Help Me To Help Myself-John Lennon

[ti:Help Me To Help Myself] [ar:John Lennon] [al:Double Fantasy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Help Me To Help Myself - John Lennon (约翰·列侬)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.12]Written by：John Lennon [00:20.24]Well I tried
我尽力了 [00:21.48] [00:23.27]So hard to stay alive
活着真的好难 [00:28.34] [00:33.44]But the angel of destruction keeps
但毁灭的天使 [00:36.54]On houndin' me all around
对我穷追不舍 [00:41.19] [00:45.85]But I know in my heart
但我心里明白 [00:50.40] [00:52.25]That we never really parted oh no
我们从未真正分开 [01:00.60] [01:04.83]They say the Lord helps those
他们说上帝会帮助那些 [01:09.14] [01:10.64]Who helps themselves
自力更生 [01:12.66] [01:17.12]So I'm asking this question in the hope
所以我提出这个问题是希望 [01:21.36]That you'll be kind
你会善良 [01:25.32] [01:29.77]'Cause I know deep inside
因为我内心深处知道 [01:34.74] [01:36.22]I was never satisfied oh no
我从未感到满足 [01:44.69] [01:48.15]Lord help me
上帝帮帮我 [01:50.09] [01:54.40]Lord help me Lord
上帝帮帮我上帝 [01:56.79] [01:59.64]Please help me Lord yeah yeah yeah
请帮帮我上帝 [02:03.38] [02:05.77]Help me to help myself
帮帮我帮我自己 [02:08.78] [02:11.84]Help me to help myself
帮帮我帮我自己