Talk About Me-50 Cent

[ti:Talk About Me] [ar:丁胤] [al:Get Rich or Die Tryin' (要钱不要命Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:01.71]Yeah [00:02.39] [00:05.72]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [00:06.92] [00:07.72]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [00:09.72] [00:10.41]I hear niggaz runnin'they mouth
我听到黑鬼在说着什么 [00:12.41] [00:13.21]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的 [00:15.70] [00:16.43]I know Boo Boo I mean 50 he a grimy ni**a
我知道，嘘，嘘，我是说警察，他是个肮脏的家伙 [00:19.24]Think he shot my brother
我觉得他杀了我的哥哥 [00:20.67]I'ma find that ni**a
我要找到那个黑鬼 [00:21.74]We don't see his punk a** unless he on TV
我们找不到他，除非他出现在电视上 [00:24.45]Yeah he did my brother dirty
是的，他残忍地杀害了我的哥哥 [00:26.02]But he don't wanna see me
但是他不想看到我 [00:27.33]Member Rydell from KP thought he was his man
从KP来的成员Rydell认为他是他的人 [00:29.83]Put him on the table to bag up
把他放在桌上将他杀死 [00:31.83]He beat him for grams
他为**打了他 [00:33.58]How you think
你怎么看待这件事 [00:34.50]He got that money for that Chalk Gray Land
他通过肮脏的交易得到了钱 [00:36.49]That ni**a robbin'and stealin'everything that he can
那个黑鬼偷一切他能偷的东西 [00:38.16]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [00:39.91]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [00:42.13]I hear hoes runnin'they mouth
我听到那些坏女人在说着什么 [00:43.88] [00:44.62]You should hear how they talk about me
你应该听听她们是怎么说我的 [00:46.91] [00:48.73]Yeah I know Curtis
是的，我知道Curtis [00:49.79]He used to f**k with my friend
他过去常常和我的朋友鬼混 [00:51.23]Used to come through my projects pick her up
常常来到我的楼里将她接走 [00:53.15]In his Benz
在他的奔驰里 [00:53.77]Niggaz from my buildin' always used to ask about him
我楼里的黑鬼过去常常问起他 [00:56.46]Like she in and out of town right
就像问她是在城里还是城外 [00:58.26]That niggaz get down right
黑鬼就在乎这个 [00:59.53]I used to say all I know is the ni**a get money
我常常说，我知道的就是黑鬼很有钱 [01:02.09]And you standin'in my way
你挡住我的路了 [01:03.15]Excuse me dummy
对不起，傀儡 [01:04.59]Ronda she told me that ni**a a freak
Ronda她告诉我那个黑鬼是个怪胎 [01:06.96]And McDonald's ain't the only thing that he eat
麦当劳里的快餐不是他的唯一食品 [01:09.97]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [01:10.96] [01:11.47]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [01:13.22] [01:13.89]Everybody runnin' they mouth
每个人都在议论着 [01:15.38] [01:16.49]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的 [01:18.93] [01:20.26]I love 50 Cent that's my dad
我爱50 Cent，那是我爸爸 [01:22.57]But even my mom talks about him bad
但是即使我妈妈说他坏 [01:25.07]She says since he blew up
她说自从他大发脾气 [01:26.88]He changed for sure
他彻底改变了 [01:28.35]He's really fascinated with these fancy hoes
他非常沉迷那些坏女人 [01:30.60]I don't know why but there personalities collide
我不知道为什么，但或许是性格突变 [01:32.73]And my dad will swallow blood before
我的爸爸会吞下之前的血债 [01:34.92]He swallow his pride
他吞下他的骄傲 [01:36.04]You know the kids in my class
你知道我班级里的孩子 [01:38.04]They be sayin' he crazy
他们可能说他疯了 [01:39.10]They just like him 'cause
他们只是很喜欢他，因为 [01:40.29]He roll with Dr Dre and Shady
他和Dre博士，Shady一样惹人发笑 [01:42.35]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [01:43.48]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [01:45.49]I hear niggaz runnin'they mouth
我听到黑鬼在说着什么 [01:47.06] [01:47.93]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的 [01:50.05] [01:51.49]Man 50 f**ked up I mean real f**ked up
天啊，50酷毙了，我意思是真的酷毙了 [01:54.23]He left us in the hood
他让我们兴致勃勃 [01:55.59]We f**ked up
我们兴致很高 [01:56.72]I can't believe this ni**a gettin'
我不相信 [01:58.22]All this money
这个黑鬼这么有钱 [01:59.08]Still actin'like he in the street tellin' niggaz
但是他似乎还在街上逛荡，告诉那些黑人 [02:00.88]They can't eat
他们不能吃 [02:02.08]You know this motherf**ker went and bought Tyson's crib
你知道这个混蛋去买了泰森的婴儿床 [02:05.04]Got Bentley's
买了宾利 [02:06.48]Ferrari's and all that sh*t
法拉利和所有值钱的东西 [02:07.92]He don't even come through to try
他甚至不用费力 [02:10.29]And help niggaz out
救黑鬼于水深火热 [02:11.52]That's the b******t
那都是废话 [02:12.09]See what I'm talkin' about
看看我在说什么 [02:13.09]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [02:14.65]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [02:16.34] [02:17.28]Everybody runnin' they mouth
每个人都在议论着 [02:18.65] [02:19.71]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的 [02:21.90] [02:22.88]That's my Grand baby
那是我的孙子 [02:24.08]I love him I raised that boy right
我爱他，我会好好把他养大 [02:26.59]He ran to me cryin'
他哭着向我跑来 [02:28.16]I sent him back out to fight
我让他出去接着打架 [02:29.28]Put a battery in his sock
我在他的袜子里放了电池 [02:31.02]Go pick up a rock
去，捡块石头 [02:32.28]You ain't a chump
你不是笨蛋 [02:33.03]You want your Grandma to think you a punk
你想让你奶奶觉得你是个废物吗 [02:34.78]Look at my first Grand baby
看看我的第一个孙子 [02:35.97]He is a big rap star
他是个很有名的说唱明星 [02:37.15]Bought me a house
给我买了房子 [02:37.83]Diamonds and a brand new car
钻石和一辆崭新的车 [02:39.31]I taught him what it takes to go this far
我告诉他要付出很大努力才能有这样的成就 [02:42.15]Boy I'm the reason yo
男孩，我才是你出名的原因，哟 [02:43.83]U are what you are
你就是真正的你 [02:44.80]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [02:46.09]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [02:47.69] [02:50.10]Everybody runnin' they mouth
每个人都在议论着 [02:51.72]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的 [02:53.79] [02:54.44]Man everywhere I go
天啊，无论我去哪 [02:55.76] [02:56.63]I mean like everywhere I be
我意思是我似乎属于任何地方 [02:58.44] [02:59.72]Everybody runnin' they mouth
每个人都在议论着 [03:01.21] [03:02.03]You should hear how they talk about me
你应该听听他们是怎么说我的