Ramblin' Man-Hank Williams

[ti:Ramblin' Man] [ar:Hank Williams] [al:Hank Williams Signature Series Vol 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ramblin' Man - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.88]I can settle down and be doin' just fine
我可以安定下来过得很好 [00:17.04] [00:17.59]Till I hear an old freight rollin' down the line
直到我听到一辆破旧的货车呼啸而过 [00:25.80] [00:26.80]Then I hurry straight home and pack
然后我就赶紧回家收拾行李 [00:35.12] [00:35.89]And if I didn't go I believe I'd blow my stack
如果我不去我相信我会大发脾气 [00:44.26] [00:45.19]I love you baby but you gotta understand
我爱你宝贝但你得明白 [00:53.43] [00:54.08]When the Lord made me he made a ramblin' man
当上帝创造了我他让我变成了一个漫无目的的人 [01:02.42] [01:03.82]Some folks might say that I'm no good
有些人可能会说我一无是处 [01:11.93] [01:12.91]That I wouldn't settle down if I could
即使可以我也不会安定下来 [01:20.70] [01:21.54]But when that open road starts to callin' me
但当坦途开始召唤我 [01:30.13] [01:30.65]There's somethin' o'er the hill that I gotta see
我要看看山丘上的景色 [01:39.15] [01:40.11]Sometimes it's hard but you gotta understand
有时候很艰难但你得明白 [01:47.91] [01:49.17]When the Lord made me he made a ramblin' man
当上帝创造了我他让我变成了一个漫无目的的人 [01:57.62] [01:58.32]I love to see the towns a-passin' by
我喜欢看到城镇从眼前掠过 [02:07.12] [02:07.89]And to ride these rails 'neath God's blue sky
在蔚蓝的天空下尽情驰骋 [02:15.95] [02:16.84]Let me travel this land from the mountains to the sea
让我走遍这片土地从高山到大海 [02:26.06]Cause that's the life I believe he meant for me
因为我相信这就是他赐予我的生活 [02:34.47] [02:35.40]And when I'm gone and at my grave you stand
当我离开人世你伫立在我的墓碑前 [02:44.04] [02:44.71]Just say God's called home your ramblin' man
就说上帝把家叫做你的流浪汉