It's Hard For Me To Say Goodbye-Luther Vandross

[ti:It's Hard For Me To Say Goodby] [ar:Luther Vandross] [al:Your Secret Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Hard For Me To Say Goodbye - Luther Vandross (路德·范德鲁斯) [00:17.97]Didn't know 'til today
直到今天我才知道 [00:22.15]That you would love for me to say
你想让我说出 [00:26.59]All of things I feel
自己的感受 [00:29.65] [00:31.09]Though you don't doubt they're real
尽管你不怀疑它们的真假 [00:33.66] [00:35.97]Insecure very shy
我没有安全感 我很羞怯 [00:39.16] [00:40.28]Are the only reasons I have why
这是唯一的原因 [00:43.78] [00:44.47]I never say the things
让我没有说那些事情 [00:47.03] [00:47.78]That you would love to hear
那些你愿意听的事情 [00:54.17]All the words I try
这些话让我失望 [00:58.67]Disappoint me and I cry
我哭了 [01:01.42] [01:03.17]'Cause they're words I don't always say
因为那些话 我不经常说 [01:10.92] [01:12.48]But it's in my love it's in my feeling
但是我就是那样的感觉 [01:21.49] [01:22.67]It's in the very same heart
我心里就是那样想的 [01:25.86] [01:26.42]That loved you from the start
从一开始 就爱你 [01:28.80] [01:31.67]It's in the heat it's in the spirit
我对你的爱发自内心 [01:39.82] [01:40.51]And it's got me totally high
你让我很快乐 [01:45.94] [01:48.57]It's just hard for me to say why
我很难说出口 [01:57.97] [02:11.10]Kinda sad kinda blue
我有一点悲伤 [02:15.29]Because I wanted to tell you
因为我想告诉你 [02:19.66]That you were in my heart
你一直在我心里 [02:24.30]Though we were far apart
尽管我们相隔遥远 [02:29.11]Didn't know how to say
我不知道该如何讲述细微的事情 [02:33.36]All the little things to make you stay
从而让你留下来 [02:37.74]And not to keep assuming
不再假想 [02:41.42]You could read my mind
你能读懂我的心思 [02:47.36]You're the one I love
你是我爱的人 [02:51.30]Though it's hard for you to know
尽管你很难知道 [02:56.24]'Cause the words I don't always say
因为那些话 我不经常说 [03:05.68]But it's in my love it's in my feeling
但是我就是那样的感觉 [03:14.99] [03:15.74]It's in the very same heart
我心里就是那样想的 [03:18.80]That loved you from the start
从一开始 就爱你 [03:23.05] [03:24.80]It's in the heat it's in the spirit
我对你的爱发自内心 [03:32.24] [03:33.67]And it's got me totally high
你让我很快乐 [03:41.74]It's just hard for me to say why
我很难说出口 [03:51.49] [03:56.12]It's hard for me yeah
我很难说出口 [04:02.37] [04:08.30]Yeah yeah yeah [04:11.87] [04:13.68]So hard for me
很难说出口