Scream You Guitar-Smokie

[ti:Scream You Guitar] [ar:Smokie] [al:Chasing Shadows (Feat. Alan Barton)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scream You Guitar - Smokie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.19]Written by：Alan Barton/Neil Fergusson [00:30.38]I worshipped you
我崇拜你 [00:31.70]Treasured you
珍惜你 [00:32.32] [00:33.19]Drove my soul inside of you
让我的灵魂与你融为一体 [00:35.47] [00:36.10]Dreamed a dream for me and you
为你我做了一个美梦 [00:38.93]It's turned into a nightmare
变成了一场噩梦 [00:41.30] [00:42.03]And like a drug
就像一种毒药 [00:42.98]I can't break loose
我无法挣脱束缚 [00:44.70]I've died a million times for you
我已经为你死了无数次 [00:47.45]And like a leech you suck from me
你像水蛭一样吸我的血 [00:50.37]The hope the strength left in me
希望和力量留在我心中 [00:52.61] [00:55.93]My sanity still clings to me
我依然保持理智 [00:59.04]I've bared my sould for all to see
我已经向所有人袒露心声 [01:01.39] [01:01.92]Sold my very history
出卖我的历史 [01:03.92] [01:04.70]A song to please the nation
取悦这个国家的歌 [01:06.95] [01:07.78]I turn my frown to dancing clown
我把愁眉苦脸变成跳舞的小丑 [01:10.06] [01:10.66]Sing my songs turn on the charm
唱着我的歌释放我的魅力 [01:13.49]To earn some love to keep me warm
赢得爱给我温暖 [01:16.28]My guitar plays for you
我的吉他为你弹奏 [01:18.30] [01:21.39]So scream you guitar
大声呼唤你的吉他吧 [01:23.01] [01:24.23]Scream for my pain
为我的痛苦呐喊 [01:26.01] [01:27.14]Cry for your share of this fortune and fame
为你分享财富和名声而哭泣 [01:31.90] [01:32.87]Scream you guitar
为你的吉他呐喊 [01:34.50] [01:35.72]Scream for the shame
为耻辱而呐喊 [01:37.74] [01:38.62]You cannot escape your share of the blame
你无法逃脱你的责任 [01:43.61] [02:08.29]Yet still I find this need in me
可我依然觉得内心有一种渴望 [02:10.99]To prove myself to all who see
向所有人证明我自己 [02:13.22] [02:13.93]That I am what I dreamed I'd be
我就是我梦想的样子 [02:16.37] [02:16.88]And I will live forever
我会永生不灭 [02:18.87] [02:19.87]At centre stage I'll take my place
在舞台中央我会取代我的位置 [02:22.51]Emotion drawn upon my face
情绪在我脸上蔓延 [02:25.44]My guitar slung around my waist
腰间别着吉他 [02:28.41]I'm here to play for you
我在这里为你演奏 [02:30.64] [02:33.47]So scream you guitar
大声呼唤你的吉他吧 [02:35.54] [02:36.50]Scream for my pain
为我的痛苦呐喊 [02:38.23] [02:39.31]Cry for your share of this fortune and fame
为你分享财富和名声而哭泣 [02:44.02] [02:44.99]Scream you guitar
为你的吉他呐喊 [02:47.01] [02:47.87]Scream for the shame
为耻辱而呐喊 [02:49.91] [02:50.84]You cannot escape your share of the blame
你无法逃脱你的责任