소리쳐-손후

[ti:소리쳐] [ar:&#44608] [al:A Night Of Seoul] [by:] [offset:0] [00:00.00]소리쳐 (呼喊) - Demian (데미안)
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.19]만약 오늘 밤에 하늘이 무너진대도
如果今晚 即使天塌下来  [00:21.93] [00:22.54]여전히 그대는 타인의 삶을 살까요
你也依然 会活在别人的生活里吗 [00:29.40] [00:30.43]영혼 없는 고갤 온종일 끄덕일 바엔
与其一整天唯唯诺诺 毫无主见 [00:37.37] [00:38.00]차라리 한 그루 사과나무를 심겠어요
还不如种一棵苹果树 [00:44.83] [00:46.46]소리 쳐! 사자처!럼
呐喊吧 像狮子一样 [00:50.44]온몸으로 네 존재를 보여줘
竭尽全力 证明你的存在 [00:53.75] [00:54.25]부딪 쳐! 영웅처!럼
拼搏吧 像英雄一样 [00:58.15]널 짖누르는 모든 것과 싸워
和压抑你的一切抗争 [01:02.01]크게 쳐! 세상이 놀라 다
大声呼喊 全世界都会震撼 [01:05.79]나자빠지도록 크게 포효해
放声怒吼 直到倒下为止 [01:09.59]세게 쳐! 우레처!럼
高声呐喊 如雷鸣般 [01:13.59]네 안에 벽을
将你心中的壁障 [01:16.20] [01:33.44]책상 앞에 앉아 아무리 불평을 해봐도
坐在书桌前 无论如何抱怨 [01:40.38] [01:40.93]여전히 현실은 누구하나 눈 깜짝 안해
现实依然不会为任何人而改变 [01:47.71] [01:49.35]소리 쳐! 사자처!럼
呐喊吧 像狮子一样 [01:53.06]온몸으로 네 존재를 보여줘
竭尽全力 证明你的存在 [01:56.43] [01:56.96]부딪 쳐! 영웅처!럼
拼搏吧 像英雄一样 [02:00.24] [02:00.84]널 짖누르는 모든 것과 싸워
和压抑你的一切抗争 [02:04.85]크게 쳐! 세상이 놀라 다
大声呼喊 全世界都会震撼 [02:08.66]나자빠지도록 크게 포효해
放声怒吼 直到倒下为止 [02:12.39]세게 쳐! 우레처!럼
高声呐喊 如雷鸣般 [02:16.32]네 안에 벽을
将你心中的壁障 [02:19.17] [02:37.41]가슴을 젖혀 고개를 들어
振作内心 抬起头颅  [02:40.92]너의 눈을 깨워
唤醒你的双眼 [02:43.26] [02:44.86]가슴을 젖혀 고개를 들어
振作内心 抬起头颅  [02:48.73]준비됐다면 크게 숨고르고
如果准备好了 就深深平复呼吸 [02:54.57] [02:55.37]소리 쳐! 사자처!럼
呐喊吧 像狮子一样 [02:58.92]큰 소리로 네 존재를 알려줘
大声宣告你的存在 [03:02.82]부딪 쳐! 영웅처!럼
拼搏吧 像英雄一样 [03:06.62]널 억압하는 모든 것과 붙어
和压迫你的一切对抗 [03:10.55]크게 쳐! 지금 이 순간은
大声呼喊 因为此刻这瞬间 [03:14.29]한 번일 뿐 다신 없을 테니까
仅有一次 不会重来 [03:18.23]세게 쳐! 우레처!럼
高声呐喊 如雷鸣般 [03:22.09]세상의 벽을
将世界的墙障 [03:23.36] [03:27.33]소리쳐! 랄라랄 라랄라라
呐喊 [03:32.43]네 멋대로 살고
随心所欲地生活 [03:35.18]L.O.L! 랄라랄 라랄라라 [03:40.15]내 멋대로 살아
随心所欲地生活 [03:42.80]소리쳐! 랄라랄 라랄라라
呐喊 [03:47.44] [03:48.02]움추리지 말고
不要畏惧蜷缩 [03:50.37]L.O.L! [03:52.13]너의 그 목소리로 소리쳐!
用你的声音呐喊