:01.98] [02:14.86]Without a doubt I gotta intercept
毫无疑问我必须拦截 [02:18.10] [02:18.73]Must be time someone went shouted in their ear
肯定是时候有人在他们耳边怒吼了 [02:23.29]You look all right in that cheap green dress
你穿着廉价的绿裙子看起来还不错 [02:27.04]But every time you swish it round you make me disappear
但每当你一出现我就消失得无影无踪 [02:31.61]Yes I'm aware of exactly what I'm doing
我知道我在做什么 [02:35.60]Making everything a mystery
让一切都变得扑朔迷离 [02:39.16] [02:39.79]Don't bother with it it don't bother me
别白费力气我一点都不觉得烦 [02:42.85]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [02:46.79]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [02:50.98]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [02:55.17]Don't bother with them they don't bother me
别和他们纠缠不休他们不会打扰我 [02:57.79]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:01.48]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:05.73]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:10.04]Don't bother bother bother bother
别白费力气 [03:12.29]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:15.85] [03:16.36]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:20.54]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:24.61]Don't bother with them they don't bother me
别和他们纠缠不休他们不会打扰我 [03:27.27]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘 [03:31.20]Don't bother with the local girls
别搭理本地姑娘