Duck And Run (Rarities Edition: Live At Cynthia Woods Mitchell Pavilion, Houston, TX, 2003)-3 Doors Down

[ti:Duck And Run] [ar:3 Doors Down] [al:The Better Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Duck And Run (Rarities Edition: Live At Cynthia Woods Mitchell Pavilion, Houston, TX, 2003) - 3 Doors Down
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.91]To this world I'm unimportant
对这世界而言我不值一提 [00:37.81] [00:38.60]Just because I have nothing to give
只是因为我没有什么可以给予 [00:40.79] [00:46.86]So you call this your free country
所以你把这里叫做你的自由国度 [00:48.94] [00:49.76]Tell me why it cost so much to live
告诉我为何要付出这么多代价才能好好活着 [00:52.39] [00:56.55]Tell me why
告诉我为什么 [00:57.32] [00:59.04]This world can turn me down
这世界可以让我失望 [01:00.79] [01:01.84]But I won't turn away' oh no
但我不会转身离开 [01:06.13] [01:07.55]I won't turn around
我不会回头 [01:10.01] [01:20.63]All my work and endless measures
我的努力和无尽的手段 [01:22.49] [01:23.55]Never seem to get me very far
似乎永远无法让我走远 [01:25.59] [01:31.57]Walk a mile just to move an inch
走一英里只是为了前进一英寸 [01:34.43]Now even though I'm trying so damn hard
现在即使我拼尽全力 [01:37.25] [01:40.78]I'm trying so hard
我拼尽全力 [01:42.40] [01:43.68]This world can turn me down but I Won't turn away
这世界可以让我失望但我不会转身离去 [01:48.54] [01:49.20]And I won't duck and run' cause I'm not built that way [01:54.28] [01:54.84]When everything is gone there is Nothing there to fear
当一切荡然无存也就没有什么可怕的了 [01:59.15] [02:00.32]This world cannot bring me down
这世界无法将我击倒 [02:02.33] [02:02.88]No cause I'm already here' oh no
因为我已经在这里 [02:07.69] [02:09.02]I am already here'
我已经在这里 [02:10.20] [02:12.66]Down on my knees
我双膝跪地 [02:13.88] [02:14.58]I am already here' on no' I am Already here
我已经在这里了不我就在这里 [02:22.12] [02:24.29]I must have told you a thousand times'
我肯定跟你说过一千遍了 [02:27.00] [02:28.09]I am not running away
我不会逃跑 [02:30.39] [02:50.87]I won't duck and run [02:52.63] [02:53.47]I won't duck and run [02:55.11] [02:56.16]I won't duck and run [02:58.03] [02:59.19]No pass away
不愿离去 [03:00.59] [03:01.79]This world can turn me down but I Won't turn away
这世界可以让我失望但我不会转身离去 [03:06.67] [03:07.50]And I won't duck and run' cause I'm not built that way [03:12.31] [03:12.84]When everything is gone
当一切荡然无存 [03:14.63] [03:15.47]There is nothing there to fear
没什么好害怕的 [03:17.48] [03:18.65]This world cannot bring me down
这世界无法将我击倒 [03:20.54] [03:21.15]No cause I'm already here
不因为我已经在这里 [03:23.31] [03:24.12]This world can turn me down
这世界可以让我失望 [03:25.96] [03:26.93]But I won't turn away
但我不会转身离去 [03:28.64] [03:29.79]And I won't duck away [03:32.53]Cause I'm not built that way
因为我生来就不是那样的 [03:34.58] [03:35.49]When everything is gone there Is nothing there to fear
当一切荡然无存那就什么都不怕了 [03:39.49] [03:40.75]This world cannot bring me down
这世界无法将我击倒 [03:43.35]No cause I'm already here
不因为我已经在这里