Just Around The Corner-Cock Robin

[ti:Just Around The Corner] [ar:Cock Robin] [al:Ö3 Zeitreise 1985-1989 Digital Edition Part 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Around The Corner - Cock Robin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.32]Written by：P. Kingsbery
Written by：P. Kingsbery [00:16.65]Things aren't quite as they seem
事情并非表面上那样 [00:18.92] [00:20.54]Inside my domain
在我的地盘上 [00:22.45] [00:24.42]You can't know about everything
你不可能什么都知道 [00:26.71]Only pleasure and pain
只有快乐和痛苦 [00:29.42] [00:32.27]You wonder why I come here
你想知道我为什么来这里 [00:34.74] [00:36.11]With head to my hands
双手抱着头 [00:38.48] [00:40.12]Where else can I be cured
我还能在哪里得到治愈 [00:42.49]And the king of your mansion
你的豪宅之王 [00:45.84]A thorn in your side
让你痛不欲生 [00:48.04] [00:49.37]And a child to protect
还有需要保护的孩子 [00:51.83] [00:53.53]That claims he's free
声称他自由了 [00:55.42] [00:58.70]Just around the corner
即将到来 [01:00.88] [01:02.43]Half a mile to heaven
离天堂只有半英里 [01:05.65] [01:07.41]Strong enough to hold you
足够强大可以容纳你 [01:10.27] [01:11.35]Starved for some affection
渴望得到一点爱 [01:14.03] [01:15.16]Darling come quickly
亲爱的快来吧 [01:17.47] [01:19.08]Come ease my mind
让我放松心情 [01:20.88] [01:23.62]For my prayers have not been answered in a long time
因为我的祈祷已经好久没有得到回应 [01:29.03] [01:30.90]Yeah
Yeah [01:31.45] [01:40.62]I've already made my bed
我已经整理好床铺 [01:42.70] [01:44.49]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [01:46.21] [01:48.47]As long as there's no regrets
只要不留遗憾 [01:50.83]I'll be here when the ride stops
我会在终点等你 [01:54.34]These comforts to me
给我安慰 [01:56.48] [01:57.70]And these crosses to bear
背负着这些十字架 [01:59.87] [02:01.74]With which we live
我们赖以生存的一切 [02:04.10] [02:06.93]Just around the corner
即将到来 [02:09.20] [02:10.93]Half a mile to heaven
离天堂只有半英里 [02:14.02] [02:15.83]Strong enough to hold you
足够强大可以容纳你 [02:18.72] [02:19.77]Starved for some affection
渴望得到一点爱 [02:22.14] [02:23.82]Baby I can't drag you into this mess
宝贝我不能把你卷进这烂摊子里 [02:27.69] [02:36.32]Yeah
Yeah [02:37.10] [02:42.89]I'm the thorn in your side
我就是你的眼中钉 [02:45.51] [02:46.63]And the child to protect
还有需要保护的孩子 [02:49.45]Yes yes I'm
没错我 [02:52.02]Just around the corner
即将到来 [02:54.91] [02:55.96]Half a mile to heaven
离天堂只有半英里 [02:57.97] [02:58.77]Oh
Oh [02:59.58] [03:00.88]Strong enough to hold you
足够强大可以容纳你 [03:03.87] [03:04.79]Starved for some affection
渴望得到一点爱 [03:07.41] [03:08.60]Darling come quickly
亲爱的快来吧 [03:10.92] [03:12.61]Come ease my worried mind
来缓解我焦虑的心情 [03:15.39] [03:16.95]For my prayers have not been answered in a
因为我的祈祷没有得到回应 [03:21.46] [03:22.84]Long time
好久 [03:25.88] [03:28.80]Yeah
Yeah [03:29.42] [03:32.31]Just around the corner
即将到来 [03:34.82] [03:36.33]Yeah
Yeah [03:37.68] [03:39.79]Strong enough to hold you
足够强大可以容纳你 [03:43.05] [03:43.75]Bye
再见 [03:44.52] [03:49.37]Half a mile to
半英里 [03:50.38] [03:51.13]Heaven
天堂 [03:52.16]Yeah
Yeah [03:52.84] [03:55.57]Just around the corner
即将到来