Big Boat-M. Ward

[ti:Big Boat] [ar:M. Ward] [al:Transistor Radio] [by:] [offset:0] [00:00.00]Big Boat - M. Ward
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.82]Written by：M. Ward
Written by：M. Ward [00:31.64]Well he says he's got a big boat
他说他有一艘大船 [00:36.12] [00:36.84]A high roller
有钱人 [00:38.48]And everybody knows its name
每个人都知道它的名字 [00:41.45]Oh it's a big boat
这是一艘大船 [00:44.07]And it pumps up the poor boy's pride
这让可怜的男孩自尊心大增 [00:46.50] [00:49.39]Says he's got a big boat
他说他有一艘大船 [00:51.40]But it's just a ferry boat
但这不过是一艘渡船 [00:52.92]And that makes for a short ride short ride
这让我们踏上旅途 [00:56.42] [00:57.12]Says he's got a big boat
他说他有一艘大船 [00:59.01] [00:59.85]A wide load
大货 [01:00.71] [01:01.41]Enough to bring the party down
足以让舞会轰然崩塌 [01:03.48] [01:04.44]Oh yeah a big boat
一艘大船 [01:07.14]It ain't no carnival cruise
这不是狂欢巡游 [01:09.75] [01:12.32]Says he's got a big boat
他说他有一艘大船 [01:14.59]But it's just a ferry boat
但这不过是一艘渡船 [01:15.65]Enough to fit an extra one or two
足以容纳一两个人 [01:19.06] [01:35.32]Says he's got a big boat
他说他有一艘大船 [01:37.45]But it's just a ferry boat
但这不过是一艘渡船 [01:38.49]And that makes for a short short ride
这是一段短暂的旅程 [01:41.90] [01:42.77]Says he's got a fast boat
他说他有一艘快艇 [01:44.53] [01:45.12]Talk about light speed
说到光速 [01:46.46] [01:47.06]But everybody knows the truth oh
但每个人都知道真相 [01:50.44]Hey a big boat
一艘大船 [01:52.52]Get your oars back in the water kid
孩子把你的船桨放回水里 [01:54.88] [01:57.82]Says he's got a fast boat
他说他有一艘快艇 [02:00.11]But it's just a ferry boat
但这不过是一艘渡船 [02:01.56]It ain't no faster than a goldfish
它的速度比不上一条金鱼 [02:04.57] [02:20.48]Says he got a big boat
他说他有一艘大船 [02:22.18]But it's just a ferry boat
但这不过是一艘渡船 [02:23.23]And that makes for a short short ride
这是一段短暂的旅程