Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers
SQCarmen, Choeur
语种 : 法语
时长 : 04:49
第一幕:塞维利亚一个美丽的广场中有一座桥。在守卫房的左侧有间烟厂。米凯拉来找唐·何塞,但她不但没找到他,还被顽皮的士兵骚扰,只好先离开等一下再过来。何塞来接莫拉雷的班,他的上级长官是中士祖尼伽。烟厂女工在休息时涌出工厂,此时卡门也出现了,所有男人都来此向她求爱,除了何塞之外,卡门因此对何塞备感兴趣。何塞的未婚妻米凯拉带来他母亲的讯息和问候唐·何塞,她走后,烟厂发生了斗殴,荷塞抓住了卡门,当时卡门拿着小刀要威胁一名女工。她被何塞看管着,卡门一直诱惑何塞,何塞终于受不住卡门的甜言蜜语,爱上了卡门并同意放走她。《哈巴涅拉》选自比才的歌剧《卡门》。此曲向众人表达卡门独特的爱情观:“你不爱我,我也要爱你;我爱上你,你可要当心!”主题旋律那洒脱的节奏和带有三连音的半音下行音调具有强烈的诱惑力,华丽飘逸,活泼而轻佻,生动地表现了卡门的魅力和奔放不羁的性格。“哈巴涅拉”,最早起源于西班牙,十九世纪传入古巴,深受当地人民喜爱。这首《哈巴涅拉》是比才应卡门的扮演者、女中音歌唱家加莉玛丽的要求而写的,她认为卡门第一次出场时应有一首出色的歌,于是作曲家根据西班牙作曲家依拉蒂尔(1809-1865)的一首《哈巴涅拉》创作了此曲,并与女主角一起,先后修改了十三次才成为今天我们熟悉的这首《哈巴涅拉》,即我们熟悉的《爱情是一只难以驯服的小鸟》。
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers无损flac下载mp3下载
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers 在线试听歌词免费下载
[ti:Carmen, WD. 31 - Act I: "Quand je vous aimerai?" - "L'amour est un oiseau rebelle" - Havanaise (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉) (Carmen, Choeur)]
[ar:Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/The Ambrosian Singers]
[al:Bizet: Carmen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Bizet: Carmen, WD 31 / Act I - "Quand je vous aimerai?" - "L'amour est un oiseau rebelle" - Teresa Berganza (特蕾莎·布干萨)/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)/Claudio Abbado (克劳迪奥·阿巴多)/The Ambrosian Singers
[00:00.21]Lyrics by:Henri Meilhac/Ludovic Halévy
[00:00.42]Composed by:Georges Bizet
[00:00.64]Quand je vous aimerai
[00:02.33]
[00:04.18]Ma foi je ne sais pas
[00:07.79]Peut-être jamais peut-être demain
[00:17.02]
[00:19.49]Mais pas aujourd'hui c'est certain
[00:23.64]
[00:34.59]L'amour est un oiseau rebelle
[00:38.23]Que nul ne peut apprivoiser
[00:42.40]Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:46.15]S'il lui convient de refuser
[00:50.35]Rien n'y fait menace ou prière
[00:54.13]L'un parle bien l'autre se tait
[00:58.30]Et c'est l'autre que je préfère
[01:02.01]Il n'a rien dit mais il me plaît
[01:06.49]
[01:08.56]L'amour
[01:11.33]
[01:12.20]L'amour
[01:15.98]L'amour
[01:19.04]
[01:19.60]L'amour
[01:21.62]L'amour est enfant de bohème
[01:25.38]Il n'a jamais jamais connu de loi
[01:29.36]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[01:34.35]Si je t'aime prends garde à toi Prends garde à toi
[01:39.45]Si tu ne m'aimes pas
[01:42.32]Si tu ne m'aimes pas je t'aime Prends garde à toi
[01:47.72]Mais si je t'aime si je t'aime
[01:54.50]Prends garde à toi
[02:01.20]L'amour est enfant de bohème
[02:04.05]Il n'a jamais jamais connu de loi
[02:07.66]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[02:12.08]Si je t'aime prends garde à toi Prends garde à toi
[02:17.00]Si tu ne m'aimes pas
[02:19.94]Si tu ne m'aimes pas je t'aime Prends garde à toi
[02:25.34]Mais si je t'aime si je t'aime
[02:30.03]Prends garde à toi
[02:37.38]
[02:43.45]L'oiseau que tu croyais surprendre
[02:47.42]Battit de l'aile et s'envola
[02:51.44]L'amour est loin tu peux l'attendre
[02:55.17]Tu ne l'attends plus il est là
[02:59.68]Tout autour de toi vite vite
[03:03.46]Il vient s'en va puis il revient
[03:07.86]Tu crois le tenir il t'évite
[03:11.67]Tu crois l'éviter il te tient
[03:16.15]
[03:18.11]L'amour
[03:21.44]
[03:21.98]L'amour
[03:25.73]L'amour
[03:28.85]
[03:29.46]L'amour
[03:31.49]L'amour est enfant de bohème
[03:35.35]Il n'a jamais jamais connu de loi
[03:39.20]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[03:43.99]Si je t'aime prends garde à toi Prends garde à toi
[03:49.24]Si tu ne m'aimes pas
[03:52.03]Si tu ne m'aimes pas je t'aime Prends garde à toi
[03:57.32]Mais si je t'aime si je t'aime
[04:03.84]Prends garde à toi
[04:09.94]L'amour est enfant de bohème
[04:13.39]Il n'a jamais jamais connu de loi
[04:16.98]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[04:21.48]Si je t'aime prends garde à toi Prends garde à toi
[04:26.33]Si tu ne m'aimes pas
[04:29.14]Si tu ne m'aimes pas je t'aime Prends garde à toi
[04:34.65]Mais si je t'aime si je t'aime
[04:39.90]Prends garde à toi
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers歌曲下载
暂无资源。
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers热门评论
卡门出场时所唱的这首著名的《哈巴涅拉》向众人表达她独特的爱情观:“你不爱我,我也要爱你;我爱上你,你可要当心!” 主题旋律那洒脱的节奏和带有三连音的半音下行音调具有强烈的诱惑力,华丽飘逸,活泼而轻佻,生动地表现了卡门的魅力和奔放不羁的性格。
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers 同专辑其他歌曲
- Carmen, WD 31 - Overture (Prelude) (卡门,作品31 - 序曲)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Act I - Scene and Chorus. Sur la place chacun passe (卡门,作品31 - 第一幕:引子:“广场上人来人往”)-Stuart Harling/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy
- Carmen, WD 31 - Act I - Duet and Chorus. Regardez donc cette petite (卡门,作品31 - 第一幕:瞧这位小姑娘)-Stuart Harling/Ileana Cotrubas/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy
- Carmen, WD 31 / Act I - "Avec la garde montante" (卡门,作品31 - 第一幕:跟着新换岗的士兵)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Watson's George College Boys' Chorus
- Carmen, WD 31 / Act I - "Repos!" (卡门,作品31 - 第一幕:休息!) (口白)-Robert Lloyd/Stuart Harling/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - "Allons! Allons!" (卡门,作品31 - 第一幕:我们去吧!我们走吧!)-Robert Lloyd/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Watson's George College Boys' Chorus/Patrick Criswell
- Carmen, WD 31 / Act I - Bizet: Carmen, WD 31 / Act I - "Dites-moi, brigadier?" (卡门,作品31 - 第一幕:告诉我,军官?)-Robert Lloyd/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - "La cloche a sonné" (卡门,作品31 - 第一幕:钟声敲响)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers
- Carmen, WD 31 / Act I - "Mais nous ne voyons pas la Carmencita" (卡门,作品31 - 第一幕:但我们没看见卡门西塔)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers
- Carmen, WD 31 - Act I - Carmen, sur tes pas (卡门,作品31 - 第一幕:卡门,我们紧跟在你们后面)-Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy
- Carmen, WD 31 / Act I - Bizet: Carmen, WD 31 / Act I - "Monsieur le brigadier?" - "Parle-moi de ma mère!" (卡门,作品31 - 第一幕:“旅长先生?” - “给母亲的一封信!”)-Ileana Cotrubas/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - "Votre mère avec moi sortait de la chapelle" (卡门,作品31 - 第一幕:你的母亲和我一起走出教堂)-Ileana Cotrubas/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - "Ma mère, je la vois..." (卡门,作品31 - 第一幕:我的母亲,我看到她……)-Plácido Domingo/Ileana Cotrubas/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - Bizet: Carmen, WD 31 / Act I - "Que son fils l'aime et la vénère" - "Eh bien, eh bien!" (卡门,作品31 - 第一幕:“他的儿子爱他,尊敬她” - 怎么样,怎么样!”)-Plácido Domingo/Ileana Cotrubas/Robert Lloyd/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Act I - Au secours! (卡门,作品31 - 第一幕:救命啊!)-Robert Lloyd/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy
- Carmen, WD 31 - Act I - Voyons, brigadier... Tra la la la (卡门,作品31 - 第一幕:“看,军官……” - “啦啦啦……”)-Robert Lloyd/Plácido Domingo/Teresa Berganza/Richard Amner/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - Chanson et Duo: "Près des remparts de Séville" (卡门,作品31 - 第一幕:香颂二重唱:“在塞维利亚的老城墙边”)-Teresa Berganza/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act I - "Le lieutenant!... Prenez garde." (卡门,作品31 - 第一幕:中尉!……保重)-Plácido Domingo/Robert Lloyd/Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Entracte (between Act I & II) (卡门,作品31 - 幕间曲 - 第一幕和第二幕之间)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act II - "Les tringles des sistres tintaient" (卡门,作品31 - 第二幕:敲打着响板)-Teresa Berganza/Alicia Nafé/Yvonne Kenny/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act II - "Vous avez quelque chose à nous dire" (卡门,作品31 - 第二幕:你有什么要告诉我们的)-Robert Lloyd/George Main/Yvonne Kenny/Jean Lainé/Alicia Nafé/Teresa Berganza
- Carmen, WD 31 - Act II - Vivat le toréro! (卡门,作品31 - 第二幕:“那么一切都好” - “万岁!斗牛士万岁!”)-Teresa Berganza/Robert Lloyd/Alicia Nafé/Yvonne Kenny/Sherrill Milnes/Jean Lainé
- Carmen, WD 31 - Act II - Toreador's Song. Votre toast, je peux vous le rendre (卡门,作品31 - 第二幕:“我可以回敬你们……” - “斗牛士要当心”)-Sherrill Milnes/George Main/Robert Lloyd/Teresa Berganza/Yvonne Kenny/Gordon Sandison
- Carmen, WD 31 / Act II - "Nous avons en tête une affaire!" (卡门,作品31 - 第二幕:我们正有一个计划!)-Gordon Sandison/Yvonne Kenny/Alicia Nafé/Geoffrey Pogson/Teresa Berganza/London Symphony Orchestra
- Carmen, WD 31 / Act II - Bizet: Carmen, WD 31 / Act II - "Amoureuse... ce n'est pas une raison" - "Halte-là! Qui va là?" (卡门,作品31 - 第二幕:“在爱情中……那不是原因” - “站住!那是谁?”)-Gordon Sandison/Geoffrey Pogson/Yvonne Kenny/Alicia Nafé/Teresa Berganza/Plácido Domingo
- Carmen, WD 31 / Act II - "Je vais danser en votre honneur" (卡门,作品31 - 第二幕:很荣幸和你跳舞)-Teresa Berganza/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act II - "La fleur que tu m'avais jetée" (卡门,作品31 - 第二幕:这是你给我的花朵)-Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 / Act II - "Non, tu ne m'aimes pas!" (卡门,作品31 - 第二幕:不,你不爱我!)-Teresa Berganza/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Act II - Holà! Carmen! Holà! (卡门,作品31 - 第二幕: 喂!卡门!喂!)-Robert Lloyd/Plácido Domingo/Teresa Berganza/Gordon Sandison/Geoffrey Pogson/London Symphony Orchestra
- Carmen, WD 31 - Act II - Suis-nous à travers la campagne (卡门,作品31 - 第二幕:跟着我们穿过乡村)-Yvonne Kenny/Alicia Nafé/Gordon Sandison/Geoffrey Pogson/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
Carmen, WD 31 - Act I - Mais nous ne voyons pas la Carmencita ... Habanera. L'amour est un oiseau rebelle (卡门,作品31 - 第一幕:“什么时候会爱你们?” - “爱情是一只自由鸟” - 哈巴涅拉)-Teresa Berganza/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers相关歌曲
- Stizzoso, Mio Stizzoso (佩尔戈莱西:Stizzoso, mio stizzoso)-Renato Capecchi
- Component 1 - Ridente La Calma-Elisabeth Schwarzkopf/Walter Gieseking
- Moravian Duets, Op.32, B.62: No.13 Wilde Rose-Elisabeth Schwarzkopf
- Vier letzte Lieder, Op. posth. - 1. Frühling (最后四首歌,遗作 - 第1首 春天) (1997 Digital Remaster)-Elisabeth Schwarzkopf/Radio-Symphonie-Orchester Berlin/George Szell
- L'elisir d'amore, Act I: Come Paride vezzoso-Renato Capecchi
- Frühlingsstimmen, Op. 410 (春之声圆舞曲,作品410)-Rita Streich/Radio-Symphonie-Orchester Berlin/Kurt Gaebel
- La Bohéme, Act IV: "In un coupé?" (Marcello)-Orchestra del Teatro San Carlo/Francesco Molinari Pradelli/Renato Capecchi
- La Forza Del Destino, Atto I / Atto II: Scene 1-4-Renato Capecchi/Coro del Teatro alla Scala, Milano/Darlo Caselli/Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
- Carmen, WD 31 - Overture (Prelude) (卡门,作品31 - 序曲)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Act I - Scene and Chorus. Sur la place chacun passe (卡门,作品31 - 第一幕:引子:“广场上人来人往”)-Stuart Harling/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy
- Carmen, WD 31 / Act I - Chanson et Duo: "Près des remparts de Séville" (卡门,作品31 - 第一幕:香颂二重唱:“在塞维利亚的老城墙边”)-Teresa Berganza/Plácido Domingo/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Act II - Toreador's Song. Votre toast, je peux vous le rendre (卡门,作品31 - 第二幕:“我可以回敬你们……” - “斗牛士要当心”)-Sherrill Milnes/George Main/Robert Lloyd/Teresa Berganza/Yvonne Kenny/Gordon Sandison
- Carmen, WD 31 / Act II - "Les tringles des sistres tintaient" (卡门,作品31 - 第二幕:敲打着响板)-Teresa Berganza/Alicia Nafé/Yvonne Kenny/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
- Carmen, WD 31 - Entracte (Between Act II & III) (卡门,作品31 - 幕间曲 - 第二幕和第三幕之间)-London Symphony Orchestra/Claudio Abbado
Claudio Abbado
/
Ambrosian Singers
/
London Symphony Orchestra
/
Teresa Berganza
/
Plácido Domingo
/
Ileana Cotrubas
/
Sherrill Milnes
1978-01-01