World in Your Hands-Culture Beat

[ti:World in Your Hands] [ar:Culture Beat] [al:Serenity] [by:] [offset:0] [00:00.00]World in Your Hands - Culture Beat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.00]You can walk like water
你可以像水一样行走 [00:10.52]Shine like a diamond
像钻石一样闪耀 [00:11.88]Ring the bells of fortune
敲响幸运的钟声 [00:13.50]If you dare
只要你勇敢 [00:15.45] [00:18.02]You can make any move you
你可以随心所欲 [00:19.89]Wanna make
想要 [00:20.93]Take everything that you can
竭尽所能 [00:22.61]If you dare
只要你勇敢 [00:25.02] [00:26.96]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [00:30.42] [00:31.52]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [00:35.07] [00:36.42]Think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [00:39.51] [00:40.49]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [00:44.31] [01:13.49]Stress on my mind think I'll end it all
我感觉压力很大以为我会结束这一切 [01:16.88]People tell me to stand tall
人们告诉我要昂首挺胸 [01:18.61]But I don't wanna live got nothing to give
但我不想活了我什么都给不了 [01:20.67] [01:21.22]And I'm tired of hitting walls
我厌倦了四处碰壁 [01:23.18]They don't understand from where I come
他们不明白我的出身 [01:25.87]My past not a pretty one
我的过去并不美好 [01:27.22]Scars never stars now
伤疤永远不会变成星星 [01:28.62]I'm ready to quit
我准备放弃 [01:29.92] [01:30.46]And let this life be done
让这一生就此结束 [01:32.20]Some tell me to hold on
有人叫我坚持下去 [01:33.68]Tell me to be strong
叫我坚强点 [01:35.08]But the battle's too long
但这场战斗太漫长 [01:36.69]No fight left in me
我已经没有斗志 [01:38.06]But they don't comprehend it
可他们无法理解 [01:39.58]That my will is all gone
我的意志已经荡然无存 [01:41.52]Nothing to grasp
什么都抓不住 [01:42.72]Hope is a past
希望已经成为过去 [01:44.10]And my faith is in the trash
我的信念已经被抛弃 [01:45.93]So save the love that you think I need
所以把你以为我需要的爱留给我吧 [01:48.67]I'm going out with a blast
我要带着武器出门 [01:50.64] [01:58.69]You can walk like water
你可以像水一样行走 [02:00.23]Shine like a diamond
像钻石一样闪耀 [02:01.70]Ring the bells of fortune
敲响幸运的钟声 [02:03.34]If you dare
只要你勇敢 [02:05.20] [02:07.68]You can make any move you
你可以随心所欲 [02:09.75]Wanna make
想要 [02:10.79]Take everything that you can
竭尽所能 [02:12.52]If you dare
只要你勇敢 [02:14.68] [02:16.71]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [02:20.34] [02:21.36]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [02:24.82] [02:26.17]Think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [02:29.40] [02:30.47]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [02:34.10] [03:12.58]Troubles got me down never got a break
烦恼让我心灰意冷从未休息片刻 [03:15.66]Just pain and heartache
只有痛苦和心痛 [03:17.35]Not looking for a reason to go on no more
不再寻找继续下去的理由 [03:20.28]I've had all I can take
我已经忍无可忍 [03:22.10]Tired of the same old thing same old scene
厌倦了一成不变的场景 [03:24.95]Death must now be king
死神必须为王 [03:26.68]I give up I don't want to live up to
我放弃我不想辜负你 [03:28.91]The wicked hopes of society
社会邪恶的希望 [03:30.90]Some say excel but I still fail so well
有人说我出类拔萃可我还是一败涂地 [03:34.24]Just call me a pro
就叫我专业人士吧 [03:35.82]Reasons for failing truth be known
失败的原因公之于众 [03:37.96] [03:38.72]I really don't care to know
我真的不想知道 [03:40.40]It's time to move on time to be
是时候行动了 [03:42.16]Gone farewell to my king
告别我的国王 [03:44.85]Just want to end this losing trend
我只想结束这种失败的趋势 [03:46.72]With a bullet and a shot of gin
带着一颗子弹和一杯杜松子酒 [03:49.34] [04:06.80]You can walk like water
你可以像水一样行走 [04:08.09]Shine like a diamond
像钻石一样闪耀 [04:09.63]Ring the bells of fortune
敲响幸运的钟声 [04:11.35]If you dare
只要你勇敢 [04:13.37] [04:15.88]You can make any move you
你可以随心所欲 [04:17.70]Wanna make
想要 [04:18.82]Take everything that you can
竭尽所能 [04:20.49]If you dare
只要你勇敢 [04:22.64] [04:24.75]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:28.37] [04:29.45]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:32.87] [04:34.30]Think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:37.50] [04:38.56]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:42.28] [04:43.17]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:46.77] [04:47.72]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:51.26] [04:52.30]Think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [04:55.89] [04:56.84]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [05:00.44] [05:01.44]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [05:04.91] [05:05.90]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [05:09.53] [05:10.61]Think the world is in your hands
以为世界就在你的手中 [05:14.16] [05:15.14]Just think the world is in your hands
以为世界就在你的手中