I'm Gonna Die-Justin Rutledge

[ti:I'm Gonna Die] [ar:Justin Rutledge] [al:The Devil On A Bench In Stanley Park] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Gonna Die - Justin Rutledge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.14]So when we rise
所以当我们扶摇直上 [00:10.23] [00:13.04]To greet
问候 [00:13.66] [00:15.28]The day
日子 [00:16.18]With bloodless eyes
眼神苍白 [00:18.19] [00:20.83]When we go
当我们离去 [00:22.24] [00:25.66]In a cleft of a rock
在石头缝里 [00:29.05] [00:29.70]In jericho
在杰里科 [00:31.26] [00:34.40]There's a candle in the window
窗边有一根蜡烛 [00:37.87] [00:39.04]And footsteps in the hall
走廊里响起脚步声 [00:41.57] [00:43.24]A sunday mona lisa
周日的蒙娜·丽莎 [00:46.27] [00:47.22]My greeneyed montreal
我嫉妒的蒙特利尔 [00:50.18] [00:59.15]So when we leave
所以当我们离开时 [01:01.01] [01:04.35]Will the neighbours or the constellations grieve
邻居或是星星会不会感到悲伤 [01:09.58] [01:12.34]And when we sail
当我们扬帆远航 [01:13.90] [01:17.12]And I touch your frozen beauty as though it's braille
我触碰着你冰冷的美仿佛这是盲文 [01:22.40] [01:25.69]You see the less I think of living
你知道我越不想活下去 [01:28.91] [01:29.94]The less it seems obscene [01:32.93] [01:34.18]But you turn me on
但你让我很兴奋 [01:36.08]My darling
亲爱的 [01:37.58] [01:38.15]When the winter's turning mean
寒冬将至 [01:41.59] [01:42.98]'Cause I hear that God is in the canyon
因为我听说上帝就在峡谷里 [01:52.80] [01:55.41]She read my palm with a fleurdelis
她拿着一把花看我的手相 [02:05.04] [02:07.13]And the tealeaves say
茶叶说 [02:09.33] [02:11.38]That I'm gonna die
我会死去 [02:13.59] [02:15.43]One sunny day
一个阳光明媚的日子 [02:17.53] [02:45.64]The rider lifts a finger [02:49.28] [02:50.11]In the horizontal rain
在瓢泼大雨中 [02:53.28] [02:55.19]And points towards the singer
指着歌手 [02:57.72] [02:58.47]With a stalk of sugarcane
带着一根甘蔗 [03:01.71] [03:02.92]'Cause I hear that God is in the canyon
因为我听说上帝就在峡谷里 [03:12.47] [03:15.28]She read my mind
她能看穿我的心思 [03:21.94] [03:23.04]As it turned to clay
当一切都化为灰烬 [03:24.78] [03:26.92]We drank beaujolais
我们喝了博若莱酒 [03:29.25] [03:31.00]Man I'm gonna die
朋友我要死了 [03:33.25] [03:35.24]One sunny day
一个阳光明媚的日子 [03:37.18] [03:39.31]Hell I'm gonna die
我难逃一死 [03:41.54] [03:43.53]One sunny day
一个阳光明媚的日子