노크할까요?-全根和

[ti:노크할까요] [ar:&#51204] [al:모던파머 (SBS 주말드라마) OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]노크할까요? - 全根和 (전근화)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.51]웃다가 까닭 모를 한숨을 쉬죠
笑着笑着 又莫名吐出叹息 [00:13.16] [00:15.11]슬픔에 주저앉을
生命会否陷入悲伤 [00:17.52]삶이 될까 두렵네요
让我畏惧 [00:21.34]노크할까요
要敲门吗 [00:22.85]다른 세상 문을 두드려
叩动另一个世界的大门 [00:26.95] [00:27.58]그곳이 기쁨의 다른 말로
那个地方 会否翻译成 [00:31.09]번역될까요
喜悦的语言 [00:33.80] [00:34.50]자 이제 떠나요
来 现在出发吧 [00:36.28]하늘 끝까지 내 길을 찾아서
寻找我的道路 直到天空尽头 [00:42.33]희망을 만들 거예요 For me
我会创造希望 [00:47.42] [00:48.28]눈부신 시간들이 쏟아지죠
灿烂的时光倾涌而来 [00:52.58]어둠을 딛고 가라고
把暗淡踩在脚下前行 [00:56.19]여기가 끝이 아니죠
这里并不是结束 [01:00.60]Will be fine for me [01:02.62] [01:09.45]꿈꾸는 즐거움이 때론 무겁죠
梦想的快乐偶尔也会沉重 [01:14.63] [01:16.74]답답한 하루하루
无趣的一天一天 [01:19.26]울고 싶을 지경이죠
简直让人想流泪 [01:22.82]노크할까요
要敲门吗 [01:24.28]다른 세상 문을 두드려
叩动另一个世界的大门 [01:28.55] [01:29.42]그곳이 기쁨의 다른 말로
那个地方 会否翻译成 [01:32.72]번역될까요
喜悦的语言 [01:35.57] [01:36.23]자 이제 떠나요
来 现在出发吧 [01:38.02]하늘 끝까지 내 길을 찾아서
寻找我的道路 直到天空尽头 [01:44.28]희망을 만들 거예요 For me
我会创造希望 [01:49.12] [01:49.79]눈부신 시간들이 쏟아지죠
灿烂的时光倾涌而来 [01:54.37]어둠을 딛고 가라고
把暗淡踩在脚下前行 [01:58.12]여기가 끝이 아니죠
这里并不是结束 [02:02.39]Will be fine for me [02:04.43] [02:04.99]수많은 내일이 오죠
无数的明天就在眼前 [02:08.13]희망이 오고 있는 거죠
希望即将到来 [02:11.74]그러니 아주 조금 웃어도 좋아요
所以露出浅浅微笑吧 [02:17.86] [02:19.26]자 이제 떠나요
来 现在出发吧 [02:20.91]하늘 끝까지 내 길을 찾아서
寻找我的道路 直到天空尽头 [02:26.98]희망을 만들 거예요 For me
我会创造希望 [02:32.47]미래가 남아있는 그것으로
朝着充满未来的彼处 [02:37.27]충분히 행복한 거죠
就足以幸福 [02:40.91]기쁨을 노크할까요
要叩响喜悦吗 [02:44.26]사랑을 노크할까요
要叩响爱情吗 [02:47.62]비로소 시작인 거죠
现在才刚开始 [02:52.04]Will be fine for me