너였나봐-Ivy

[ti:너였나봐]
[ar:아이비]
[al:돈의 화신 OST Part 4]
[offset:0]
[00:15.00]너였나봐 그랬나봐 가슴 시린 그 이유
[00:21.05]니가 다녀간 지나간 그 흔적이 남아
是你吧 是这样吧 心冷的那个理由 [00:27.54]
留下你来过的经过的那个痕迹 [00:28.66]피했을까 막았을까 내게 상처만 줄 너란걸
[00:35.53]첨 그때 알았더라면
避开了吗 挡住了吗 你是只给我带来伤口的人 [00:39.96]
如果一开始就能知道那时的话 [00:42.67]천 번을 다시 거슬러 돌아간다 해도
[00:48.48]
就算千次回到过去 [00:49.17]사랑을 거역하진 못해
[00:54.10]
也不能拒绝爱情 [00:55.53]아파도 내 사랑이라서 미워도 내 사랑이라서 놓지 못해
[01:04.52]죽을 만큼 그리운 사랑이라서
就算疼痛也是我的爱 就算怨恨也是我的爱 无法放下 [01:09.69]내 마음이 보일 수 있게 항상 같은 자리에 널 기다릴 거야
因为是死了般的想念的爱情 [01:18.68]너였나봐 너였나봐 날 살게 한 사랑
能让我看到自己的心 会一直在同一个位置等待的 [01:25.30]
是你吧 是你吧 让我活着的人 [01:28.60]한걸음만 한걸음만 내게 다가와줄래
[01:34.10]
一步一步向我走来 [01:35.24]내가 두 걸음 더 세 걸음 더 널 마중 나갈게
[01:41.11]
我会两步又三步地迎接你的 [01:42.11]한마디만 한마디만 내 가슴의 말이 들리게
[01:49.97]꼭 그 만큼만 오면 돼
一句一句听到我心里的话 [01:54.46]
就这样来就可以了 [01:55.65]천 번을 내게 물어도 답은 너 하나야
[02:03.14]내게는 꼭 너여야만 해
哪怕问我千遍 我的答案也只有你一个 [02:08.51]
对我来说一定要是你 [02:09.63]아파도 내 사랑이라서 미워도 내 사랑이라서 놓지 못해
[02:18.68]죽을 만큼 그리운 사랑이라서
就算疼痛也是我的爱 就算怨恨也是我的爱 无法放下 [02:23.79]내 마음이 보일 수 있게 항상 같은 자리에 널 기다릴 거야
因为是死了般的想念的爱情 [02:32.84]너였나봐 너였나봐 날 살게 한 사랑
能让我看到自己的心 会一直在同一个位置等待的 [02:39.33]
是你吧 是你吧 让我活着的人 [02:41.98]얼마나 더 아파해야 날 얼마나 더 기다려야 날 안아줄까
[02:50.40]나의 눈에 넘치는 눈물까지도
我要再多痛 要再等待多久 能抱紧我吗 [02:55.40]지금보다 멀어지지마 다시 내게 오는 길 더 힘들지 않게
连我眼中溢出的泪水也 [03:04.63]너였나봐 너였나봐 단 하나의 사랑
不要比现在更远 再次向我走来的路不会更加坎坷
是你吧 是你吧 只有一个的爱