Because It's Really Love-Luther Vandross

[ti:Because It's Really Love] [ar:Luther Vandross] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Because It's Really Love - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.26]I used to be afraid
我曾经很害怕 [00:20.86]That you were never gonna love me this way
你永远不会这样爱我 [00:26.35]But I feel better now
但我现在感觉好多了 [00:29.59] [00:31.47]No one could ever say
谁都不能说 [00:35.05]To me It's such a shame you're a lonely guy
对我来说真可惜你是个孤独的人 [00:40.64]Because your love is mine
因为你的爱属于我 [00:44.11] [00:45.81]And now we know our love is ever so true
现在我们知道我们的爱无比真挚 [00:51.32]I think we know it 'cause you feel the way I do
我想我们心知肚明因为你和我感同身受 [00:59.32] [00:59.99]I can't imagine me without you my dear
亲爱的我无法想象我没有你的模样 [01:05.36]And I'm so glad about the reason that you came here
我很高兴你来到这里 [01:12.62]Because it's love
因为这就是爱 [01:16.30]Because it's love
因为这就是爱 [01:19.83]Because it's really love
因为这是真爱 [01:26.88] [01:28.74]Ooo girl you gotta stay
女孩你必须留下 [01:32.11]'Cause I wanna fill you day with happiness
因为我想让你的每一天都充满幸福 [01:37.88]'Cause I'm in love you see
因为我恋爱了你看 [01:42.86]There's so much I wanna say
我有好多话想说 [01:46.57]And you'll hear the words to make you fall in love
你会听到让你坠入爱河的话语 [01:52.48]Deep in love with me
深深地爱着我 [01:55.88] [01:57.51]I used to say I love you every day
我曾经每天都说我爱你 [02:03.04]To make you really know
让你真正明白 [02:06.19]To trust in the things I say
相信我说的话 [02:10.45] [02:11.58]But look at me now and you can clearly see
但看看现在的我你可以清楚地看到 [02:17.24]The love I feel for you
我对你的爱 [02:20.46]You don't need words from me
你不需要我的安慰 [02:24.63]Because it's love
因为这就是爱 [02:28.05]Because it's love
因为这就是爱 [02:31.77]Because it's really love
因为这是真爱 [02:35.78]It's really love
这是真爱 [02:39.00]Because it's love
因为这就是爱 [02:42.56]Because it's all the way love
因为这是一路的爱 [02:46.25]Because it's really love
因为这是真爱 [02:50.17]It's really love
这是真爱 [02:53.95]When you walked into that crowded room
当你走进拥挤的房间 [02:57.72]You sent my rocket to the moon
你把我的火箭送上了月球 [03:01.45]But little did I know that you would change my life
可我不知道你会改变我的人生 [03:08.18]But you kept saying take it slow
可你总是说慢慢来 [03:12.18]I love you for those things you know
我爱你因为你知道的那些事情 [03:15.90]'Cause now I'll never spend another lonely night
因为现在我再也不会忍受孤独的夜晚 [03:22.71]At night
晚上 [03:26.01] [03:27.25]I wanna be your friend
我想做你的朋友 [03:30.89]After the lovin' ends
爱情结束之后 [03:33.45]It's not over then
一切尚未结束 [03:36.47]You see it just begins
你看一切才刚刚开始 [03:41.46]And all anyone can say
每个人都只能说 [03:45.23]Is Ooo wee you've got it made
你已经功成名就 [03:47.84]And may the best of love
愿最美好的爱情 [03:51.20]Always come your way
总会来到你身边 [03:54.04]And I don't worry how much I fall
我不担心我会跌倒多少次 [03:58.60]When the feelin' starts to call
当这种感觉开始召唤我 [04:01.68]Because it's really love
因为这是真爱 [04:05.42]Because it's really love
因为这是真爱 [04:08.56]And all my worries fall into place
我所有的担忧都烟消云散 [04:12.89]When I think about your face
当我想起你的脸庞 [04:17.97]Because it's really love
因为这是真爱 [04:24.14] [04:25.45]Because it's love
因为这就是爱 [04:29.22]Because it's love
因为这就是爱 [04:31.44] [04:32.73]Because it's really love
因为这是真爱 [04:37.44]Really love
真爱 [04:40.01]Because it's love
因为这就是爱 [04:43.82]Because it's all the way love
因为这是一路的爱 [04:47.28]Because it's really love
因为这是真爱 [04:51.16]It's really love
这是真爱 [04:53.26] [04:54.42]Because it's love
因为这就是爱 [04:58.09]Because it's all the way love
因为这是一路的爱 [05:02.10]It's really love
这是真爱 [05:09.07]Because it's love
因为这就是爱 [05:12.42]Because it's all the way love
因为这是一路的爱 [05:18.84]Because it's really love
因为这是真爱