Robin Hood-Ocean Colour Scene

[ti:Robin Hood] [ar:Ocean Colour Scene] [al:Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Robin Hood - Ocean Colour Scene
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.78]When youre starting to choke
当你感到窒息 [00:06.21] [00:07.27]Take some pills with your coke
吞下药片和你的好东西 [00:09.68] [00:10.96]Its inspirational
鼓舞人心 [00:11.28] [00:18.35]When your life is a mess light one more cigarette
当你的生活一团糟时再点燃一支烟 [00:23.44] [00:25.41]Its so logical
如此符合逻辑 [00:26.19] [00:32.63]Well its something your mother cant abide
这是你妈妈无法忍受的事情 [00:36.76] [00:40.03]But its something that I freely prescribe
可这是我随心所欲的处方 [00:43.93] [00:48.57]Take yourself for a ride
带你自己出去兜兜风 [00:50.64] [00:51.98]It never felt so good
从未感觉如此美好 [00:54.08] [00:55.40]As the night that you and I played robin hood
就像你和我扮演罗宾汉的那一夜 [00:59.89] [01:01.22]Stealing from the backrooms of my mind
偷偷潜入我的内心深处 [01:05.25] [01:08.20]Remembering a time when we were five
记得我们五岁的时候 [01:11.97] [01:13.33]A time I thought wed left behind
我以为我们已经忘记了过去 [01:15.24] [01:24.42]When Im starting to cry
当我开始哭泣 [01:26.91] [01:27.83]Come and sit by my side
来吧坐在我的身旁 [01:30.24] [01:31.63]I will love you so
我会好好爱你 [01:33.63] [01:38.43]And when nightmares come
当噩梦降临 [01:40.57] [01:41.38]I will try to be fun even though;
尽管如此，我会努力变得有趣； [01:46.64] [01:47.90]Im so scared you know
我好害怕你知道 [01:50.52] [01:53.17]Well its something your mother cant abide
这是你妈妈无法忍受的事情 [01:57.25] [02:00.47]But its something that I freely prescribe
可这是我随心所欲的处方 [02:04.17] [02:08.85]Take yourself for a ride
带你自己出去兜兜风 [02:10.85] [02:12.06]It never felt so good
从未感觉如此美好 [02:14.22] [02:15.53]As the night that you and I played robin hood
就像你和我扮演罗宾汉的那一夜 [02:19.97] [02:21.21]Stealing from the backrooms of our minds
偷偷潜入我们心底的秘密 [02:25.05] [02:27.84]Stealing from a time when we were five
从我们五岁的时候偷来的东西 [02:31.88] [02:33.19]A time I thought wed left behind
我以为我们已经忘记了过去 [02:35.28] [02:43.85]Stealing from the backrooms of our minds
偷偷潜入我们心底的秘密 [02:48.11] [02:51.18]Stealing from a time when we were five
从我们五岁的时候偷来的东西 [02:55.54] [02:56.78]A time I thought wed left behind
我以为我们已经忘记了过去 [02:58.93] [03:09.69]When youre starting to choke take some pills
当你感到窒息时吞下药片 [03:16.69] [03:17.55]With your coke
用你的那种东西 [03:18.34] [03:19.87]Its hysterical
歇斯底里