ねぇ-松本梨香

[ti:ねぇ] [ar:松本梨香] [al:Twinkle Voice~声の贈り物~] [by:] [offset:0] [00:00.00]ねぇ - 松本梨香 (まつもと りか)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.29]詞：吉田美和 [00:00.59]曲：吉田美和,中村正人 [00:00.89]わかるよその気持ち
我能明白你的心情 [00:05.47] [00:06.46]名前呼んでみる時の
当呼唤你名字时 [00:10.96] [00:13.11]心が死んでいくような
心灰意冷般 [00:18.79]引き裂かれるような気持ち
被撕成两半的心情 [00:23.48] [00:25.27]わたしも通ってきたから
我也有同样的感受 [00:30.88]同じとこでつまずいて
过去的我也曾经 [00:35.35] [00:36.30]泣いたから
因绊倒在同一个地方而哭泣 [00:37.36] [00:38.55]ねぇどのポケットも
呐 每一个口袋 [00:41.82] [00:42.90]思い出でいっぱいのその服に
都装着满满的回忆 [00:47.75]あえて手を通そうよ
勉强自己穿上那件衣服吧 [00:50.26] [00:52.23]もう一度着てみたら
试着再穿一次 [00:57.11]案外似合わないことに
也许会察觉 [01:00.95] [01:01.56]気づくかもしれない
它并不适合自己 [01:07.98] [01:09.72]だいじょうぶ
没关系 [01:12.22]最悪の時はもう
最糟糕的时光 [01:15.88]過ぎているから
已经过去 [01:21.62] [01:30.75]わかるよ悲しみが
我明白悲伤的感受 [01:35.13] [01:36.38]人との距離も広げる
和他人之间的距离也会随之扩大 [01:40.63] [01:42.74]時間がもしも味方なら
若时间是我的朋友 [01:47.75] [01:48.60]早く過ぎて欲しいのに
明明希望它快点过去 [01:52.99] [01:54.53]あのでかい肩にしがみついて
紧紧抓着的宽大肩膀 [02:00.73]いちばん泣きたい時にいないから
在我最想哭的时候却不在 [02:06.97] [02:08.11]ねぇどのポケットも
呐 每一个口袋 [02:11.40] [02:12.66]思い出でいっぱいのその服を
都装着满满的回忆 [02:17.47]今日は脱いでみようよ
今天就试着脱下那件衣服吧 [02:19.95] [02:21.88]もしかして思うより
也许会察觉 [02:26.76]案外平気なことに
比自己想象中 [02:31.18]気づくかもしれない
要没关系得多 [02:37.61] [02:39.40]だいじょうぶ
没关系 [02:41.86]最悪の時はもう過ぎているから
最糟糕的时光已经过去 [02:50.61] [02:52.60]わたしもほんとは
其实我也 [02:55.06]まだよくわからないけどきっと
还不是很清楚可必定 [03:04.58] [03:08.92]傷ついていいの
受伤也没关系 [03:10.85] [03:11.39]それほどに想える人と
那是足以令自己这么想的 那个我思念的人 [03:15.17]そんなたったひとりと
和那独一无二的人 [03:18.41] [03:19.03]出会えた証しだから
邂逅的证明 [03:28.85] [03:29.76]どのポケットも
每一个口袋 [03:31.73] [03:32.68]思い出でいっぱいの
都装着满满的回忆 [03:35.78]その服にあえて手を通そうよ
勉强自己穿上那件衣服吧 [03:40.17] [03:41.98]どのポケットもあなたの愛が
请快点察觉 [03:46.99]いっしょに詰まってたことに
每一个口袋 [03:50.83] [03:51.57]気づきなさい
都装满了你的爱 [03:53.55] [03:54.32]どのポケットも思い出でいっぱいの
每一个口袋 都装着满满的回忆 [04:00.29]その服をもう脱いでみようよ
试着脱下那件衣服吧 [04:04.52] [04:06.50]どの思い出もあなたの愛と
每份回忆 都有你的爱作伴 [04:11.37]いっしょだからだいじょうぶ
所以没有关系 [04:15.16] [04:16.01]逝かせてあげなさい
就让一切随风逝去吧 [04:23.01] [04:26.91]かならず
会心一笑的那天 [04:28.50]心から笑える日は
必定 [04:31.84] [04:32.49]やって来るから
会来到