나쁜 여자-Kiss&Cry/Dia

[ti:나쁜 여자] [ar:Kiss&Cry] [al:나쁜 여자] [by:] [offset:0] [00:00.00]나쁜 여자 (坏女人) - Kiss&Cry (Dia. Kiss & Cry)/Dia (디아)
**享有本翻译作品的著作权 [00:19.66]일어나 무릎 꿇은 너도 이젠 지겨워
起来 屈膝的你 现在也让我厌倦 [00:23.52]손발이 닳도록 빌어 봤자야
即使你苦苦哀求也是徒然 [00:26.94] [00:28.10]대체 내가 본 여자만 벌써 몇 명인지
光是我见过的女人就有多少个了 [00:33.09]웃겨서 말이 안 나오는구나
可笑得说不出话 [00:36.32] [00:37.75]내가 뭐랬어
我说什么来着 [00:39.44]똑같이 갚아준댓지
说过我会以同样方式报复你的 [00:42.43]좀 살벌한
我说过 [00:44.16]내가 될지 모른다고 했잖아
有可能会变成一个可怕的我啊 [00:47.83] [00:48.56]Oh i'm going crazy crazy [00:50.93] [00:51.45]어떤 말로도 설득할 수 없을 걸
什么话也说服不了我 [00:55.73]이제는 나도 그런 나쁜 여자 할래
现在我也要成为那种坏女人 [01:00.30]다른 남자의 옆에서
在别的男人身边 [01:02.70]그와 눈을 맞추고
和他眉目传情 [01:05.08]쉽게 사랑하는 그런 여자 할래
我要成为那种随意对待爱的女人 [01:09.51]기대해 기대해
等着吧 等着吧 [01:14.99]음 기대해
等着吧 [01:20.16] [01:22.60]네가 자초한 거야
是你自作自受 [01:24.85] [01:25.42]오 오늘부터 나는 나쁜 여자야
今天开始 我是个坏女人 [01:29.67] [01:34.11]날 노리는 남자들 넘쳐나는데
盯着我的男人多得是 [01:38.01]넌 아직도 위기감이 없지
你到现在还没有危机感吗 [01:41.04] [01:41.59]오 이제 곧 땅을 치면서 후회하게
你现在马上就会 [01:45.81]될 거야
捶胸顿足地后悔 [01:46.81]변해 달라진 나의 발목잡고
你会挽住已经改变的我的脚踝 [01:49.58]늘어질거야
纠缠不已 [01:51.11] [01:51.63]내가 뭐랬어
我说什么来着 [01:52.68] [01:53.41]똑같이 갚아준댓지
说过我会以同样方式报复你的 [01:56.09]좀 살벌한
我说过 [01:57.95]내가 될지 모른다고 했잖아
有可能会变成一个可怕的我啊 [02:02.36]Oh I'm going crazy crazy [02:04.82] [02:05.33]어떤 말로도 설득 할 수 없을 걸
什么话也说服不了我 [02:09.25] [02:09.80]이제는 나도 그런 나쁜 여자 할래
现在我也要成为那种坏女人 [02:14.07]다른 남자의 옆에서
在别的男人身边 [02:16.63]그와 눈을 맞추고
和他眉目传情 [02:19.02]쉽게 사랑하는 그런 여자 할래
我要成为那种随意对待爱的女人 [02:23.38]기대해 기대해
等着吧 等着吧 [02:27.17] [02:28.88]생각하면 할수록 너무 괘씸해
越想越觉得可气 [02:32.95]내가 지금까지 너무 착해서
至今为止我都太善良 [02:36.33] [02:37.06]모든 걸 다해 줬더니 당연한 줄 알지
为你付出了一切 你以为是理所当然的吧 [02:41.91]보여줄게 뭐가 진짜 나쁜 건지
我会让你见识到 什么是最糟糕的 [02:46.80]이제는 나도 그런 나쁜 여자 할래
现在我也要成为那种坏女人 [02:50.98]다른 남자의 옆에서
在别的男人身边 [02:53.57]그와 눈을 맞추고
和他眉目传情 [02:55.99]쉽게 사랑하는 그런 여자 할래
我要成为那种随意对待爱的女人 [03:00.26]기대해 기대해
等着吧 等着吧 [03:04.90] [03:08.29]음 기대해
等着吧 [03:10.92] [03:13.24]네가 자초한 거야
是你自作自受 [03:16.18]오 오늘부터 나는 나쁜 여자야
今天开始 我是个坏女人