The City That Never Sleeps-The Wild

[ti:The City That Never Sleeps] [ar:The Wild] [al:A Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]The City That Never Sleeps - The Wild
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.77]But I left my girl in vacation land
可我把我的姑娘留在了度假圣地 [00:30.07] [00:30.84]Now Virginia's barns burn
如今弗吉尼亚的粮仓付之一炬 [00:32.77] [00:33.78]Back road memories red
穷乡僻壤回忆鲜红 [00:35.81]Into my skin Like the southern sun
融入我的肌肤就像南方的阳光 [00:37.74] [00:44.92]I left the trees for the towers
我离开树林去往高塔 [00:47.23]The woods for the wealth
在树林里寻找财富 [00:49.17]The streams for the streets
溪流变成街道 [00:51.27]My friends for myself
我的朋友都是为了我自己 [00:52.86]It was a bad f**king idea
这是个糟糕的主意 [00:55.28] [01:00.37]We wait for sing
我们等待着歌唱 [01:01.74] [01:02.36]Ohh [01:03.95] [01:08.75]We still sing
我们依然歌唱 [01:09.92] [01:10.53]Ohh [01:12.22] [01:19.68]I learned it I lived it
我汲取教训我亲身经历 [01:21.59]And now I'm gonna leave
现在我要离开 [01:23.32]But I won't regret it
但我不会后悔 [01:25.49]It's just that New York City is not my friend
只是纽约不是我的朋友 [01:28.58] [01:35.96]I just wanna go somewhere
我只想去某个地方 [01:37.99]Where I can rest my head
我可以安心休息 [01:39.79]Where the streets are on fire
那里的街道水深火热 [01:42.09]Not just smoldering
不只是闷烧 [01:44.06]Somewhere like Atlanta
亚特兰大这样的地方 [01:45.98] [01:51.14]Well the streets aren't on fire just yet
街头还没有燃起烈火 [01:54.06]But were lighting a motherf**king match
但我们却点燃了一根火柴 [01:56.21] [02:04.38]It wouldn't sink in
无法理解 [02:05.71] [02:06.31]And so I tried
所以我拼尽全力 [02:08.08]But everything that was real
但一切都是真的 [02:10.25]Just squeezed out the side
从旁边挤出来 [02:12.01]When I closed my eyes real tight
当我闭上双眼 [02:14.50] [02:19.09]I'm in the city that never sleeps
我在这座不夜城 [02:21.02] [02:21.58]And I'm f**king tired
我筋疲力尽 [02:23.27] [02:30.82]All of the colors that rained down
斑斓的色彩如雨滴般落下来 [02:33.34]From the sky might as well have been explosions
从天而降就像爆炸一样 [02:36.46]On the inside
内心深处 [02:38.38]That night before the fourth of July
7月4日的前一晚 [02:40.66]By the naval yard on the New Hampshire side
在新罕布什尔州的海军基地旁 [02:43.33] [02:47.47]Jason played in the park
杰森在公园里玩耍 [02:49.40]While I fumbled on my acoustic guitar
我拙地弹奏着木吉他 [02:51.51] [02:52.28]Behind a red door
在一扇红门后 [02:53.21] [02:58.89]We both sing
我们一起歌唱 [03:00.02] [03:00.65]Ohh [03:02.24] [03:06.62]We always sing
我们总是歌唱 [03:08.09] [03:08.66]Ohh