Walk Away-The James Gang/JAMES GANG

[ti:Walk Away (《银河护卫队》动画插曲)] [ar:The James Gang] [al:Marvel's Guardians of the Galaxy: Cosmic Mix Vol. 1 (Music from the Animated TV Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Walk Away - JAMES GANG
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.27]Written by：Joe Walsh [00:10.54]Takin' my time usin' my line
我花了不少时间用我的电话 [00:14.51] [00:15.11]Tryin' to decide what to do
不知道该怎么做 [00:18.18] [00:19.66]Looks like my stop don't wanna get off
看起来我不想下车 [00:23.57] [00:24.24]Got myself hung up on you
让我对你念念不忘 [00:27.13] [00:28.19]Seems to me
在我看来 [00:30.06] [00:30.68]You don't want to talk about it
你不想谈论这件事 [00:32.89]Seems to me
在我看来 [00:34.66] [00:35.23]You just turn your pretty head and walk away
你转过你可爱的头径直离去 [00:39.43] [00:52.43]Places I've known think that I'm growin'
我熟悉的地方都以为我在成长 [00:57.19]Don't taste the same without you
没有你一切都物是人非 [01:00.59] [01:01.67]I got myself in the worst mess I've been
我让自己陷入了这段时间以来最糟糕的境地 [01:05.84]And I find myself startin' to doubt you
我发现自己开始怀疑你 [01:10.23]Seems to me
在我看来 [01:12.16] [01:12.72]We talk all night here comes the morning
我们彻夜交谈黎明到来 [01:14.95]Seems to me
在我看来 [01:16.59] [01:17.27]You just ignore what was said and greet the day
你无视我说的话迎接新的一天 [01:21.38] [01:52.59]Seems to me
在我看来 [01:54.55] [01:55.12]You don't wanna talk about it
你不想谈论这件事 [01:57.26]Seems to me
在我看来 [01:59.03] [01:59.71]You just turn your pretty head and walk away
你转过你可爱的头径直离去 [02:03.71] [02:15.05]I've got to cool myself down stompin' around
我得让自己冷静下来四处踩踏 [02:20.82] [02:21.55]Thinking some words I can't name ya
心里想着一些我叫不出你名字的话 [02:25.02] [02:26.09]Meet you halfway I got nothing to say
与你分道扬镳我无话可说 [02:30.10] [02:30.84]Still I don't spose I can blame ya
我依然沉默不语我可以怪你 [02:34.72]Seems to me
在我看来 [02:36.56] [02:37.28]You don't wanna talk about it
你不想谈论这件事 [02:39.30]Seems to me
在我看来 [02:41.05] [02:41.74]You just turn your pretty head and walk away
你转过你可爱的头径直离去 [02:45.81] [02:53.53]Walk away
转身离开