美丽人生歌手资料

1939年，第二次世界大战的阴云笼罩着整个意大利。
圭多是一个外表看似笨拙，但心地善良憨厚而且生性乐观的犹太青年。他对生活充满了美好的向往。他和好友菲鲁乔驾着一辆破车从乡间来到阿雷佐小镇，他的愿望是在小镇开一家属于自己的书店，过上与世无争的安逸生活。途经一座谷仓塔楼时，年轻漂亮的姑娘多拉突然从塔楼上跌落到他的怀中，原来塔楼上有个黄蜂窝，黄蜂经常骚扰当地居民。多拉想为民除害，烧掉黄蜂窝，反被黄蜂蜇伤。圭多立
刻对她产生了好感，热情地为她处理伤口，为表示谢意，多拉送了一些鸡蛋给圭多，意味深长地目送他远去。
阴云密布的意大利，纳粹的反动势力日益强大，墨索里尼推行强硬的种族歧视政策，圭多因有犹太血统，他开书店的申请屡遭阻挠，拖了很久才得到。好友菲鲁乔的工作也久无着落。期间由于生活所迫，圭多只好在一家饭店当服务员，他以真诚、纯朴、热情周到的服务态度赢得了顾客们的喜爱，其中就有一个喜欢猜谜语的李医生，对圭多聪明的头脑和真诚的态度表示敬重。
一次圭多在填写申请时无意中把一盆花砸到了签字人（鲁道夫）头上，签字人（鲁道夫）就去追圭多，圭多在一个拐角撞上了多拉，两人再次邂逅燃起了圭多心中爱情的火焰。他不失时机地向多拉表白爱慕之情。
多拉是某学校的教师，有一天从罗马来的督学要到学校视察，圭多得知后，竟冒充督学来到多拉所在学校视察。校长热情地接待他，为取悦多拉，引起多拉的注意，圭多
索性跳上讲台施展起喜剧演员的才华，惹得学生开怀大笑，令校长和教师瞠目结舌。
圭多得知多拉和男友鲁道夫要去剧院看歌剧，他也买票前往，坐在楼下的圭多始终目不转睛地盯着楼上包厢里的多拉。起初多拉对圭多的苦苦追求并不在意，但是由于多拉讨厌鲁道夫，因此常和圭多在一起。鲁道夫一厢情愿地举办和多拉的订婚晚会。晚会正巧安排在圭多所在的饭店。圭多巧妙地使多拉摆脱了鲁道夫的纠缠，因此赢得了她的芳心。多拉不惜跟父母闹翻，离家出走，嫁给了圭多。
婚后，好事接踵而来，圭多梦寐以求的书店开业了，他们有了个乖巧可爱的儿子叔本华。圭多闲来无事时常和儿子玩游戏，一家人生活的幸福美满。可好日子没过上几年，在叔本华五岁生日这天，纳粹分子抓走了圭多的叔叔、圭多和儿子叔本华，强行把他们送往犹太人集中营。当多拉和叔本华的外祖母兴冲冲地回到家里，只见人去楼空，家里被翻得乱七八糟，多拉明白了眼前所发生的一切。她虽没有犹太血统，但她坚持要求和圭多、儿子一同前往集中营，多拉被关在女牢里，圭
多不愿意让儿子幼小的心灵从此蒙上悲惨的阴影。在惨无人道的集中营里，圭多一面千方百计找机会和女监里的妻子取得联系，向多拉报平安，一面要保护和照顾幼小的叔本华，他哄骗儿子这是在玩一场游戏，遵守游戏规则的人最终计分1000就能获得一辆真正的坦克回家。天真好奇的儿子对圭多的话信以为真，他多么想要一辆坦克车呀！叔本华强忍了饥饿、恐惧、寂寞和一切恶劣的环境。圭多以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害。
圭多一边乐观地干着脏苦的工作，一边编造游戏的谎言。他还因为李医生的帮助而幸存下来。
本来所有的小孩要在洗澡时被杀死，而叔本华不知情地逃掉洗澡(前面会提到他很不喜欢洗澡)，而后，父亲圭多让他混在德国孩子之中，告诫他不要说话(其实是为了避免身份泄露)，说这是拿分的关键。
当解放来临之际，一天深夜纳粹准备逃走，圭多将儿子藏在一个铁柜里，万千叮万嘱叫乔舒亚不要出来，否则得不到坦克。他打算趁乱到女牢去找妻子多拉，但不幸的是他被纳粹发现，当纳粹押着圭多经过叔本华的铁柜时，他还乐观地、大步地走去，暗示儿子不要出来，但不久，就听见一声枪响， 历经磨难的圭多惨死在德国纳粹的枪口下。
天亮了，叔本华从铁柜里爬出来，站在院子里，这时一辆真的坦克车隆隆地开到他的面前，上面下来一个美军士兵，将他抱上坦克。最后，多拉与叔本华母子团聚。

在本片身兼编导演三职的罗伯托·贝尼尼是意大利影坛著名的喜剧演员，他在本片发挥了高度创意，用妙想天开的方式将一种几乎已经拍烂的题材——纳粹迫害犹太人点石成金，颇有点卓别林喜剧的效果，却以喜衬悲，使一股同情，敬佩与对于和平的热爱于心底而生。这种处理彰显了意大利人开朗的民族性，并且用逗笑效果与甚高的奇想将一个看似不可能发生的故事娓娓道来，使人在观赏时感到内心愉悦，看后亦深觉酸涩。其中，情节编排巧妙和主角个性鲜明居功至伟，贝尼尼和小童星的精彩演出亦处处见火花。贝尼尼因此片荣登奥斯卡影帝，它在世界各地也有极高的卖座。

奥斯卡(美国电影学院奖) 1999
最佳男主角 罗伯托·贝尼尼
最佳原创配乐（剧情类） 尼古拉·皮奥瓦尼
最佳外语片
最佳影片 (提名) Elda Ferri
最佳剪辑 (提名) Simona Paggi
最佳导演 (提名) 罗伯托·贝尼尼
最佳原创剧本 (提名) 文森佐·克拉米
最佳影片 (提名) Gianluigi Braschi
最佳原创剧本 (提名) 罗伯托·贝尼尼
欧洲电影奖(European Film Award) 1998
最佳男主角 罗伯托·贝尼尼
最佳影片 Elda Ferri
最佳影片 Gianluigi Braschi
英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 1999
最佳男主角 罗伯托·贝尼尼
最佳原创剧本 (提名) 罗伯托·贝尼尼
最佳非英语对白电影 (提名) Elda Ferri
最佳非英语对白电影 (提名) Gianluigi Braschi
最佳原创剧本 (提名) 文森佐·克拉米
最佳非英语对白电影 (提名) 罗伯托·贝尼尼
金卫星奖 1999
Best Motion Picture - Foreign Language (提名) 罗伯托·贝尼尼
芝加哥影评人协会奖(CFCA Award) 1999
最佳影片 (提名)
芝加哥影评人协会奖 1999
最佳外语片 罗伯托·贝尼尼
最佳男演员 (提名) 罗伯托·贝尼尼
美国国家评论协会奖(NBR Award) 1998
Special Achievement in Filmmaking 罗伯托·贝尼尼
演员工会奖(Actor) 1999
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role 罗伯托·贝尼尼
Outstanding Performance by a Cast (提名) Giustino Durano
Outstanding Performance by a Cast (提名) Giuliana Lojodice
Outstanding Performance by a Cast (提名) 玛丽莎·佩雷德斯
Outstanding Performance by a Cast (提名) Amerigo Fontani
Outstanding Performance by a Cast (提名) 尼可莱塔·布拉斯基
Outstanding Performance by a Cast (提名) 豪斯特·巴奇霍兹
Outstanding Performance by a Cast (提名) Sergio Bini Bustric
Outstanding Performance by a Cast (提名) 乔治·坎塔里尼
Outstanding Performance by a Cast (提名) 罗伯托·贝尼尼
棕榈泉国际电影节 1999
Audience Award 罗伯托·贝尼尼
日本学院奖(Award of the Japanese Academy) 2000
Best Foreign Film (提名)
戛纳电影节(金棕榈) 1998
最佳影片 (提名) 罗伯托·贝尼尼
戛纳电影节(评委会大奖) 1998
罗伯托·贝尼尼
意大利电影新闻记者协会银丝带奖 1998
Best Screenplay (Migliore Sceneggiatura) 文森佐·克拉米
Best Supporting Actor (Migliore Attore non Protagonista) Giustino Durano
Best Original Story (Migliore Soggetto Originale) 罗伯托·贝尼尼
Best Screenplay (Migliore Sceneggiatura) 罗伯托·贝尼尼
Best Original Story (Migliore Soggetto Originale) 文森佐·克拉米
Best Actor (Migliore Attore Protagonista) 罗伯托·贝尼尼
Best Director (Regista del Miglior Film) 罗伯托·贝尼尼
广播影评人协会奖(Critics Choice Award) 1999
Best Foreign-Language Film
最佳影片 (提名)
在线影评人协会奖(OFCS Award) 1999
最佳外语片
最佳影片 (提名)
凯撒奖 1999
最佳外语片 罗伯托·贝尼尼
佛罗里达影评人协会奖(FFCC Award) 1999
Best Foreign Film
Warsaw International Film Festival 1998
Audience Award 罗伯托·贝尼尼
Toronto International Film Festival 1998
People's Choice Award 罗伯托·贝尼尼
Southeastern Film Critics Association Awards(SEFCA Award) 1999
最佳外语片
San Diego Film Critics Society Awards(SDFCS Award) 1998
Best Foreign-Language Film
Robert Festival(Robert) 2000
Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film) 罗伯托·贝尼尼
PGA Awards(Motion Picture Producer of the Year Award) 1999
(提名) Elda Ferri
(提名) Gianluigi Braschi
Montréal World Film Festival 1998
People's Choice Award 罗伯托·贝尼尼
Lumiere Awards, France 1999
Best Foreign Film (Meilleur film étranger) 罗伯托·贝尼尼
Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 1998
Best Foreign Film
Las Vegas Film Critics Society Awards 1998
最佳导演 罗伯托·贝尼尼
最佳男演员 罗伯托·贝尼尼
Kansas City Film Critics Circle Awards(KCFCC Award) 1999
Best Foreign Film
Harry Awards(Harry Award) 1999
(提名)
Guild of German Art House Cinemas 1999
Foreign Film (Ausländischer Film) 罗伯托·贝尼尼
Grammy Awards(Grammy) 2000
Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media (提名) 尼古拉·皮奥瓦尼
Goya Awards(Goya) 2000
Best European Film (Mejor Película Europea)
Ft. Lauderdale International Film Festival 1998
最佳影片 罗伯托·贝尼尼
最佳男演员 罗伯托·贝尼尼
最佳导演 罗伯托·贝尼尼
French Syndicate of Cinema Critics 1999
Best Foreign Film 罗伯托·贝尼尼
Film Critics Circle of Australia Awards(FCCA Award) 1999
Best Foreign-Language Film (提名)
Directors Guild of America, USA 1999
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 罗伯托·贝尼尼
David di Donatello Awards(Scholars Jury David) 1998
罗伯托·贝尼尼
David di Donatello Awards(David) 1998
Best Actor (Migliore Attore Protagonista) 罗伯托·贝尼尼
Best Costume Design (Migliore Costumista) Danilo Donati
Best Cinematography (Migliore Direttore della Fotografia) Tonino Delli Colli
Best Director (Migliore Regista) 罗伯托·贝尼尼
Best Production Design (Migliore Scenografo) Danilo Donati
Best Screenplay (Migliore Sceneggiatura) 罗伯托·贝尼尼
Best Screenplay (Migliore Sceneggiatura) 文森佐·克拉米
Best Producer (Migliore Produttore) Gianluigi Braschi
Best Producer (Migliore Produttore) Elda Ferri
Best Film (Miglior Film)
Best Sound (Migliore Fonico di Presa Diretta) (提名) Tullio Morganti
Best Music (Migliore Musica) (提名) 尼古拉·皮奥瓦尼
Czech Lions(Czech Lion) 2000
Best Foreign Language Film (Nejlepsí zahranicní film) (提名) 罗伯托·贝尼尼
Cinema Writers Circle Awards, Spain(CEC Award) 2000
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)
Chlotrudis Awards(Chlotrudis Award) 1999
Best Movie (提名)
Chlotrudis Awards 1999
最佳导演 罗伯托·贝尼尼
最佳男演员 (提名) 罗伯托·贝尼尼
最佳剧本 (提名) 罗伯托·贝尼尼
最佳剧本 (提名) 文森佐·克拉米
British Independent Film Awards(British Independent Film Award) 1999
Best Foreign Film - Foreign Language (提名)
Blue Ribbon Awards 2000
最佳外语片 罗伯托·贝尼尼
Australian Film Institute 1999
Best Foreign Film Award 阿诺恩·米尔坎
Best Foreign Film Award 罗伯托·贝尼尼
Athens International Film Festival 1998
Audience Award 罗伯托·贝尼尼
American Comedy Awards, USA 1999
Funniest Actor in a Motion Picture (Leading Role) 罗伯托·贝尼尼
Amanda Awards, Norway(Amanda) 1999
Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske spillefilm) (提名) 罗伯托·贝尼尼
AFI Fest 1998
最佳影片 罗伯托·贝尼尼
Grand Jury Prize (提名) 罗伯托·贝尼尼

在片中扮演罗伯托·贝尼尼(Roberto Benigni)妻子的尼可莱塔·布拉斯基(Nicoletta Braschi)，在生活中也是他的妻子。
贝尼尼在狱中穿的衣服的号码跟卓别林在《大独裁者》中的一样。
贝尼尼说片名来自利昂·托洛茨基(Leon Trotsky)所说的话。托洛茨基在墨西哥流放时期，得知他要被斯大林暗杀时，他看着花园中的妻子写出了这样的话，无论如何："人生是美丽的。"
贝尼尼凭此片获得奥斯卡最佳男主角奖。这是奥斯卡历史上第二次由自导自演的人荣获表演奖，第一次是劳伦斯·奥立弗1948的电影《哈姆雷特》。
睡觉前Guido和Ferruccio开了段关于叔本华的玩笑。叔本华是希特勒最喜欢的哲学家之一。
穿帮镜头
Guido在集中营跟儿子说话的戏，小演员说台词时，贝尼尼也同时做口型。
军营中，Dora从床上站起来，去窗边听她丈夫放的音乐时，在屏幕左边可以看见电缆和工作人员的影子。
Guido的儿子从藏身之处走出时，他径直朝一个道具走去(并且盯着它)。那显然是给小演员表演设置的“记号”。
Guido通过喇叭放奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼故事》(Tales of Hoffman)中的《威尼斯船歌》(The Barcarole)。而事实上因为奥芬巴赫是犹太人，所以在纳粹集中营很难找到他的音乐。

这是一个简单的故事，但不易说
早上好，美丽的公主
这是我的经历
这是我父亲所作的牺牲
这是父亲赐我的恩典

一部超越常规的黑色喜剧片
一副医治战争创伤的最佳良药
拥有温暖的质感，清新、达观，而又生机盎然
在第71届奥斯卡颁奖典礼上，意大利影片《美丽人生》出人意料地获得了最佳外语片、最佳男演员、最佳戏剧片配乐三项大奖，一举成为本届奥斯卡最大的黑马。像这种描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影很多，最著名的莫过于《辛德勒名单》。然而天性乐观幽默的意大利电影艺术家出人意料地从陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西，最近在本市放映的《美丽人生》，即在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种美丽。
这绝对不是一场悲剧，从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围；而圭多在追求多拉时候种种离谱的举动，特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节将喜剧的因素加
强到了闹剧的程度，有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里，就是圭多最后被押走处死时，出现在躲在铁箱里的约书亚面前的也是一个扮着小丑夸张模样的爸爸。编导以喜剧的手法表现一个如此感人的故事目的何在？难道是为了媚俗大众不惜而故意削弱电影的思想性。其实恰恰相反，悲剧才是媚俗。贝尼尼这么处理就是为了不媚俗，为了表现更深层的思想，不让观众再沉溺在浅层的感动上。试想，圭多在狱中仅仅是为了约书亚心灵不受到伤害才故意“欺骗”他的吗？难道圭多自己不是这么认为的吗：所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏，最后的胜利还是属于他们：热爱生活的人们。就算在集中营里，圭多脸上始终带着笑容，只是在给儿子演戏，没有发自内心对生活热爱的人，是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容！圭多知道噩梦是暂时的，相信美丽的人生才是永远的，所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。
《美丽人生》这部影片是由意大利著名喜剧演员兼导演罗伯特。贝尼尼自编自导自演的一部黑色喜剧片，除了奥斯卡金像奖以外，该片还曾获得过总共二十八项国际大奖，在全球佳评如潮。《美丽人生》在美国的票房已经超过《邮差》，成为美国电影史上最卖座的外语片。迄今为止收入已近2300万美元，在全球更是突破1亿美元大关，而更令人称道的是，该片的制作成本仅仅为650万美元。贝尼尼也由此成为奥斯卡影史上第一位以外语片拿到奥斯卡影帝的外国演员， 取得了无数电影人毕生梦寐以求的成功。贝贝尼1952年出生在意大利的阿里佐，主要代表作有《一个快乐的传说》、《不法之徒》等电影，他的电影真实、简练，而且总是热情洋溢、充满笑容 。《美丽人生》是他所执导的第六部影片，片中他用全新的视角来反映战争的残酷，而观众则在笑声中领悟到人生的真谛：生活是美好的，哪怕一时被黑暗所笼罩，我们依然能够找到美之所在。
在本片身兼编、导、演三职的罗伯托·贝尼尼是意大利影坛著名的喜剧演员，他在本片发挥了高度创意，用妙想天开的方式将一种几乎已经拍烂的题材——纳粹迫害犹太人点石成金，效果令人绝倒。
此片以德国法西斯捕杀犹太人为背景，讲述一个犹太人与一位美丽的意大利姑娘传奇般地相识并很快结婚生下一名男孩。父亲惨淡经营一家书店，母亲有一份教师的工作，生活平静而美好。然而幸福的时光总是短暂的，不久法西斯占领了他们所在的城市，将所有居民抓进集中营做苦役。年幼的孩子并不知道自己处于这样的环境之中，慈爱的父亲为了不让孩子幼小的心灵存有战争的阴影，便谎称他们是在做一个能赢取积分获得真正坦克作为奖励的游戏。最终他为了保护孩子而牺牲了自己的生命。这场面不算壮烈，也没有太多血腥，只用几声枪响“草草”带过，然而浓浓的父爱含盖其中。盟军的到来使居民们重获自由，孩子乘坐在盟军的坦克上寻找人群中的母亲，重新投入母亲怀抱的孩子只当是做了一场规则严厉游戏。很多年后他才会明白原来当时是父亲用自己的生命换来了他的美丽人生。其实，他的父亲的人生又何尝不是美丽的呢！

这是一个简单的故事，但不易说
早上好，我的公主
这是我的经历
这是我父亲所作的牺牲
这是父亲赐我的恩典
Guido：You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it!
Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！
--------------------------------------------------------------------------------
Dora：At least they don't make the children and old people work.
Female Prisoner: They don't make them work because they kill them! One day, you will hear a lady calling, "Kids, come take a shower," then they gas them!
Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。
女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们！
--------------------------------------------------------------------------------
Giosué Orefice: "No Jews or Dogs Allowed." Why do all the shops say, "No Jews Allowed"?
Giosué Orefice：“犹太人与狗不得入内。”为什么所有的商店都写着“犹太人不得入内”？
Guido: Oh, that. "Not Allowed" signs are the latest trend! The other day, I was in a shop with my friend the kangaroo, but their sign said, "No Kangaroos Allowed," and I said to my friend, "Well, what can I do? They don't allow kangaroos."
Guido：哦，这个啊，“不得入内”的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着“袋鼠不得入内”，我便跟他说“好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。”
Giosué Orefice: Why doesn't our shop have a "Not Allowed" sign?
Giosué Orefice：为什么我们的店没有“不得入内”牌子呢？
Guido: Well, tomorrow, we'll put one up. We won't let in anything we don't like. What don't you like?
Guido：好吧，我们明天就放上一个。让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？
Giosué Orefice: Spiders.
Giosué Orefice：蜘蛛。
Guido: Good. I don't like vampires. Tomorrow, we'll get sign: "No Spiders or Vampires Allowed."
Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上：“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”
--------------------------------------------------------------------------------
Guido: The prize is... the prize is...
Guido：奖品是……是……
Eliseo Orefice: A tank.
Eliseo Orefice：一辆坦克。
Guido: Yes! Yes, the prize is a tank.
Guido：对，对！奖品是一辆坦克。
Giosué Orefice: I already have one.
Giosué Orefice：我已经有一辆了。
Guido: No, a real one.
Guido：不，奖品是真的坦克。
Giosué Orefice: A real tank?
Giosué Orefice：一辆真的坦克？
--------------------------------------------------------------------------------
(first line)
Giosué Orefice: (narrating as an adult)This is a simple story...but not an easy one to tell.
(开篇台词)
Giosué Orefice：(以成人角度讲述)这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。

专辑曲目
1. Buon Giorno Principessa
2. La Vita E Bella
3. Viva Giosue
4. Grand Hotel Valse
5. La Notte Di Favola
6. La Notte Di Fuga
7. Le Uava Nel Cappello
8. Grand Hotel Fox
9. Il Treno Nel Buio
10. Arriva Il Carro Armato
11. Valse Larmoyante
12. L'uovo Di Struzzo-Danza Etiope
13. Krautentang
14. Il Gioco Di Giosue
15. Barcarolle
16. Guido E Ferruccio
17. Abbiamo Vinto