If This Is Our Last Time-Tina Turner

[ti:If This Is Our Last Time] [ar:Tina Turner] [al:Tina Turner Goes Country (Digitally Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]If This Is Our Last Time - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.89]Even though the night is early there's a fire that whispers hurry
即使夜深人静也有烈火在低语催促我 [00:23.83] [00:25.11]Darling please turn off the lights and lock the door
亲爱的请关掉灯锁上门 [00:33.87] [00:37.69]Come and lay down lay down beside me
来吧躺在我身边吧 [00:42.73] [00:43.90]And tell me that I'm soft and pretty
告诉我我温柔又美丽 [00:47.99] [00:50.11]I want you never like never had before
我想要你从未有过 [00:57.98] [01:01.02]If this is our last time
如果这是我们最后一次 [01:05.52] [01:06.46]Make it last me for a lifetime
让它伴我一生 [01:12.26] [01:13.37]Don't hold back the love you feel
不要压抑你感受到的爱 [01:16.79]Inside why should passion be ashamed
内心深处为何要为激情感到羞耻 [01:22.41] [01:25.58]If this is our last time
如果这是我们最后一次 [01:29.54] [01:30.91]Make it last me for a lifetime
让它伴我一生 [01:37.47] [01:38.38]Leave me with enough sunshine to carry me through the rain
给我一点阳光让我经受风风雨雨 [01:47.04] [01:58.19]In the morning you'll be leaving
明早你就会离开 [02:02.23] [02:03.87]But tonight there'll be no grieving
但今晚我不会悲伤 [02:08.23] [02:10.35]I'll have lots of time to cry when you're gone
当你离开后我有大把时间哭泣 [02:19.58] [02:22.36]Let's not waste one precious moment
让我们不要浪费宝贵的时间 [02:26.79] [02:28.69]Take all of me I'm still your woman
接受我的一切我依然是你的女人 [02:32.97] [02:34.96]So love me until up the break of dawn
所以爱我吧直到黎明破晓 [02:42.93] [02:45.67]If this is our last time
如果这是我们最后一次 [02:49.74] [02:51.05]Make it last me for a lifetime
让它伴我一生 [02:56.49] [02:57.87]Leave me with enough sunshine to carry me through the rain
给我一点阳光让我经受风风雨雨