You Have Been Loved (Serious Dropout Dub)-Relounge

[ti:You Have Been Loved] [ar:Relounge] [al:Celebrating The Hits Of George Michael & Wham] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Have Been Loved (Serious Dropout Dub) - Relounge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.76]Written by：George Michael/David Michael Mortimer [01:15.52]She takes the back road and the lane
她走偏僻小路 [01:18.74]Past the school that has not changed
走过未曾改变的学校 [01:22.21]In all this time
一直以来 [01:24.84] [01:25.57]In all this time
一直以来 [01:27.62]She thinks of when the boy was young
她想起那个男孩小时候 [01:30.67]All the battles she had won
她赢得了多少胜利 [01:35.47]Just to give him life
只为给他生命 [01:39.74]That man
那个男人 [01:41.55]She loved that man
她爱那个男人 [01:44.72] [01:46.33]For all his life
一辈子 [01:49.20] [01:51.56]But now we meet to take him flowers
但现在我们见面给他献花 [01:55.22]And only god knows why
只有上帝知道为什么 [01:59.09] [02:03.65]For what's the use in pressing palms
握手有什么用 [02:06.64]Children fade in mother's arms
孩子们在母亲的怀抱里渐渐消失 [02:09.92]It's a cruel world we've so much to lose
这是个残酷的世界我们失去了太多东西 [02:14.69] [02:16.96]And what we have to learn
我们必须吸取教训 [02:20.18] [02:21.95]We rarely choose
我们很少选择 [02:25.07] [02:27.62]So if it's god who took her son
所以如果是上帝带走了她的儿子 [02:30.46] [02:31.31]He cannot be the one living in her mind
他不可能是那个活在她心里的人 [02:37.32] [02:39.74]Take care my love she said
保重亲爱的她说 [02:43.70] [02:45.71]Don't think that god is dead
不要以为上帝已经死去 [02:50.02] [02:51.75]Take care my love she said
保重亲爱的她说 [02:55.94] [02:57.65]You have been loved
你被爱着 [03:02.37] [03:16.64]If I was weak forgive me
如果我脆弱请原谅我 [03:20.94] [03:22.45]But I was terrified
但我很害怕 [03:25.70]But I was terrified
但我很害怕 [03:27.74]You brushed my eyes with angels wings full of love
你用天使的翅膀拂过我的眼睛充满爱 [03:33.59] [03:35.42]The kind that makes devils cry
那种能让恶魔哭泣的人 [03:38.24]So these days
所以这些日子 [03:41.54]My life has changed
我的人生已经改变 [03:45.02] [03:46.30]And I'll be fine
我会安然无恙 [03:49.71] [03:51.62]She just sits and counts the hours
她坐在那里数着时间 [03:55.40]Searching for her crime
寻找她犯下的罪行 [03:59.78] [04:03.47]So what's the use in pressing palms
所以紧握手中有什么用 [04:06.69]If you won't keep such love from harm
如果你无法让这份爱免受伤害 [04:09.85]It's a cruel world you've so much to prove
这是个残酷的世界你有太多东西需要证明 [04:14.71] [04:16.44]And heaven help the ones who wait for you
愿上帝保佑那些等待你的人 [04:24.07] [04:27.69]No I've no daughters I've no sons
我没有女儿没有儿子 [04:30.53] [04:31.37]Guess I'm the only one
我想我是唯一一个 [04:33.70] [04:34.39]Living in my life
活在我的生命里 [04:37.41] [04:39.79]Take care my love he said
保重亲爱的他说 [04:43.58] [04:45.95]Don't think that god is dead
不要以为上帝已经死去 [04:50.10] [04:51.81]Take care my love he said
保重亲爱的他说 [04:56.37] [04:57.73]You have been loved
你被爱着