The Ant Bully歌手资料

中文名 : 别惹蚂蚁

外文名 : The Ant Bully

其它译名 : 蚂蚁不好惹

制片地区 : 美国

导演 : 约翰A·戴维斯

主演 : 尼古拉斯·凯奇 布鲁斯·坎贝尔 拉里·塞德尔 詹保罗·吉亚玛提

类型 : 剧情 动画 喜剧

片长 : 109分钟

上映时间 : 2006年7月28日

中文片名
别惹蚂蚁
原片名
The Ant Bully
更多中文片名
蚂蚁欺负者
蚂蚁恶少
流氓蚂蚁
联合缩小兵 .....台湾译名
小蚁霸 .....香港译名
影片类型
动画 / 奇幻 / 家庭 / 冒险 / 喜剧
片长
89分钟
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
Sonics-DDP
级别
Singapore:PG USA:PG Ireland:G Taiwan:GP
拍摄日期
2003年6月16日

导演
约翰 A·戴维斯 John A. Davis
编剧
约翰 A·戴维斯 John A. Davis
John Nickle .....book
演员
杰克·T·奥斯汀 Jake T. Austin .....Nicky
尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage .....Zoc (voice)
保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti .....Stan (voice)
朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts .....Hova (voice)
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep .....Queen Ant (voice)
S. Scott Bullock .....Glow worm
Larry Cedar .....Ant #8 (voice)
艾伦·卡明 Alan Cumming .....Fugax (voice)
Myles Jeffrey .....Steve (voice)
Bob Joles .....Wasp #2
David Kaye .....Ant (voice)
雷吉娜·金 Regina King .....Kreela (voice)
Allison Mack .....Tiffany Nickle (attached)
拉里·米勒 Larry Miller .....Father (attached)
Ken Mitchroney .....Guard ant
Ricardo Montalban .....Head of Council (voice)
Cheri Oteri .....Doreen Nickle (voice)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国]
Playtone [美国]
DNA Productions Inc. [美国]
Legendary Pictures [美国]
发行公司
华纳兄弟影片公司 Warner Bros. Pictures Co. [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [荷兰] ..... (2006) (Netherlands) (theatrical)
上映日期
美国
USA
2006年7月28日
英国
UK
2006年8月4日
法国
France
2006年8月9日
阿根廷
Argentina
2006年8月10日
台湾
Taiwan
2006年8月11日
韩国South Korea
2006年9月28日
芬兰
Finland
2006年9月29日
荷兰
Netherlands
2006年10月11日
德国
Germany
2006年10月12日
比利时
Belgium
2006年10月18日

10岁小男孩卢卡斯最近正经历着人生“最”痛苦的事情，刚搬到陌生的新家，在学校没交到一个朋友，在家里老被姐姐蒂凡妮取笑，父母又忙着计划结婚纪念日旅行完全忽略他，连一向最好的奶奶也光顾着为八卦杂志上讲的外星人入侵忧心忡忡，更糟糕的是，他还成了邻居小霸王史蒂夫欺负的对象！
手无缚鸡之力的卢卡斯只好把怒气全出在后院的蚁丘身上，他用水枪制造了蚂蚁王国的一场大洪水，一瞬间破坏了蚂蚁们的家园。可卢卡斯不知道的是，他眼中的“愚蠢小蚂蚁”却拥有一个完整齐备的王国，愤怒的蚂蚁们经过审判商讨，决计要让卢卡斯受到教训。
巫师蚂蚁萨克用研制出来的神奇药水，将卢卡斯变成了蚂蚁般大小，并把他带回了蚂蚁王国。在王国里，被判做苦工的小男孩必须学习如何在昆虫世界生存下来，而在和蚂蚁们渐渐成为朋友的他，也最终领悟到了人生意义，并决定向陷入危机的昆虫世界伸出援手。
这是一部很有教育意义的电影，让观众有所触动，理解了动物是我们人类的朋友，我们要去大自然和谐相处。

《别惹蚂蚁》的影片由凭借《天才小子吉米》(Jimmy Neutron: Boy Genius)获得奥斯卡金像奖提名的著名导演约翰·戴维斯(John Davis)执导，汤姆·汉克斯负责制片，配音工作由朱莉亚·罗伯茨(Julia Roberts)、尼古拉斯·凯奇(Nicolas Cage)、梅丽尔·史翠(Meryl Streep)等影星担纲，尽管现在官方并未透露在游戏中是否会采用原声配音，但出于增强角色的真实效果，让音乐带动游戏剧情的发展，也让玩家能有亲身体验的临场感，相信在游戏中加入真人配音应该是合乎情理的。
游戏版与影片并不能同步发行，游戏版将在2006年7月同时发行PlayStation 2、Nintendo GameCube、Gameboy Advance和PC版本，而影片的首映日期为8月23日。频繁的搬家对家里小孩子的成长往往产生巨大的影响，这个故事中的主人公卢卡斯·尼克尔(扎克·泰勒)便是一个
此类的典型。刚刚十岁的他虽说具备了所有男孩的淘气天性，但生活环境的市场更换使得他根本无法有什么好朋友
可以相伴玩耍、成长。在跟随父母搬到达一个新环境后，因为没有新朋友，经常遭同学欺负，只得整日郁闷在家里
独自找乐。这天，后院的小蚂蚁窝成了小卢卡斯玩耍的目标，用手中火力强劲的水枪不停地袭击着眼前的“蚂蚁王
国”，谁知就此惹上了大麻烦。蚂蚁王国果真震怒，蚁后(梅丽尔·斯特里普)亲自发号施令，迅速解决水患，并严
厉惩处水患制造者。蚂蚁王国的议院最终决定派法力强大的蚂蚁巫师佐克(尼古拉斯·凯奇)亲自出马，将人类小孩
卢卡斯变化成蚂蚁一般大小，然后抓回蚂蚁王国听接受审判。结果，被微缩成蚂蚁大小的小卢卡斯被罚做了蚂蚁世
界的苦工，通过和蚂蚁一起生活，结识了许多要好的蚂蚁朋友。另外，好心的蚂蚁护士(茱莉娅·罗伯茨)给予了孤
独的小卢卡斯更多的悉心关怀，让卢卡斯明白了很多人生道理，小卢卡斯甚至产生了做一辈子快乐蚂蚁的念头……
主创阵容
近年来，明星为动画配音的风潮虽并未蔚然成风，却也几乎养成了电影公司们想借大牌之名为电影赚吆喝的惯
例。不过，真正能为影片增色且赚得最终实惠的并没有多少成功的范例。名头响亮的《史莱克》系列与阵容强大的
《鲨鱼黑帮》便是这类事件的鲜明对比的典范。同样看重动画市场的华纳兄弟此番为《流氓蚂蚁》打造的配音阵容
则选择的是名气与实力兼顾的路线，尼古拉斯·凯奇、茱莉娅·罗伯茨、梅丽尔·斯特里普和保罗·加迈迪，听听
这四位的名字就能几乎让所有影迷为之兴叹。之前高调宣称专心回家相夫教子的“大嘴美妇”，在两年前拍完《十
二罗汉》后，几乎淡出影坛，只有细心的人们能发现仅有两部小制作的儿童题材影片可以看到当年叱咤影坛的大嘴
美女。倘若这位曾经在好莱坞呼风唤雨的影后真的决定在“蚂蚁王国”中挥别好莱坞的话，想必影迷们一定不会错
过再度领略她大嘴风采的机会。从未给动画长片献过声的才女梅丽尔·斯特里普此次将在“蚂蚁王国”中“母仪天
下”，继续延续在《衣冠禽兽》中时尚女魔头的霸气路线，与一个用水枪在自己地盘捣乱的人类小孩大动乾戈……
幕后花絮
影片导演约翰·戴维斯的电影履历似乎略显单薄，不过身为一位专业的CG动画高手，戴维斯在动画领域却有着
丰富而辉煌的经验。2001年获得奥斯卡最佳动画长片提名的《天才小子吉米》，不过是戴导用来练手的处女作，时
隔一年的《欢乐圣诞节》，更以高新技术的IMAX3D版立体大炫视觉特效的无穷魅力。并被影迷们归入最适合全家观
看的圣诞电影之列。手握如此分量的王牌，急于在现代动画业打出自己江山的华纳兄弟，又怎能不对眼前这位才子
导演垂青呢？面对如此的“强悍授命”，约翰·戴维斯自然不敢怠慢，2003年亲自为《别惹蚂蚁》改编剧本，并耗
费了长达三年的时间制作该片，赋予了影片极佳的观赏效果。影片中，小男孩卢卡斯被施魔法缩小以后，和蚂蚁们
一起穿梭于茂密的草丛中以及在彩色蘑菇顶端爬行等场景，都格外清晰生动。另外，导演戴维斯为了使影片的音乐
别具风格，更是倾力请来曾经参与过《猫狗大战》、《在话王》、《受难》的艾美奖配乐大师约翰·戴柏尼，为影
片配乐操刀，试图用时下大热的嘻哈风格，将其一贯的原声音乐路线进行到底……