가끔 (Sometimes) (Inst.)-빅플로/禹怡京

[ti:가끔] [ar:BIGFLO] [al:Second Flow] [by:] [offset:0] [00:00.55]어땠었니 우리 손발 맞잡고
曾经我们手牵手的亲吻 [00:02.39]입을 맞추고
感觉怎样呢 [00:04.04] [00:05.03]좋았었지 가끔은
很美好吧 偶尔 [00:06.36]나도 몰래 그때로 Let It Go
我也会不知不觉地回到那时候 [00:08.43] [00:09.93]어땠었니 우리 손발 맞잡고
曾经我们手牵手的亲吻 [00:12.00]입을 맞추고
感觉怎样呢 [00:13.42](우리 입을 맞추고)
我们亲吻着 [00:14.83]좋았었지 가끔은 나도 몰래
那时幸福吧 偶尔 [00:16.55]그때로 Let It Go
我也会不知不觉地 [00:17.84](그때로 Let It Go)
回到那时候 [00:19.18]어땠었니 우리 손발 맞잡고
曾经我们手牵手的亲吻 [00:21.29]입을 맞추고
感觉怎样呢 [00:22.43](우리 입을 맞추고)
我们亲吻着 [00:24.19]좋았었지 가끔은 나도 몰래
很美好吧 偶尔 [00:26.17]그때로 Let It Go
我也会不知不觉地 [00:27.31](그때로 Let It Go)
回到那时候 [00:28.97] [00:29.61]안녕, 나 오랜만이지
你好 好久不见 [00:31.72]그때 남겼던 부재중은
那时候留下的未接来电 [00:33.14]너에게 말이지
对你而言 [00:34.19]어떤 의미가 있었는지 시간은 무서워
到底有什么意义 时间好可怕 [00:36.56]세월 탓에 네 모습은 가물가물해
岁月流逝 你的模样愈发朦胧 [00:38.79]가끔은 생각이
偶尔想念 [00:39.64]불어나 버블버블해
如泡沫般吹来 [00:41.02]흐릿한 너의 얼굴에
在你暗淡的脸上 [00:42.27]물감을 감을 칠해
涂上色彩 [00:43.61]있다 없으니까 죽을 것만
那些要死要活的 [00:45.49]같다는 노랫말
情歌 [00:46.73]이해 좀 가는 것만 같아
现在好像有点懂了 [00:48.50]미안해 이해 못했어
对不起 当时不懂 [00:49.98]그땐 명절날 고속도처럼
就像节日水泄不通的高速公路 [00:51.56]난 꽉 막혀서
我的心里也觉得很堵 [00:52.95]우린 도깨비길처럼 서로 속고 속여
就像济州岛的鬼路一样 我们彼此欺瞒 [00:55.26]이제 멀어졌다며 착각 하고 있었어
产生了我们正渐行渐远的错觉 [00:57.85]널 잊으려 먹은 술은 널 더 취하려 해
为了忘记你喝下的酒 让我更加沉醉于你 [01:00.27]눈물은 마르지 않아
泪流不止 [01:01.47]방안에 홍수가 난 듯
房间里仿佛发了洪水 [01:02.63]난 페달 없는 피아노
我是没有踏板的钢琴 [01:03.87]네게 울릴 리 없지
没法向你奏乐 [01:04.98]오늘도 널 사랑한다고
今天你也喊着一句我爱你 [01:06.29]외치는 내게 속지
借此欺骗我 [01:07.37]혹시 너 생각나니
或许 你能想起来吗 [01:08.95]우리 마지막이었던 날
我们最后的那天 [01:11.94]슬픈 영화처럼 울고
像上演悲伤电影一样哭着 [01:14.02]꼭 잡은 손을 놨지
放开了紧牵的双手 [01:16.64]시간 지날 수록 진해지는
随着时间流逝愈发印象深刻的你 [01:19.26]네가 너무 미워
好恨你 [01:21.30]가끔은 돌아가봐 자주
常回来看看吧 [01:23.48]아니 매일매일 Yeah
不了 还是每天都回来 [01:25.38] [01:26.73]뚜우두루둡둡 [01:28.23] [01:28.77]뚜우두루둡둡 [01:30.55] [01:31.10]뚜우두루둡둡 [01:33.32]누구보다 나에겐 예쁜 너였기에
因为对我而言 你比谁都美丽 [01:35.85]뚜우두루둡둡 [01:37.68] [01:38.23]뚜우두루둡둡 [01:40.60]뚜우두루둡둡 [01:42.90]저 멀리서
那远方 [01:43.57]네 목소리가 들리는 듯 해
仿佛传来了你的声音 [01:45.22]Oh Baby Girl 너와 다투고 웃던
宝贝 那些和你嬉笑打闹的时光 [01:48.09]시간들을 왼쪽 가슴에 묻고
埋藏在了心里 [01:50.41]너의 예쁜 눈과 입
你美丽的眼睛和唇瓣 [01:51.71]환한 너의 미소 다
还有你那灿烂的笑容 [01:52.88]잠에 들기 전에 복습해
在睡觉之前都会温习一遍 [01:54.66]널 잊지 않게
为了不忘记你 [01:55.60]다른 사람 만나도 너와 비교하게
即使和别人交往 也会拿那个人和你比较 [01:57.91]어딜 가도 내 옆에 떠난 널 그려둬
无论去哪里 都会想念离开我身边的你 [02:00.33]더 외롭지 않게 지내다 보면
偶尔感到不那么孤单的时候 [02:02.35]너와 헤어진 날 잊어 가끔
就会忘却与你离别的那天 [02:04.57]비 오고 바람불어도
即使风雨交加 [02:06.65]널 기다리며 떨었던 곳도
也会在那个摇摇欲坠的地方等你 [02:09.20]추억이 스며든 곳 나도 몰래
在那个渗透回忆的地方等你 [02:10.99]찾아가 네가 어렴풋이 묻어
我会悄悄找去 [02:12.67]있는 길을 따라가
你的身影若隐若现的那条路 [02:13.96]가끔은 싸우고 다퉈도
偶尔会小吵小闹 [02:16.37]서로 전화기만 붙잡고
彼此紧攥着电话线 [02:18.76]아직도 습관처럼 전화길 들었다
偶尔还会习惯性地 拿起电话又放下 [02:20.92]놔 친한 친구에게
给好朋友打电话 [02:21.93]전화해 한숨만 뱉어놔
也只有一声叹息 [02:23.24]혹시 너 생각나니
或许 你能想起来吗 [02:25.00]우리 마지막이었던 날
我们最后的那天 [02:27.91]슬픈 영화처럼 울고
像上演悲伤电影一样哭着 [02:30.07]꼭 잡은 손을 놨지
放开了紧牵的双手 [02:32.11] [02:32.67]시간 지날 수록
随着时间流逝愈发印象深刻的你 [02:34.06]진해지는 네가 너무 미워
好恨你 [02:37.34]가끔은 돌아가봐
常回来看看吧 [02:38.78]자주 아니 매일매일 Yeah
不了 还是每天都回来 [02:41.54] [02:42.15]아주 가끔 아니 매번
偶尔 不 每次 [02:44.41]너란 렌즈를 꼈나 봐
好像戴上了名为你的隐形眼镜 [02:46.63]너 빼곤 아무것도 안 보이는 거
除了你什么都看不见 [02:49.08]참 이상하잖아 그게 지금 나야 나
虽然很奇怪 但现在的我就是这样 [02:51.48] [02:52.00]아주 가끔 아니 매번
偶尔 不 每次 [02:54.05]너를 떠올리나 봐
或许是因为想起了你 [02:56.15]가슴이 아려오잖아
心刺痛着 [02:57.94] [02:58.53]그게 지금 나야 나
这就是现在的我 [03:00.52] [03:02.12]보고싶다 가끔
偶尔会想你 [03:03.29]나 정말 잊은 거니
你真的忘了我吗 [03:05.41]우리 마지막이었던 날
我们分手的那一天 [03:08.31]발걸음을 차마 못 떼
根本无法挪开脚步 [03:10.41]한참을 서있었지
伫立良久 [03:12.54] [03:13.07]시간 지날수록 보고 싶어
随着时间流逝愈发想你 [03:15.72]돌아와줘 제발
求你回来吧 [03:17.80]가끔은 돌아가봐
常回来看看吧 [03:19.19]자주 아니 매일매일 Yeah
不了 还是每天都回来 [03:21.83] [03:22.33]어땠었니 우리 손발 맞잡고
曾经我们手牵手的亲吻 [03:24.34]입을 맞추고
感觉怎样呢 [03:25.32](행복했지 너와 함께 걸을 땐)
和你一切漫步的时候很幸福 [03:27.58]좋았었지 가끔은 나도 몰래
很快了吧 偶尔 [03:29.12]그때로 Let It Go
我也会不知不觉地回到那时候 [03:30.04](이젠 혼자 남아 추억 위를 걸어)
如今独留我在回忆中踟蹰徘徊 [03:31.97]어땠었니 우리 손발
曾经我们手牵手的亲吻 [03:33.22]맞잡고 입을 맞추고
感觉怎样呢 [03:35.56] [03:36.47]좋았었지 가끔은
很美好吧 偶尔 [03:37.81]나도 몰래 그때로 Let It Go
我也会不知不觉地回到那时候 [03:39.71](가끔이 아냐 난 매일 그때로)
不是偶尔 我每天都沉浸在从前的时光里 [03:41.44]어땠었니 우리 손발 맞잡고
曾经我们手牵手的亲吻 [03:43.35]입을 맞추고
感觉怎样呢 [03:44.87] [03:46.03]좋았었지 가끔은
很幸福吧 偶尔 [03:47.34]나도 몰래 그때로 Let It Go
我也会不知不觉地回到那时候 [03:50.10]가끔 - BIGFLO [03:51.07]