あなたといたいから-SA.RI.NA

[ti:あなたといたいから] [ar:SA.RI.NA] [al:SWEET BALANCE] [by:] [offset:0] [00:00.00]あなたといたいから - SA.RI.NA [00:08.38]詞：SA.RI.NA [00:16.77]曲：SA.RI.NA [00:25.15]最初は 「ただの友達」
最初只是一般朋友 [00:28.64] [00:29.79]そう思っていたけど
虽然我是这么想的 [00:33.78] [00:36.55]気付けばあなたの笑顔に
但是不经意间 [00:41.75]惹かれ始めてた
被你的笑容迷倒 [00:45.50] [00:48.81]何気ない 「しぐさ」も
无意中的 动作 [00:53.01] [00:53.82]私しか知らない
只有我明白 [00:57.54] [00:59.80]ただそれだけで
只是这些小动作 [01:02.47]なぜか特別で
不知道为何 [01:07.30]幸せだったんだ
都让我感到非常的幸福 [01:13.41] [01:17.50]だから この先に
所以 在这之前 [01:20.46]起こる全ての出来事に
发生的一切的事情 [01:24.47]負けないように
不要输 [01:27.03]そばにいてください
请在我的身边 [01:30.42]あなたの優しさに少しだけ
我想被你的温柔包围 [01:36.45]包まれていたいから
哪怕只有一点 [01:42.86] [01:49.09]初めて喧嘩した日も
第一次吵架的日子 [01:52.72] [01:54.36]初めて手を繋いだ日も
初次牵手的日子 [01:58.68] [02:00.64]今では小さな全ての出来事が
直到现在为止的小小的全部的事情 [02:07.82]「記念日」になったよね
都变成了我们的纪念日 [02:13.35] [02:17.55]だから この先に起
所以 在这之前 [02:20.75]こる全ての出来事を
发生的所有事情 [02:24.41]愛せるように
都让我感到非常的幸福 [02:27.12]そばにいてください
请在我的身边 [02:30.44]あなたの優しさに
因为我想 [02:33.76]少しだけ包まれていたいから
被你的温柔包围 [02:42.88] [02:48.83]君だけに見せるよ
请只让我看见 [02:52.53] [02:53.90]「弱い私」を受け
如果你能够 [02:56.36]入れてくれるから
接受我脆弱的一面 [02:58.31] [02:59.82]これからの未来に描いた
从现在开始的未来里描绘的 [03:02.93]君との時間をかた
我会把和你在一起的时光 [03:06.32]ちにしていこうね
都记录下来 [03:09.60] [03:13.00]だから…
所以 [03:14.35]だから…
所以 [03:15.70]この先に起こる
为了将来 [03:18.73]全ての出来事に
不会输在 [03:21.38]負けないように
遇到的所有事情上 [03:24.18]そばにいてください
请在我的身边 [03:27.43]あなたの優しさに
因为我想 [03:30.78]少しだけ包まれていたいから
被你的温柔包围