Home On Christmas Day-Kristin Chenoweth/Walter Afanasieff/Jay Landers

[ti:Home On Christmas Day] [ar:Kristin Chenoweth] [al:A Lovely Way To Spend Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home On Christmas Day - Kristin Chenoweth/Walter Afanasieff/Jay Landers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.11]Written by：Walter Afanasieff/Jay Landers/Robbie Buchanan [00:18.22]And now that winter's here
现在冬天来了 [00:21.14]Soon it will be Christmas
很快圣诞节就要到了 [00:25.04]I see your face so clear
你的脸我看得一清二楚 [00:27.92]Though you're far away
虽然你远在天边 [00:31.31] [00:32.13]Your home is in my heart
你的家就在我的心里 [00:34.91]It's everywhere I go
无论我走到哪里 [00:38.41] [00:39.06]And I'll be waiting here
我会在此等候 [00:41.99]'Til you're home to stay
直到你回家 [00:45.59] [00:51.21]I think of winters past
我想起过去的冬天 [00:54.15]We were all together
我们曾经在一起 [00:58.11]The sweetest memories
最甜蜜的回忆 [01:01.14]All come into play
全部登场 [01:04.96]Your voice rings in my ear
你的声音在我耳边响起 [01:07.88]Just to let me know
只想让我知道 [01:11.38] [01:11.89]That you'll be here with me
你会在我身边 [01:14.92]Home on Christmas day
圣诞节回家 [01:19.60] [01:23.82]Angels calling from up high
天使在天上呼唤 [01:28.02] [01:28.62]Will bring a starry sky
会带来一片星空 [01:31.50] [01:32.29]To light the frosted ground below
照亮脚下结霜的大地 [01:35.65]So you will know your way
所以你会知道怎样做 [01:38.92]Back home tonight
今晚回家 [01:41.90] [01:42.62]A candle burns so bright
烛火熊熊燃烧 [01:45.37]To show the way
指引方向 [01:51.12] [01:52.14]I'll make a silent wish
我会默默许下心愿 [01:54.91]Just for you this Christmas
这个圣诞节只为你一人 [01:58.88]To keep you safe and warm
给你安全和温暖 [02:01.87]Never led astray
从未误入歧途 [02:05.19] [02:06.03]That everywhere you go
不管你去哪里 [02:08.85]You're sheltered from the storm
为你遮风挡雨 [02:12.69]And that my Christmas wish
这是我的圣诞愿望 [02:15.51]Is with you every day
就是每天和你在一起 [02:19.97] [02:35.31]Angels calling down to say
天使在呼唤 [02:39.25] [02:39.76]They'll always know the way
他们总是知道怎么走 [02:43.39]To lift you 'til you soar so high
让你展翅高飞 [02:46.80]That I will see you
我会见到你 [02:48.99]When the sky above
当天空 [02:53.52]My Christmas gift of love
爱是我的圣诞礼物 [02:57.02]Will guide you back
会指引你回家 [03:01.94] [03:03.69]And now I promise you
现在我向你保证 [03:06.37]With all my heart this Christmas
这个圣诞节我全心全意地爱着你 [03:10.28]That all the love we shared
我们分享的爱 [03:13.34]Will never go away
永远不会消失 [03:16.42] [03:17.34]Your spirit's everywhere
你的精神无处不在 [03:20.20]And I hope you know
我希望你知道 [03:24.30]That you are always here
你永远在我身边 [03:27.28]Home on Christmas day
圣诞节回家 [03:30.47] [03:31.37]Home on Christmas
圣诞节回家 [03:34.71] [03:35.44]Day
天