Way Out There-Pete Seeger
Way Out There-Pete Seeger无损flac下载mp3下载
Way Out There-Pete Seeger 在线试听歌词免费下载
[ti:Way Out There]
[ar:Pete Seeger]
[al:Sings John Henry & Other Folk Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Way Out There - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.74]A lonely spot I know where no man will go
一个孤独的地方我知道没有人会去 [00:08.39]Where the shadows have all the room
在黑暗笼罩的地方 [00:10.92] [00:11.88]I was riding free on the old S P
我开着豪车自由驰骋 [00:14.71] [00:15.61]Humming a southern tune
哼着南方曲调 [00:17.38] [00:18.40]When a man came along
当一个男人出现 [00:20.15]Made me hush my song
让我沉默不语 [00:21.65] [00:23.29]Kicked me off away out there
把我赶走 [00:26.07] [00:49.66]Well I set down my load in the desert road
我在荒无人烟的路上放下我的重担 [00:52.91] [00:53.74]Rested my weary legs
让我疲惫的双腿休息片刻 [00:55.74] [00:56.66]As I watched the setting
当我看着眼前的场景 [00:57.76]Sun make the tall shadows run
阳光洒在高高的阴影里 [01:00.17]Out across the barren plains
穿过荒芜的平原 [01:02.12] [01:03.36]Then I hummed a tune to the rising moon;
我随着初升的月亮哼起了曲调； [01:07.32] [01:08.14]She gets lonesome way out there
她一个人在外面很孤单 [01:11.11] [01:36.80]Well I closed my eyes to the starlit skies
我闭上双眼望着星光熠熠的天空 [01:39.73] [01:40.26]Lost myself in dreams
迷失在梦中 [01:42.57] [01:43.41]And I dreamed the desert
我梦见沙漠 [01:45.00]Sand was a milk and honey land [01:46.50] [01:47.23]And then I awoke with a start
我突然惊醒 [01:48.72] [01:49.69]There was a train coming back
一列火车开回来了 [01:51.56]On the one way track
单向行驶 [01:53.03] [01:53.81]Gonna carry me away from here
带我离开这里 [01:56.47] [02:22.19]As she passed me by I caught her on the fly
当她从我身边经过我发现她在飞驰 [02:25.31] [02:26.11]Climbed in an open door
爬进一扇敞开的门 [02:28.03] [02:29.14]I looked around and saw the desert ground
我环顾四周看见一片荒漠 [02:31.62] [02:32.37]To the spot I would see no more
来到我再也看不见的地方 [02:34.66] [02:35.48]As I was riding away I heard
当我驾车离去时我听到 [02:37.90]That pale moon say
苍白的月亮说 [02:40.04] [02:41.22]"So long pal it sure gets lonesome here
再见了朋友这里真的好寂寞
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.74]A lonely spot I know where no man will go
一个孤独的地方我知道没有人会去 [00:08.39]Where the shadows have all the room
在黑暗笼罩的地方 [00:10.92] [00:11.88]I was riding free on the old S P
我开着豪车自由驰骋 [00:14.71] [00:15.61]Humming a southern tune
哼着南方曲调 [00:17.38] [00:18.40]When a man came along
当一个男人出现 [00:20.15]Made me hush my song
让我沉默不语 [00:21.65] [00:23.29]Kicked me off away out there
把我赶走 [00:26.07] [00:49.66]Well I set down my load in the desert road
我在荒无人烟的路上放下我的重担 [00:52.91] [00:53.74]Rested my weary legs
让我疲惫的双腿休息片刻 [00:55.74] [00:56.66]As I watched the setting
当我看着眼前的场景 [00:57.76]Sun make the tall shadows run
阳光洒在高高的阴影里 [01:00.17]Out across the barren plains
穿过荒芜的平原 [01:02.12] [01:03.36]Then I hummed a tune to the rising moon;
我随着初升的月亮哼起了曲调； [01:07.32] [01:08.14]She gets lonesome way out there
她一个人在外面很孤单 [01:11.11] [01:36.80]Well I closed my eyes to the starlit skies
我闭上双眼望着星光熠熠的天空 [01:39.73] [01:40.26]Lost myself in dreams
迷失在梦中 [01:42.57] [01:43.41]And I dreamed the desert
我梦见沙漠 [01:45.00]Sand was a milk and honey land [01:46.50] [01:47.23]And then I awoke with a start
我突然惊醒 [01:48.72] [01:49.69]There was a train coming back
一列火车开回来了 [01:51.56]On the one way track
单向行驶 [01:53.03] [01:53.81]Gonna carry me away from here
带我离开这里 [01:56.47] [02:22.19]As she passed me by I caught her on the fly
当她从我身边经过我发现她在飞驰 [02:25.31] [02:26.11]Climbed in an open door
爬进一扇敞开的门 [02:28.03] [02:29.14]I looked around and saw the desert ground
我环顾四周看见一片荒漠 [02:31.62] [02:32.37]To the spot I would see no more
来到我再也看不见的地方 [02:34.66] [02:35.48]As I was riding away I heard
当我驾车离去时我听到 [02:37.90]That pale moon say
苍白的月亮说 [02:40.04] [02:41.22]"So long pal it sure gets lonesome here
再见了朋友这里真的好寂寞
