City Of Dreams-Ben Harper/Ellen Harper

[ti:City Of Dreams] [ar:Ben Harper/Ellen Harper] [al:Childhood Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]City Of Dreams - Ben Harper/Ellen Harper
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.44]Written by：Ellen Harper [00:08.88]Day breaks over the city of my childhood
黎明降临我童年的城市 [00:13.83] [00:17.02]Daybreak over the city I called home
黎明时分在这座我称之为家的城市上空盘旋 [00:21.73] [00:24.87]Where the sage met the sea and the groves were sweet and green
在那里鼠尾草与大海相遇树木葱郁可爱 [00:32.00] [00:33.14]It's a city that lives only in my dreams
这是一座只存在于我梦中的城市 [00:38.21] [00:41.61]The groves where we played when we were children
我们小时候玩耍的小树林 [00:46.56] [00:49.95]The groves where we fooled around as teens
我们十几岁的时候在树林里嬉戏打闹 [00:55.11] [00:57.92]Those green groves are paved from la to Santa Fe
从洛杉矶到圣达菲都是绿色的树林 [01:05.24] [01:06.02]That city lives only in my dreams
那座城市只存在于我的梦中 [01:11.59] [01:14.99]Landmarks lost to parking lots in the city I called home
在我称之为家的城市里地标建筑都被停车场取代 [01:21.91] [01:23.22]Looking back I see what used to be
回首过去我恍然大悟 [01:28.00] [01:31.04]Now freeways crawl though the suburban sprawl
如今高速公路蜿蜒穿梭在城郊 [01:34.82] [01:35.35]As far as the eye can see
极目远眺 [01:38.54] [01:39.60]And the city lives only in my dreams
这座城市只存在于我的梦中 [01:44.65] [02:21.59]Twilight shades the valley of my memory
黄昏笼罩着我的记忆之谷 [02:26.71] [02:29.78]When citrus groves still perfumed the sky
当柑橘树林依然芬芳着天空 [02:34.83] [02:37.74]But I guess those orange blossoms weren't so special after all
但我想那些橘子花也没什么特别的吧 [02:45.17] [02:45.89]Now it's a city of days gone by
如今这是一座逝去岁月的城市 [02:51.26] [02:54.90]Landmarks lost to parking lots in the city I called home
在我称之为家的城市里地标建筑都被停车场取代 [03:01.92] [03:03.25]Looking back I see what used to be
回首过去我恍然大悟 [03:07.95] [03:10.91]Now freeways crawl through the suburban sprawl
如今高速公路在城郊蔓延 [03:15.46]As far as the eye can see
极目远眺 [03:18.67] [03:19.30]And the city lives only in my dreams
这座城市只存在于我的梦中 [03:24.64] [03:27.66]And the city lives only in my dreams
这座城市只存在于我的梦中