Stupid Liar (愚蠢的骗子)-Wa$$up/NiiHwa

[ti:Stupid Liar]
[ar:Wa$$up]
[al:Showtime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.54]Stupid Liar
// [00:01.39]
[00:02.86]Stupid Liar - Wa$$up
// [00:05.14]
[00:10.79]Stupid Liar
// [00:11.54]
[00:22.04]말리지 마요 너 같은 남자
不要阻拦 你这样的男人 [00:26.18]
[00:26.93]깔리고 깔려 있어
到处都是 [00:29.31]뭐라 해도 소용없어
说什么都没有用了 [00:31.36]
[00:32.05]비웃지 마요 뻔한 거짓말
不要嘲笑 显而易见的谎言 [00:36.07]
[00:37.04]이제 No No No No yeah
现在 不 不 不 [00:41.32]
[00:41.98]It's too late boy ha 지겨워
太迟了 男孩 厌倦了 [00:45.38]이제 보여 ha
现在看得见 [00:46.75]오른쪽 가슴에 가려진 tattoo 또
右胸口上被遮住的纹身 [00:48.85]내게만 보인다던 미소를
还有曾经说只给我看的微笑 [00:50.36]아무 데나 보여 번번히 거짓말
在哪都看得见 每次都是谎言 [00:52.74]뻔뻔한 니 얼굴 몇 번을 넘어가도
对你的厚脸皮数次睁一只眼闭一只眼 [00:55.25]넌 변하지 않아 그러니
但你却没有改变 [00:57.12]내가 먼저 놓을게
那我要先放下了 [00:58.45]더 돌게 만들지 말고
不要让我更疯狂 [00:59.77]좋게 말할 때 저리 꺼져
好言好语的时候滚一边去 [01:01.69]Stupid Liar
// [01:02.35]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [01:06.01]Stupid Liar
// [01:07.26]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [01:11.00]Stupid Liar
// [01:12.33]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [01:15.84]
[01:17.17]두 번 다시는 속지 않아 Liar Liar
不会再被骗第二次 骗子 骗子 [01:21.48]
[01:22.58]매일 밤 달라요 너의 향기가
你的香气每天晚上都不一样 [01:26.81]
[01:27.53]바뀌고 바뀌어 있어
一直在变 [01:29.93]뭐라 해도 답이 없어
即使问也不回答 [01:31.92]
[01:32.73]모른 척하고 넘어갔어도
以前装不知道不了了之 [01:36.63]
[01:37.74]이젠 No No No No more
现在 不 不 不 不 [01:42.46]Just leave me alone
// [01:45.17]Shut shut shut up shut shut shut up
// [01:46.91]
[01:47.67]흔해 빠진 변명 그만해
停下那些多得数不清的辩解 [01:51.50]
[01:52.56]Just leave me alone
// [01:55.48]Get get get out get get get out
// [01:57.02]
[01:57.78]이젠 끝이야
现在结束了 [01:59.98]
[02:01.62]Stupid Liar
// [02:03.04]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:06.56]Stupid Liar
// [02:07.93]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:11.64]Stupid Liar
// [02:13.01]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:16.48]
[02:18.40]두 번 다시는 속지 않아 Liar Liar
不会再被骗第二次 骗子 骗子 [02:22.19]
[02:22.96]Uh 그래 난 변명 없이 갈게
对的 我要没有辩解就这么走 [02:24.90]우린 뒤틀린 사이 maybe
我们之间扭曲了的关系 或许 [02:26.19]앞까지 틀렸겠지 no love no more
连一开始都是错的 不再爱了 [02:28.47]나 역시 질렸지 너 같은 스타일
我也真的腻了 你这样的人 [02:30.95]원래 금방 질리는 타입이란 걸
原本就是很快让人腻的类型 [02:32.76]잘 알고 있어 I'll tell you the truth
我很清楚 我将告诉你真相 [02:34.80]진실은 여기 도착해 있어
真相已经到来了 [02:36.55]니 눈 앞으로 저기 걸어가네
在你眼前行走 [02:38.31]Hey baby wassup ma boo
// [02:39.87]내 cool 이 니 rule 깨
我的潇洒瓦解你的法则 [02:41.27]Whatcha gon' do uh
// [02:42.68]Stupid Liar
// [02:43.41]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:47.00]Stupid Liar
// [02:48.26]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:52.13]Stupid Liar
// [02:53.32]Stupid Liar Stupid Liar Stupid Liar
// [02:57.02]
[02:58.65]두 번 다시는 속지 않아 Liar Liar
不会再被骗第二次 骗子 骗子