伤痕我心歌手资料

风流倜傥的富家子敦南拥有著名时尚杂志，即将于名门闺秀奴莎拉喜结良缘。然而，在两个人开车回家途中，与餐馆打工小妹小敏发生摩擦，这彻底改变了敦南的生活。奴莎拉开车撞伤小敏，下车指责小敏之时被迎面而来的卡车撞倒，离开人世，留给敦南的是一个人的婚礼。敦南从此对小敏怀恨在心，尽管小敏想尽办法向敦南表达歉意，敦南依然不肯原谅她。小敏无奈回到了老家华欣帮父母打理小本生意。敦南公司的模特们去华欣拍时装照片，敦南偶遇小敏。机缘巧合，小敏有机会成为敦南杂志社的模特并为杂志拍摄封面照片。不仅如此，护校毕业的小敏还得到了照顾敦南奶奶的工作。敦南虽然对小敏心存怨恨，却又不得不承认小敏聪明能干、吃苦耐劳，敦南也搞不清楚对小敏的感情了。
敦南的女秘书安查丽处心积虑贪污公司钱财，为了达到目的而陷害、利用小敏，欺骗毛大哥，甚至伤害敦南的奶奶；敦南公司的模特们因为害怕被小敏抢了风头也设计让小敏在T台出丑；安查丽还故意将小敏骗到了好色的大亨家里……每一次有事发生都是敦南及时出现才化险为夷，小敏对敦南心存感激，敦南对小敏的感情也是日益加深……

第1集
再过一个星期，著名时尚杂志的老板敦南和他的未婚妻奴莎拉就要踏入婚姻殿堂了。这天晚上，奴莎拉为敦南举办了生日宴会，敦南喝得酩酊大醉，奴莎拉开车带他回家。因为疏忽，途中撞伤了正在过马路的年轻姑娘小敏。奴莎拉下车指责小敏时，被对面开来的一辆大卡车撞倒，离开了人世。敦南将这一切归罪于小敏，与小敏结下了冤仇。
第2集
小敏为了向敦南表示歉意，精心制作了点心送到他家，敦南不但不领情，还认为小敏不怀好意。小敏平时喜欢看时尚杂志，是敦南的崇拜者。被敦南粗暴的赶出门后，小敏一肚子委屈，她受不了自己崇拜的人厌恶自己，决定离开曼谷回老家华欣去。敦南公司的模特们去华欣拍照，敦南和毛大哥一同前往散心。敦南踢球时不小心把球踢进了小敏家的店铺，砸坏了小敏妈妈做的点心，她的妈妈借机向敦南索取双倍的点心钱，小敏却坚持让妈妈把多余的钱还给敦南。
第3集
敦南想出一个主意来为难小敏，晚上天黑以后，他在小敏妈妈店里订购了500个盒饭，要求第二天早上7点送到酒店。没想到，小敏第二天真的准时送到，敦南心中不由得暗暗佩服。小敏送饭时被敦南公司的赞助人发现，赞助人认为她的形象适合公司商品的广告宣传。小敏在妈妈的一再央求下同意去拍广告，敦南不能接受小敏的照片刊登在自己的杂志上，但是也不得不承认小敏的镜头感很好。
第4集
敦南理不清对小敏既怨恨又佩服的复杂感觉，心中很困惑。敦南奶奶的私人医生正在为老人物色贴身护士，得知小敏家经济困难，看到小敏工作认真、聪明伶俐、肯吃苦，而且学习护士助理专业，决定请小敏去敦南家里照顾奶奶。敦南的秘书安查丽利用公司的3个女模特竞相在敦南面前争宠的心理，指使她们阻止小敏去敦南家。3个女模特在小敏家无理取闹，还砸坏了小敏家的餐馆。小敏为了帮父母还债，决定受雇成为敦南奶奶的贴身护士。
第5集
小敏偶然得知敦南以前不是这个样子，都是因为那次车祸造成他的未婚妻死亡，才使他像变了一个人。小敏觉得对于那场车祸自己也负有责任。因此希望通过自己辛勤的工作，取得敦南的谅解，但是敦南对小敏一直耿耿于怀。这一天，奶奶坚持要外出，小敏劝阻无效，原来这天是敦南的父亲去世两周年的祭日。
更多分集剧情请看参考资料

▪导演：塔功坚·维拉万；西里威·武巴干
▪编剧：素帕功·连素万；威鲁·梅他威尼；川·沙他怕；段堤育·瓦奇

译制职员
翻译 ：郑元平 刘榕
校译 ：张琦
导演：张筠英唐烨
录音： 姚程
编辑 ：伦赫
电编 ：李晓东李宁曾恭农
编务 ：宋桂英
制片主任 ：张平 郭永刚
栏目主编： 崔德寅 郭维安 侯丽红 高兰云
监制 ：秦明新

主演介绍
素格力·威塞哥
素格力•威塞哥中文名：素格力·威塞哥
英文名：Bie Sukrit Wisejkaew
泰文名:ฮอตตัวจริง
艺 名：Bie the Star
国 籍：泰国
出生地：泰国清迈
出生日期：1985年9月4日
身高：174cm
昵称：Bie（有蜻蜓的意思）
星座：狮子座　
体重：64kg
联系地址：50 GMM GRAMMY PLACE, Sukhumvit 21 (Asoke) Rd, North Klongtoey, Wattana, Bangkok 10110. Thailand.
个人档案
1985年9 月4 日Sukrit Wisetkaew 在泰国南边的一家医院 ( Maharaj Nakorn Chiangmai Hospital ) 出生，在泰国北方美丽的山城、著名的旅游胜地清迈，他的父亲是林业局的公务员，母亲是一所技术学校的英语老师，他还有一个姐姐。他的妈妈叫他Bie << Gum Bie>> 被人们称为一只来自北方的蜻蜓．. 小学和高中在< Mongfort College> 上学，高中毕业以后在< King Mongkut’s University of Technology Thonbury > 学电子工程专业。因为成绩优异、组织能力强、身材健美、能歌善舞，曾经被推选担任学生会主席，多次作为学校的形象大使出席各种社会活动。素格力既不是科班出身，也没有耳濡目染的家庭环境，然而学工科的他近几年在歌坛和舞台的成绩令人瞩目。
2006年BIE参加歌唱比赛 < The star >进入前八名，在比赛过程中评委对他一直很挑剔，曾说他唱歌不好跳舞像壁虎等等一些犀利的言语。但是因为观众的支持选票一直很高所以进入前两名，在 Impact Arena Muang Thong Thanee 经过角逐获得亚军.
后来Exact 制作公司决定启用他在电视剧《曾经的爱》就是<伤痕我心>中出演男主角。这是他的处女作品。当记者问到他出演男主角的感想时，他说这部电视剧很难，自己发挥的也不太好，导演也非常严厉。不过，电视剧的播出得到了广大观众朋友喜爱。随后他又获得了一个演唱电视剧主题曲的机会。主题曲的名字叫作《不能停止爱她的心跳》，片尾曲《来不及的爱》同样由他演唱。当听完这两首歌以后，Exact下决心全力为他打造一张个人专辑《Love scenes 》，主打歌《I need somebody》获得了惊人的反响，到 2006 年10 月份Exact 公司开始宣传、出售他的专辑，终于Bie 这个名字红遍了泰国南北。
到2007 年出演电视剧 << Heart of Stone>> (铁石心肠), 但他的表现仍然没有得到导演的太多认同 ,于是 Bie 决定进行深造 , 走上了向 M.L.Phandhevanop Dhevakool(Mom.Noi)求学的道路. 在 M.L. Phandhevanop Dhevakool(Mom.Noi) 的精心教导和Bie自身的不断努力下, 他的演技终于有所提高.接着 Scenario 决定选他作为 “Pakorn” 的男主角.
2008 年Bie开始准备第二张个人专辑<< I love you too >> , 主打歌叫作《心的旋律》 《Someone 》但首先他必须跳出熟练的舞步. 2008 年5月份GMM Grammy 和Exact 决定合作为Bie举行演唱会．音乐会一开始预的场地没有成功，决定换到泰国最大的舞台演出.无疑这提高了门票的价格，起初公司担心门票会卖不完，结果恰恰相反，门票一出市就被抢购一空．于是公司决定举办第二场演唱会.
不久，Bie 就被看中出演话剧 < Behind The Painting The Musical> 在剧中Bie与被称为泰国话剧女王的 ( Pat-Suthasinee Buddhinan ) 合作．一开始人们对为何给新人Bie 如此荣幸并不理解．不过只要听过《心的旋律》《Some one》人们就深深的明白了
优酷和土豆上可以找到Bie2009爱无限高清演唱会,看过已经你就会明白他为什么会在泰国那么红了.他是靠自己实力一步一步走过来的,对粉丝和同行都非常亲切.在泰国深受欢迎,去看他演唱会的上至7.80岁的老人,下至3.4岁的孩子都有,是泰国的全民偶像.
平查雅·平梦安
平查雅·平梦安（PerachayaPinMuengngam），泰国演员，1989年11月9日出生，代表作有电视剧《伤痕我心》、《画中情思》等。
平查雅·平梦安-简介
昵称：mew
可爱的mew
身高：169cm
体重：50kg
最喜爱的食物：咖喱饭
最喜爱的艺人：艾薇儿·拉维尼
在泰剧《伤痕我心》中，饰演女主角小敏的平查雅·平梦安当时只有17岁，和男主角素格力·威塞哥(昵称BIE)一起参加唱歌选秀节目Thestar第3季出道，并取得了第三名。她为了拍《伤痕我心》这部剧不仅减掉了8公斤体重，还在拍戏之余不忘复习功课，而她塑造的女主角，清纯形象正深入人心。之后，并没有选择演艺界这条道路发展！
平查雅·平梦安-详细资料
mew6岁的时候开始学习体操运动.从小母亲就把她送到外地的芭蕾舞学校学习舞蹈。16岁的mew是国家队的花样游泳运动员。她参加过东南亚运动会和奥运会，并获得过奖牌。
《伤痕我心》是mew出演的第一部电视剧.出演《伤痕我心》时mew正在读高二，后来考上了朱拉隆功大学（泰国的第一所大学，也是泰国最负盛名的高等学府）。
在2008年，小苗再次与bie合作出演了著名小说改编的的歌剧《画中情思》..mew在剧中扮演bie的未婚妻。虽然出镜不多，但是可以看得出她在音乐方面的才华。
演出经历
2006年(thestar)季军
2006年出演《伤痕我心》
2008年出演《画中情思》
2010年07月17日，参加母校的慈善活动。
演艺生涯
在Thestar第3季中，她和bie,R等成为了很好的朋友。比赛的视频很容易就可以搜到。
mew演完《伤痕我心》即《爱的轨迹》！就投入了紧张的高考复习，最终她以第一名的优异成绩考上了”朱拉隆功大学法学学院“，成为了一名”优秀法学系大学生。从此退出演艺圈。

泰国电视剧《伤痕我心》影评
也许是宣传的误导，一直以来，泰国在我脑海中的印象除了人妖就是色情。这样的印象被看到的一部电视剧《伤痕我心》完全颠覆。电视剧还没有看完，我不仅喜欢上了剧中那些个性鲜明，爱憎分明的主人公，也爱上了那个热情奔放，勤奋智慧的民族。
敦南和小敏，一个是留学美国、继承父业，身价过亿的富豪公子，一个是乡下来的打工妹，家庭贫穷，父母不得不靠女儿打工挣钱接济家里。这两个人之间会发生什么样的故事呢？巨大的地位、金钱、门第之差一下子为剧情设下悬念。两人从素不相识，到成为仇敌，最后碰撞出爱的火花，故事跌宕起伏，泰国社会各个阶层人物，从巨商富贾到乡野贫民纷纷登场，正是在一出出矛盾冲突中，人物的道德情操、性格爱好被剥葱一样层层展开，最终爱战胜了恨，善良战胜了邪恶。
《伤痕我心》中强烈的戏剧冲突、典型的人物形象、细腻的细节特写让我同时期见到的国产影视片黯然失色。
从乡下到首都一家餐馆打工的女孩小敏，像任何那个年龄的女孩一样有着不为人知的偶像情结，她从一本杂志上了解到一个叫敦南的年轻男子被评为年度钻石王老五，他俊朗的形象让怀春的少女小敏从此有了心事。小敏收藏着那本书以及她读书的感受。一个偶然的机会，小敏撞见了敦南。只能说是撞见，敦南路过到小敏打工的餐馆，进来买一瓶水，撞到打工妹小敏，他递上500元钱，小敏找不开，敦南说不要找了，诚实守信的小敏砸了自己的贮蓄罐捧着一把零钱追上去还给敦南。第一次偶见，小敏的做法在敦南心里留下了一丝印象。第二天，敦南带未婚妻去参加朋友为他举行的生日晚会，喝醉，未婚妻开车带他回家，途中撞伤了从路上经过的小敏，他们下车查看小敏伤情时，敦南的未婚妻站在路中躲避后面的车，却被前面的车撞死，这使敦南从此对小敏怀恨在心，他认为小敏是杀死他深爱着同时也深爱着他的未婚妻奴莎拉的罪魁祸首，此后他有意去找小敏打工的店里问罪。这让小敏及她打工的小店不得安宁，为了躲避敦南，小敏回到乡下老家帮助父母经营小饭馆。一个天气晴朗的日子，郁闷至极的敦南和朋友毛大哥到乡下散心，他们在海滩踢球时，敦南踢出一球打翻了小敏母亲放在外面的一盘蛋糕，小敏母亲见敦南是个有钱人，便索要了4000块赔偿金，敦南走后，小敏知道此事，认为母亲做事太过分，抢过3000元钱追上去准备还给客人，不小心摔倒，给还未看清来人的敦南踢了一脸沙土，她急忙拉他去洗脸。当他们四目相对时，才发现对方就是那个让自己头痛不已的人，于是二人从口水战发展到撕打在一起，敦南和小敏撕扯着摔倒在沙滩上，看见小敏，让敦南再次想起未婚妻奴莎拉，是这个女人让他失去了爱人，俩人撕扯着从沙滩上滚过……就在他们的脸如此近距离地贴近的时候，俩人的心一定都是一怔。此后，为了报仇，敦南先是到小敏的家里找茬继而雇佣小敏做他奶奶的专职护士，他认为这样他就能天天刁难小敏，让小敏生不如死。然而，小敏凭着自己的单纯、善良、勤劳很快赢得了敦南奶奶的好感和信任。一个偶然机会，纯情美丽的少女小敏被广告商看准，拍了一组时装广告，要刊登在敦南公司的杂志上，敦南虽极力阻挠，但也不得不承认小敏的确很美。失去父母的亲人之爱和恋人的性灵之爱，敦南脾气暴戾，发火，砸东西，郁闷、忧伤、沉沦于烟花柳巷，痛苦不堪，同时他也变本加厉折磨小敏。然而，在他的人性深处，仍存留着良善的种子。当小敏的母亲为了还债不得不向敦南借钱时敦南未经小敏同意借了10万元，他也以此要挟小敏为他家打工偿债。当小敏为了还债顶着敦南压力去参加模特走秀被其他模特欺负时，敦南当着众人的面鼓励帮助小敏，为她讨回公道；当小敏得知一个巨贾因为自己不肯签约广告，要从敦南的公司扯走广告时，她在被欺骗的情况下只身虎穴去挽回敦南的损失；当敦南得知小敏被巨商班吞骗去要凌辱时，他冒着生命危险去救小敏，班吞以财大气粗，无所不能著称，他从敦南的杂志上认识了清纯美丽的女孩小敏，与敦南秘书安查丽做了一桩肮脏的买卖，把小敏骗到自己的家中，同时安排六七个身强力壮的家丁守门。敦南一个人冲进班吞家中救小敏，一次次激战差点丢了性命……然而，当他们私下见面的时候却是仇人相见分外眼红，争吵不已。敦南身边美女如云，模特、秘书对敦南虎视眈眈，但自从奴莎拉去世后敦南没有再爱上别人，却在与小敏接触的过程中，一次次被这个倔强、坚韧、质朴、善良的女子打动，当阴霾退去后，爱的火花绚烂夺目……
一部好的影视作品首先需有一个好剧本。其次需有一个好导演与一群好演员。从文学的角度看，《伤痕我心》显然是个范本。
其是一激烈的矛盾冲突。敦南与小敏之间的冲突是显而易见的。这个冲突以争吵贯串剧情。
敦南的现任秘书安查丽出身寒微，至今不知道父亲是谁，长大后做了模特，认识了敦南的父亲德伯利，一心想进入上流社会的安查丽成了德伯利的情人，敦南母亲知道此事后抑郁自杀。正在美国留学的敦南本来与父亲关系紧张，从此更对父亲怀恨在心，认为是父亲逼死了母亲。以致父亲心脏病突发死亡他也未回来参加葬礼。而安查丽不甘心就这么失败。敦南归国接替父亲的事业后，安查丽想方设法成了敦南的秘书，先是贪污敦南公司的钱，在发现敦南对小敏那种微妙的感情后设法陷害小敏，企图让敦南放弃小敏。
与小敏同时打工的阿明喜欢着小敏，时时设法保护小敏不受伤害，这让敦南与阿明把对方看成潜在的情敌，二人见面也是仇人相见分外眼红。
敦南在公开场合袒护小敏，让那些有意想靠近敦南的女模特怀恨在心，她们变本加厉给小敏找茬。
敦南的朋友，奶奶的私人医生毛大哥一次偶然机会发现了安查丽的贪污行为，但在安查丽的花言巧语下还是不可救药地爱上了这个内心痛苦却诡计多端的女子，安查丽一心想做攀上富家子敦南，对出身中产阶层的毛大哥只能是利用之心。毛大哥却以善良无私的行为在帮助安查丽，毛大哥的爱情能开出花朵吗？
其二是典型的人物形象。敦南出门乘宝马，执掌着上亿元资产的公司，但父母婚姻悲剧、恋人之死留下的阴影让他无法从现实生活中找到幸福与快乐。这使他的性格爱憎分明却又玩世不恭，心底善良却又脾气暴戾。
小敏是剧本着力塑造的一个美好形象，她出身寒微但父母双全，在爱的环境中长大的她心底善良单纯，个性坚强，虽然贫穷但竭力维护自己的尊严不受侵犯，面对敦南的刁难，安查丽的陷害，她表现得心无城府但有理有节。虽然她曾经喜欢过敦南，但为了保持做人的尊严，她从不讨好主子，而是想法设方要还清欠敦南的债，从不上搭乘敦南的宝马车去办自己的事，对待工作更是一丝不苟，这让洞穿了世事的敦南奶奶特别喜欢。
安查丽虽然在剧中作为反面人物出现，但作者没忘交待她变质的原因。她的母亲年轻的时候从事色情业，年老色衰后沉溺于赌博，欠了很多债，她把女儿看成摇钱树，为安查丽出谋划策陷害别人。安查丽永远也没有弄清楚她的生身父亲是谁。在这样的家庭中长大，安查丽想通过努力改变自身命运，她先是攀上富商德伯利，德伯利死后，她又把矛头对准他的儿子敦南。虽然她知道毛大哥是真心喜欢她，但毛大哥出身中产阶级家庭，她不得不利用毛大哥对自己的好感为自己谋取利益。
甜姐是小敏之外又一个十分美好的形象，她与小敏不同，她是曼谷一家小餐馆的老板，勤劳，泼辣，善良，精明，虽然她也喜欢着阿明，但知道阿明喜欢小敏后，她不仅想法成全他们，还多次与阿明搭救小敏于水深火热之中。甜姐身上散发出来的底层人民身上的美好品德给观众留下深刻的印象。
阿明是个简单的打工仔，因为经常到甜姐的店里吃饭，认识了甜姐和小敏，特别喜欢清纯美丽的小敏，为了捍卫爱情他敢于与富商敦南斗争，但当看到敦南真的爱小敏时，他毅然选择了退出，并在甜姐那里得到了真正的爱情。
敦南的奶奶也是一个很典型的形象，虽然年事已高，但她气度雍容高贵，一双洞穿了世事的慧眼能够立即把一个人看穿。在经历了丧子、孙子失去恋人等打击后，她对待敦南与小敏不在以门第相论，而更重视一个人的内在品质。
其三是细腻的细节刻画。优秀的影视剧不仅仅是讲故事，更是立体地表现生活。作为以视觉冲击让观众产生共鸣的影视作品《伤痕我心》，对能表现人物情感与性格的细节进行了精雕细刻，敦南与小敏几次相遇的细节，奴莎拉惨死的细节，敦南对小敏由恨到爱的复杂心情都是通过细节表现出来的，敦南一直认为自己是恨小敏的，但当小敏被别人欺负时他不由得会挺身而出，当见到小敏乘阿明的车时他不由得醋意大发，尤其是他拼死从班吞手里救小敏的那些场面，给观众以强烈的视角冲击力。
此外，《伤痕我心》主题鲜明，弘扬了一种昂扬向上的正气，闪烁在底层小人物身上那种自尊、自强、善良、勤劳的品质让观众感受到社会的温暖，而富商巨贾的荒淫无度也让观众可以在对比中明辨是非。

出品公司：Exact公司与Scenario公司

1阿明问，小敏去哪了？怎么去了这么久啊！
田姐随口答道，是啊，小敏去了敦南的公司怎么这么长时间
米叔怕露馅，就连忙说道，小敏去东南公司怎么这么长时间啊！！
2肯娣和托菲来找敦南先生，肯娣说：“哎呀，托菲，路这么宽敞，你干嘛挤着我呀，这可不是你们乡下！
3小敏的极品老妈问田姐借钱，米叔对坐在对面的阿明说：“哎呀，阿明，快看啊，田姐把她和你结婚的钱都拿出来了”
4敦南看见小敏和阿明在讲话，醋意大发，于是就对小敏虐，小敏扇了他一个耳光，敦南很不要脸的说：“你知不知道，当一个男人被一个女人扇了耳光，他会做什么？”于是就对小敏虐，把她拉到墙边%$#@!@*)(
5敦南成功救出小敏以后，就对小敏说，你已经昏迷了一个小时，你再不醒来，我就要去叫医生了
小敏很感动，“敦先生一直在这里吗？”“没有，我刚进来！”（嘴硬的敦南！！）
“那好，我就不用觉得我欠你的人情了！”￥￥%%……&……&&*&……………………
“是你一直强调说，你讨厌我，你讨厌我，你讨厌我………………”
敦南为了堵住小敏的嘴，于是就亲了小敏，然后深情地望着她说，谁说我讨厌你！
6安查丽贪污公司的钱，被医生知道了，安查丽说，我是个坏女人是吗？
这句话，敦南经常对小敏说，“太遗憾了，我全都知道你的阴谋”敦南老说小敏是坏女人！！！哈！够雷！
7小敏去敦南的房间里找叫岁月的相册，敦南正好从外面晨跑回来，在自己的房里脱了衣服洗澡，小敏出不去，刚要走，相册从手里滑落，敦南闻声出来，“哎，你在这里干什么，你是要到我房间里来偷东西吗？”
“是奶奶叫我来拿相册，这不是，我这要出去呢！”“等等，你也叫奶奶吗？”敦南问
“是奶奶让我叫她奶奶的，先前我也叫她老夫人的，自从她让我叫她奶奶，我就这么叫了……”
啰嗦的小敏显然让敦南有些厌烦，他挥了挥手，这才意识到，刚刚自己在房间里脱衣服的事情。他对小敏说，你刚刚站在那个地方偷看我，你是不是有神经病啊，喜欢看男人脱衣服是吗？

歌曲《放不下你》
作词：善拉格·色里三潘
作曲：威谦·丹油琵孟潘
演唱：素格力·威塞哥
歌曲《爱你，还来得及吗》
作词：威素·塞乍伦咖
作曲：沙拉务·咖班亚奴
演唱：素格力·威塞哥