Hell Hole-Spinal Tap

[ti:Hell Hole] [ar:Spinal Tap] [al:This Is Spinal Tap] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hell Hole - Spinal Tap
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.08]Written by：Christopher Guest (ASCAP)/Michael McKean (ASCAP)/Harry Shearer (ASCAP)/Rob Reiner (ASCAP)/Michael John McKean/Rob Reiner/Harry Shearer/Christopher Guest [00:20.17]The window's dirty
窗户脏兮兮的 [00:22.10]The mattress stinks
床垫散发着臭味 [00:24.28]This ain't no place to be a man
这地方不适合做个男人 [00:27.98]I ain't got no future
我没有未来 [00:30.46]I ain't got no past
也没有过去 [00:32.60]And I don't think I ever can
我觉得我永远无法拥有 [00:36.89]The floor is filthy
地板肮脏不堪 [00:38.75]The walls are thin
墙壁薄如纸片 [00:40.81]The wind is howling in my face
狂风迎面呼啸 [00:45.09]The rats are peeling
老鼠四处逃窜 [00:47.07]I'm losing ground
我正逐渐迷失 [00:49.19]Can't seem to join the human race
无法融入人群 [00:53.64]Yeah [00:56.30]I'm living in a hell hole
我身陷地狱之中 [00:59.28]Don't want to stay in this hell hole
不想留在这地狱 [01:03.30]Don't want to die in this hell hole
不想死在这地狱 [01:07.30]Girl get me out of this hell hole
女孩，带我逃离这地狱般的困境 [01:22.84]I rode a jetstream
我乘着喷射气流 [01:24.74]I hit the top
登上了顶峰 [01:26.92]I'm eating steak and lobster tails
品尝着牛排和龙虾尾 [01:31.05]The sauna's drafty hoo
桑拿房里冷风嗖嗖 [01:33.28]The pool's too hot
泳池里水温过高 [01:35.38]The kitchen stinks of boiling snails
厨房里弥漫着煮蜗牛的臭味 [01:39.74]The taxman's coming
税务员来了 [01:41.48]The butler quit
管家辞职了 [01:43.65]This ain't no way to be a man
这不是一个男人该有的生活 [01:47.81]I'm going back
我要回去 [01:49.82]To where I started
回到我最初的地方 [01:51.93]I'm flashing back into my pan
我正闪回我的过去 [01:55.61]Yeah that's what I'm doing
是的，这就是我要做的 [01:57.82]And why not
为什么不呢 [01:58.99]It's better in a hell hole
在地狱般的地方反而更好 [02:02.04]You know where you stand in a hell hole
你知道自己在地狱中的位置 [02:06.01]Folks lend a hand in a hell hole
在地狱中人们会互相帮助 [02:10.07]Girl get me back to my hell hole
女孩，带我回到我的地狱吧