The Hanging Tree-R.W. Hampton/Don Edwards

[ti:The Hanging Tree] [ar:R.W. Hampton] [al:Ridin' The Dreamland Range] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Hanging Tree - R.W. Hampton/Don Edwards [00:10.75]I came to town to search for gold
我来到镇上寻找黄金 [00:15.25] [00:16.17]And I brought with me a memory
脑海中记忆翻滚 [00:20.85] [00:21.75]And I seem to hear the night wind cry
我似乎听到夜风呼啸 [00:26.14] [00:27.30]Go hang your dreams on the hangin' tree
去把你的梦想挂在勾魂树上 [00:30.12]Your dreams of love that could never be
你爱的梦想绝不会 [00:33.12]Never be
绝不会 [00:35.10]Hang your faded dreams on the hangin' tree
把你褪色的梦想挂在勾魂树上 [00:41.08]The hangin' tree
勾魂树 [00:44.17] [00:46.38]I searched tor gold and I found my gold
我寻找着黄金 我发现了黄金 [00:50.82] [00:51.64]And I found a girl who loved just me
我发现一个只爱我的女孩 [00:56.08] [00:56.96]And I wished that I could love her too
我也希望我也能爱她 [01:01.57] [01:02.53]But I'd left my heart on the hangin' tree
但是我把我的心挂在了勾魂树上了 [01:05.37]I'd left my heart with a memory
在我的心里留下了一段记忆 [01:08.25]A memory
一断记忆 [01:09.70] [01:10.28]And a faded dream on the hangin' tree
勾魂树上的褪色梦想 [01:16.39]The hangin' tree
勾魂树 [01:18.92] [01:21.71]Now there were men who craved my gold
现在有一个觊觎我金钱的男人 [01:26.09] [01:26.91]And meant to take my gold from me
打算夺走我的一切 [01:31.43] [01:32.49]When a man is gone he needs no gold
当一个男人走了 他不需要金子 [01:36.88] [01:37.73]So they carried me to the hangin' tree
所以他们把我挂在勾魂树上 [01:40.88]To join my dreams and a memory
走进我的梦想和记忆 [01:43.64]A memory
记忆 [01:45.86]And a faded dream on the hangin' tree
勾魂树上的褪色梦想 [01:51.87]The hangin' tree
勾魂树 [01:55.30] [01:57.15]To really live you must almost die
要真正地生活 你必须奋不顾身 [02:01.50] [02:02.33]And it happened just that way with me
一切就这样在我身上发生了 [02:06.95] [02:08.05]They took my gold and set me free
他们拿走了我的金子 让我自由 [02:12.30] [02:13.28]And I walked away from the hangin' tree
我从勾魂树上逃走 [02:16.39]I walked away from the hangin' tree
我从勾魂树上逃走 [02:19.20]The hangin' tree
勾魂树 [02:21.24]And my own true love, she walked with me
我自己的真爱 她和我一起走 [02:25.71]Aah aah [02:26.73]It was when I knew that the hangin' tree
那就是我知道勾魂树的时候 [02:32.20]Was a tree of life, new life for me
那是一树的生命 我的新生命 [02:36.73]Aah aah aah [02:38.05]A tree of hope, new hope for me
一树的希望 我的新希望 [02:40.86]A tree of love, new love tor me
一树的爱恋 我的新爱恋 [02:43.54]The hangin' tree
勾魂树 [02:44.97]The hangin' tree
勾魂树 [02:46.12]The hangin' tree
勾魂树 [02:47.72]The hangin' tree
勾魂树 [02:48.90]The hangin' tree
勾魂树