Me & The Devil Blues-Robert Johnson

[ti:Me & The Devil Blues] [ar:Robert Johnson] [al:Anthology 1911-1938 Remastered, Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Me & The Devil Blues - Robert Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.18]Early this morning
清晨时分 [00:14.95]When you knocked upon my door
当你叩响我的门扉 [00:22.36]Early this morning oooo
破晓时分 噢—— [00:26.33]When you knocked upon my door
当你叩响我的门扉 [00:34.10]And I said hello Satan
我说撒旦啊 [00:37.79]I believe it's time to go
是时候该离开了 [00:46.64]Me and the devil
我与恶魔 [00:49.45]Was walking side by side
曾并肩同行 [00:57.00]Me and the devil woooo
我与恶魔共舞 呜呜 [01:00.94]Was walking side by side
曾并肩同行 [01:08.50]And I'm going to beat my woman
直到将我的女人驯服 [01:12.34]'Til I get satisfied
方能平息心中怒火 [01:20.11]She said you don't see why
她说不明白为何 [01:24.03]That she would dog me 'round
要这样将我折磨 [01:27.06]Spoken now baby you know you ain't doing me right don'tcha
（念白）宝贝你知道这样对我不公平 [01:31.59]She say you don't see why whoooo
她问难道你看不出缘由 呜呜 [01:35.57]That she would dog me 'round
要这样将我折磨 [01:43.38]It must a be that old evil spirit
定是那深埋地底的邪灵作祟 [01:47.15]So deep down in the ground
在黑暗深处蠢蠢欲动 [01:55.19]You may bury my body
你可以将我的躯体 [01:58.90]Down by the highway side
埋葬在公路旁 [02:01.83]Spoken baby I don't care where you bury my body when I'm dead and gone
（独白）亲爱的 当我死去 你把我埋在哪里都无所谓 [02:06.15]You may bury my body woooo
尽管埋葬我的躯体吧 呜呼 [02:10.48]Down by the highway side
埋葬在公路旁 [02:17.80]So my old evil spirit
我那古老的邪恶灵魂 [02:22.20]Can get a greyhound bus and ride
搭上灰狗巴士 扬长而去