Tightrope (Album)-The Stone Roses

[ti:Tightrope] [ar:The Stone Roses] [al:Second Coming] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tightrope - The Stone Roses (石玫瑰)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.50]Written by：John Squire [00:01.00]You should have been an angel
你应该是个天使 [00:06.84] [00:07.40]It would've suited you
本来很适合你 [00:12.99] [00:13.69]My gold leafed triptych angel
我的金色叶子三联画天使 [00:20.41]She knows just what to do
她知道该怎么做 [00:26.93] [00:29.44]In the half light of morning
在昏暗的晨曦中 [00:36.95]In a world between the sheets
在这世界里 [00:42.80] [00:43.56]I swear I saw her angel wing
我发誓我看见她如天使一般的羽翼 [00:50.01]My vision was complete
我的愿景完美无瑕 [00:59.79]And I know I'll never want
我知道我永远不会 [01:02.76] [01:03.60]Another lover my sweet
另一个情人亲爱的 [01:10.22] [01:12.00]Can there be more in this world than the
这世界上还有什么比 [01:16.12]Joy of just watching you sleep
看着你酣然入睡的喜悦 [01:22.97]I don't know just what to feel
我不知道是什么感觉 [01:28.96]Won't someone tell me my love's real
有没有人告诉我我的爱是真的 [01:35.93] [01:42.64]Are we etched in stone
我们是否已经刻在石头上 [01:45.73]Or just scratched in the sand
或者只是在沙滩上留下痕迹 [01:48.65] [01:49.27]Waiting for the waves to come
等待着惊涛骇浪 [01:52.71]And reclaim the land
收复这片土地 [01:54.51]Will the sun shine all sweetness and light
阳光会不会照耀所有甜蜜和光明 [02:00.73] [02:01.57]Burn us to a cinder
将我们付之一炬 [02:03.87]Our third stone satellite
我们的第三颗人造卫星 [02:05.98]I'm on a tightrope baby
我如履薄冰宝贝 [02:09.12] [02:09.87]Nine miles high
九英里高空 [02:12.42] [02:12.95]Striding through the clouds
大步穿越云端 [02:15.34]On my ribbon in the sky
挂在我的丝带上 [02:17.92]I'm on a tightrope baby
我如履薄冰宝贝 [02:21.52]One thing I've found
我发现一件事 [02:24.21] [02:24.85]I don't know how to stop and it's a
我不知道如何停下来 [02:27.82]Long long long long way down
漫漫长路 [02:36.18] [02:46.25]She's all that ever mattered
她是最重要的 [02:49.14]And all that ever will
未来的一切 [02:51.38] [02:52.04]My cup it runneth over
我的酒杯里满溢 [02:54.89]I'll never get my fill
我永远无法满足 [02:57.07] [02:58.22]The boats in the harbour
海港里的船只 [03:00.59] [03:01.61]Slip from their chains
挣脱枷锁 [03:03.78] [03:04.37]Head for new horizons
走向新的世界 [03:06.63] [03:07.48]Let's do the same
让我们做同样的事 [03:09.28]I'm on a tightrope baby
我如履薄冰宝贝 [03:12.28] [03:13.03]Nine miles high
九英里高空 [03:15.07] [03:16.06]Striding through the clouds
大步穿越云端 [03:18.48]On my ribbon in the sky
挂在我的丝带上 [03:21.14]I'm on a tightrope baby
我如履薄冰宝贝 [03:24.22] [03:24.74]One thing I've found
我发现一件事 [03:27.17] [03:27.92]I don't know how to stop
我不知道如何停下来 [03:29.42] [03:29.92]And it's a tightrope baby
就像在走钢索宝贝 [03:33.68]Nine miles high
九英里高空 [03:35.84] [03:36.76]Striding through the clouds
大步穿越云端 [03:39.23]On my ribbon in the sky
挂在我的丝带上 [03:41.81]I'm on a tightrope baby
我如履薄冰宝贝 [03:45.61]One thing I've found
我发现一件事 [03:47.97] [03:48.65]I don't know how to stop and it's a
我不知道如何停下来这是一个 [03:51.57]Long long long long way down
漫漫长路