君の代わりはいない-おかん

[ti:君の代わりはいない]
[ar:おかん]
[al:loved one]
[by:]
[offset:0]
[00:00.68]君の代わりはいない
没有人能代替你 [00:44.90]目まぐるしく過ぎてく日々と
过去的每一天让我眼花缭乱 [00:50.48]
[00:52.11]弱気な心に流され
软弱的心被冲走 [00:58.16]
[00:59.11]気がついたらこの場所にいる
回过神来已经走到了这里 [01:04.76]
[01:05.95]理由さえ忘れてた
理由也忘却了 [01:12.65]
[01:13.49]自分一人が声にしたって
自己一人的声音也 [01:19.13]
[01:20.57]何も変わらないんじゃないか
什么都没有改变 [01:26.26]
[01:27.75]自分一人いなくなったって
自己一人不在了也 [01:33.81]
[01:34.81]誰も困らないんじゃないか
为人会感到困扰 [01:40.59]
[01:44.25]君の代わりはいない
没有人能代替你 [01:51.81]
[01:53.29]世界中探してもいない
全世界都找不到 [01:58.69]君とあの人に流れてた時間を
你和那个人流逝的时间 [02:07.61]埋められる人はいないから
没人能为我掩埋 [02:13.40]
[02:14.32]目の前の人想う心に
思念眼前的人的心意 [02:20.01]
[02:21.59]間違いあるはずないじゃないか
应该没有错 [02:27.78]だから迷わずに自分を愛して
所以要毫不犹豫地爱自己 [02:34.22]
[02:35.64]貴方が貴方でいることを
你之所以是你自己 [02:42.58]
[02:47.85]その手の平見て
看看那个手掌 [02:52.64]
[02:54.68]きっと誰かを支えられるよ
一定在支撑着谁 [03:00.78]
[03:01.89]その頬に触れて
触及脸颊 [03:07.12]
[03:08.99]もっと誰かを笑顔にできるよ
一定能让谁更加展露笑容 [03:16.05]あなたが傍にいると
只要你在我的旁边 [03:21.88]
[03:23.66]それだけで安らげる人がいる
只要这样子就能让我平静 [03:30.45]あなたじゃないと駄目だと
不是你的话我就做不到 [03:35.69]
[03:38.06]会えるのを
能够见到 [03:40.37]
[03:41.70]待っている
我等待的人 [03:43.56]
[03:46.16]人がいる
一定有这一天 [03:50.98]
[03:58.66]君の代わりはいない
没有人能代替你 [04:06.10]
[04:07.58]世界中探してもいない
全世界都找不到 [04:13.00]君とあの人に流れてた時間を
你和那个人流逝的时间 [04:21.86]埋められる人はいないから
没人能为我掩埋 [04:27.07]時には頼ればいい
依靠时间就好 [04:34.70]
[04:36.27]同じ想いの仲間がいるから
拥有同样的想法的伙伴 [04:41.70]
[04:42.38]本気で生きてく君を
认真地活着的你 [04:48.96]
[04:50.46]決して潰させはしないから
绝对不会崩溃 [04:56.69]
[05:02.73]君の代わりはいない - おかん
// [05:06.80]
[05:08.78]詞：DAI
// [05:10.02]
[05:11.56]曲：DAI
// [05:13.08]